[:en]

The Board of Trustees of Shushi University of Technology discussed the issue of further education of the students of the specialties of “Design” and “Clothes modeling” of Gyurjyan Institute of Applied Arts. Taking into account the permission of the Ministry of Education, Science, Culture and Sports of the Republic of Artsakh, subject programs of “Design” and “Clothes modeling” for 1-4 year bachelors had been opened in the university curriculum. As a result, 58 students would be educated in those specialties.

By another decision of the Board of Trustees the defense of master’s thesis would be permitted in Russian.

The Board of Trustees had decided to organize the classes of the second semester of 2021-2022 academic year in a hybrid way which means the duration of classes for college programs would be 70 minutes (by completing the number of hours remotely provided by the curriculum) and the bachelor’s classes would be 90 minutes with 5 minutes break every 45 minutes.

The Board of Trustees had made changes in the regulation of 2022, staff list, budget and structure of the university.

News department of Shushi University of Technology

[:ru]Попечительский совет Шушинского технологического университета обсудил вопрос дальнейшего обучения студентов Института прикладного искусства «Гюрджян» по специальностям «Дизайн» и «Моделирование одежды». С учетом разрешения Министерства образования, науки, культуры и спорта Республики Арцах, в бакалавриате университета по образовательным программам специальностей «Дизайн» и «Моделирование одежды» открыты 1-4 курсы. В результате по этим специальностям будут обучаться 58 студентов.

Другим решением Попечительского совета разрешена разработка магистерской диссертации на русском языке.

Попечительский совет решил организовать занятия второго семестра 2021-2022 учебного года гибридным способом и установить проведение занятий по образовательным программам среднего профессионального образования продолжительностью 70 минут (количество часов, предусмотренное учебным планом, заполнить способом дистанционного обучения), в бакалавриате – 90 минут, с интервалом в 5 минут через каждые 45 минут.

Попечительский совет внес изменения в устав, штатное расписание, смету и структуру Университета.

Информационный отдел ШТУ

[:hy]

Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի հոգաբարձուների  խորհուրդը քննարկել է «Գյուրջյան» կիրառական արվեստի ինստիտուտի «Դիզայն»  և  «Հագուստի մոդելավորում» մասնագիտությամբ ուսանողների հետագա ուսումնառության հարցը: Հաշվի առնելով ԱՀ կրթության, գիտության, մշակույթի և սպորտի նախարարության թույլտվությունը՝ համալսարանի բակալավրիատում բացվել  են «Դիզայն» և «Հագուստի մոդելավորում» առարկայական ծրագրերով 1-4 կուրսեր: Արդյունքում 58 ուսանողի ուսումնառություն կկազմակերպվի այդ մասնագիտություններով:

Հոգաբարձուների խորհրդի մեկ այլ որոշմամբ թույլատրվեց մագիստրոսական թեզի մշակումն իրականցնել նաև ռուսերեն լեզվով:

Հոգաբարձուների խորհուրդը որոշել է 2021-2022 ուսումնական տարվա երկրորդ կիսամյակի պարապմունքները  կազամկերպել  հիբրիդային եղանակով և սահմանել միջին մասնագիտական կրթական ծրագրերով դասաժամերի անցակացումն իրականացնել 70 րոպե տևողությամբ (ուսումնական պլանով նախատեսված ժամաքանակը լրացնել հեռավար եղանակով),  բակալավրիատում՝ 90 րոպե,  յուրաքանչյուր 45 րոպեից հետո 5 րոպե ընդմիջմամբ:

Հոգաբարձուների խորհուրդը փոփոխություններ է կատարել համալսարանի 2022 թվականի կանոնադրությունում, հաստիքացուցակում, նախահաշվում և կառուցվածքում:

ՇՏՀ լրատվական բաժին

[:]