[:en]An event dedicated to the retiring of Doctor of Biological Sciences, Professor Artak Astsatur Gulyan took place at Shushi University of Technology.

Speaking about Artak Gulyan as a scientist and as a man, the Chair of the   Humanities Mher Harutyunyan noted that his role is great in education and generally in the academic system of Artsakh. “ Mister Gulyan has always really imagined both his field and, in general, the university work with regulating normative acts. We part with only hoping to be in constant touch implementing new projects with him”.

The colleagues recalled episodes connected with his experience at the university being pleased for having such an opportunity. Presenting Gulyan’s biography, Vice-Rector Rosa Avagyan emphasized: “The university lecturers will try to follow the path taken by Artak Gulyan”.

The acting rector of Shushi University of Technology Nver Mikayelyan handed a letter of gratitude to the professor suggesting calling the Department of Agronomy, Veterinary medicine and Farm mechanization of the university after Artak Gulyan.

At the end of the meeting a video entitled “Colleagues about the famous professor Artak Gulyan” was shown where his mission as a lecturer and as a person was evaluated.

News department of Shushi University of Technology

[smartslider3 slider=165][:ru]В Шушинском технологическом университете состоялось мероприятие, посвященное завершению трудовой деятельности доктора биологических наук, профессора Артака Асцатуровича Гуляна.

Говоря об Артаке Гуляне, как об ученом и человеке, заведующий кафедрой гуманитарных наук Мгер Арутюнян заметил, что велика его роль в деле развития научно-образовательной системы Арцаха. «Товарищ Гулян сыграл ведущую роль в становлении сельскохозяйственного образования и науки в Арцахе. Мы прощаемся с ним не с тем, чтобы больше не видеться, а чтобы быть на постоянной связи и реализовать с ним новые программы», – отметил М. Арутюнян.

Вместе с профессором А. Гуляном присутствующие вспомнили рабочие эпизоды и поблагодарили за предоставленную возможность. Представляя биографию А. Гуляна, проректор ШТУ Роза Авакян подчеркнула: «Преподаватели университета постараются пойти по тому пути, по которому прошел Артак Гулян».

Исполняющий обязанности ректора Шушинского технологического университета Нвер Микаелян вручил благодарственную грамоту профессору и предложил в ближайшем будущем назвать Департамент агрономии, ветеринарии и сельскохозяйственной механизации вуза именем А. Гуляна.

В конце встречи был показан видеоролик под названием “Коллеги об известном профессоре Артаке Гуляне”, в котором оценивается его миссия как преподавателя и человека.

Информационный отдел ШТУ

[smartslider3 slider=165][:hy]Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանում  տեղի է ունեցել հրաժեշտի միջոցառում՝ նվիրված կենսաբանական գիտությունների դոկտոր, պրոֆեսոր Արտակ Ասծատուրի Գուլյանի աշխատանքային առաքելության ավարտին:

Խոսելով Ատակ Գուլյան գիտնականի և մարդու մասին՝ համալսարանի հումանիտար ամբիոնի վարիչ Մհեր Հարությունյանը նկատել է՝ նրա դերը մեծ է համալսարանական կրթության և, ընդհանրապես, Արցախի կրթական համակարգում. «Ընկեր Գուլյանը միշտ էլ ըստ էության է պարտկերացրել ինչպես իր ոլորտը, այնպես էլ, ընդհանրապես, բուհական աշխատանքը և այն կարգավորող նորմատիվ ակտերը: Մենք նրան հրաժեշտ ենք տալիս ոչ թե այլևս չտեսնելու՝ այլ  մշտական կապի մեջ լինելու և նրա հետ նոր ծրագրեր իրականացնելու ակնկալիքով»:

Ներկաները  պրոֆեսորի հետ վերհիշել են աշխատանքային  դրվագներ և շնորհակալություն հայտնել նման առիթ ունենալու համար: Ներկայացնելով Գուլյանի կենսագրությունը՝ պրոռեկտոր Ռոզա Ավագյանն ընդգծել է. «Համալսարանի դասախոսները կձգտեն գնալ այն ճանապարհով, որով Արտակ  Գուլյանն է անցել»:

Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի ռեկտորի պաշտոնակատար Նվեր Միքայելյանը շնորհակալագիր է հանձնել պրոֆեսորին և առաջարկել մոտ ապագայում բուհի ագրոնոմիայի, անասնաբուժության և գյուղմեքենայացման դեպարտամենտը կոչել  Գուլյանի անունով:

Հանդիպման ավարտին ցուցադրվել է «Գործընկերները՝ անվանի պրոֆեսոր Արտակ Գուլյանի մասին» խորագրով տեսահոլովակը, որտեղ արժևորվում է նրա՝ որպես դասախոսի և որպես մարդու առաքելությունը:

ՇՏՀ լրատվական բաժին

[smartslider3 slider=165][:]