[:fr]DEUX ETUDIANTS DE L’UNIVERSITE TECHNOLOGIQUE DE SHOUSHI PASSENT LEUR STAGE AU LIBAN[:en]TWO STUDENTS FROM SHUSHI UNIVERSITY OF TECHNOLOGY HAD TRAINING COURSE IN LEBANON[:ru]ДВA СТУДЕНТA ШУШИНСКОГО ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ПРОХОДЯТ ПРАКТИКУ В ЛИВАНЕ[:hy]ՇՈՒՇԻԻ ՏԵԽՆՈԼՈԳԻԱԿԱՆ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆԻ ԵՐԿՈՒ ՈՒՍԱՆՈՂ ՓՈՐՁՈՒՍՈՒՑՈՒՄ ԵՆ ԱՆՑՆՈՒՄ ԼԻԲԱՆԱՆՈՒՄ [:]

[:fr] Du 6 au 31 août de l’année courante, Yuri Martirossyan et Mariam Gévorgyan – étudiants de l’Université Technologique de Shoushi, sont partis faire leur stage au Liban, dans l’une des plus grandes usines de conserves appartenant à la société «Gardenia Grain D’Or». C’est Nicolas Abu Faysal – grand bienfaiteur libanais, qui les a invités. […]

Read More

[:fr]ALBERT MARGARYAN – PROFESSEUR, A FAIT UN COURS A L’UNIVERSITE TECHNOLOGIQUE DE SHOUSHI[:en]PROFESSOR ALBERT MARGARYAN FIGURED A LECTURE IN SHUSHI UNIVERSITY OF TECHNOLOGY[:ru]ДОКТОР ТЕХНИЧЕСКИХ НАУК, ПРОФЕССОР АЛЬБЕРТ МАРГАРЯН ВЫСТУПИЛ С ЛЕКЦИЕЙ В ШУШИНСКОМ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ[:hy]ՊՐՈՖԵՍՈՐ ԱԼԲԵՐՏ ՄԱՐԳԱՐՅԱՆԸ ՇՈՒՇԻԻ ՏԵԽՆՈԼՈԳԻԱԿԱՆ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆՈՒՄ ՀԱՆԴԵՍ Է ԵԿԵԼ ԴԱՍԱԽՈՍՈՒԹՅԱՄԲ[:]

[:fr] Albert Margaryan – Docteur d’Etat ès sciences techniques, Professeur, a présenté aujourd’hui ses cours abordant des sujets tels que l’hydraulique des liquides, le problème d’exploitation des stations de pompage, ainsi que celui du rejet du courant aéré du bout des tuyaux sous pression. Les cours étaient destinés aux professeurs de l’Université Technologique de Shoushi. […]

Read More

[:fr]LES STAGES DES ETUDIANTS DE L’UNIVERSITE TECHNOLOGIQUE DE SHOUSHI DANS LA STATION HYDROELECTRIQUE TRGHI-2[:en]PRACTICAL LESSONS OF THE STUDENTS OF SHUSHI UNIVERSITY OF TECHNOLOGY IN TRGHI-2 HPS[:ru]ПРАКТИЧЕСКИЕ ЗАНЯТИЯ СТУДЕНТОВ ШУШИНСКОГО ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА В ГИДРОЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СТАНЦИИ ТРГИ-2[:hy]Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի ուսանողների գործնական պարապմունքները ԹՐՂԻ-2 ՀԷԿ-ում[:]

[:fr] Le 14 juillet les étudiants de Licence (études non-présentielles) de la spécialité «Electroénergétique» et ceux de la première année de Maîtrise de la spécialité «Construction et Exploitation des Systèmes d’Eau» ont passé un stage dans la station hydroélectrique TRGHI-2 de la cascade de petites centrales hydroélectriques de TRGHI, près du village Haterq. Les étudiants […]

Read More

[:fr]LES COURS PRATIQUES DES ETUDIANTS DE L’UNIVERSITE TECHNOLOGIQUE DE SHOUSHI A SYUNIK[:en]PRACTICAL LESSONS OF THE STUDENTS OF SHUSHI UNIVERSITY OF TECHNOLOGY IN SYUNIQ[:ru]ПРАКТИЧЕСКИЕ ЗАНЯТИЯ СТУДЕНТОВ ШУШИНСКОГО ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА В СЮНИКЕ[:hy]Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի ուսանողների գործնական պարապմունքները Սյունիքում[:]

[:fr] Le 12 juillet un stage a été organisé dans la région de Syunik pour les étudiants de la première année de la spécialité «Construction et Exploitation des Systèmes d’Eau» et les étudiants de la deuxième et de la troisième année de la spécialité «Construction, Production des Matériaux et de Structures de Construction». Dans le […]

Read More

[:fr]COURS DE RECLASSEMENT SUR LE THEME DU TRAITEMENT DU LAIT[:en]TRAINING COURSES ON THE TOPIC OF MILK PROCESSING[:ru]ПЕРЕПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ КУРСЫ НА ТЕМУ «ПЕРЕРАБОТКА МОЛОКА»[:hy]ՎԵՐԱՊԱՏՐԱՍՏՄԱՆ ԴԱՍԸՆԹԱՑՆԵՐ՝ ԿԱԹԻ ՎԵՐԱՄՇԱԿՄԱՆ ԹԵՄԱՅՈՎ[:]

[:fr] Du 5 au 6 juillet, Samvel Aqulyan – directeur de l’Usine de Lait de Dilidjan, ingénieur-technologiste, Docteur ès sciences techniques, a organisé des cours de reclassement sur le thème « Traitement du lait, production du fromage et du beurre», pour les étudiants et les professeurs de la spécialité «Technologie de l’alimentation» de l’Université Technologique de […]

Read More

[:fr]GEORGI HAKOBYAN A ETE ELU PROFESSEUR DE LA CHAIRE «AGRONOMIE»[:en]GEORGE HAKOBYAN WAS CHOSEN AS THE PROFESSOR OF THE CHAIR OF AGRONOMY[:ru]АКОПЯН ГЕОРГИЙ АМИРОВИЧ ИЗБРАН ПРОФЕССОРОМ КАФЕДРЫ АГРОНОМИИ В ШТУ[:hy]ԳԵՈՐԳԻ ՀԱԿՈԲՅԱՆՆ ԸՆՏՐՎԵԼ Է ԱԳՐՈՆՈՄԻԱՅԻ ԱՄԲԻՈՆԻ ՊՐՈՖԵՍՈՐ [:]

[:fr] Le 2 juillet de l’année courante une séance du Conseil scientifique a eu lieu à l’Université Technologique de Shoushi. Par la décision du Conseil scientifique Géorgi Hakobyan – Docteur d’Etat ès sciences agronomiques, Professeur, a été élu Professeur de la chaire «Agronomie» de l’Université Technologique de Shoushi. [:en] The conference of the scientific council […]

Read More

[:fr]ARTAK GULYAN A ETE ELU PROFESSEUR DE LA CHAIRE «AGRONOMIE»[:en]ARTAK GHULYAN WAS CHOSEN AS THE PROFESSOR OF THE CHAIR OF AGRONOMY[:ru]ДОКТОР БИОЛОГИЧЕСКИХ НАУК, ПРОФЕССОР АРТАК ГУЛЯН ИЗБРАН ПРОФЕССОРОМ КАФЕДРЫ АГРОНОМИИ В ШТУ[:hy]ԱՐՏԱԿ ԳՈՒԼՅԱՆՆ ԸՆՏՐՎԵԼ Է ԱԳՐՈՆՈՄԻԱՅԻ ԱՄԲԻՈՆԻ ՊՐՈՖԵՍՈՐ [:]

[:fr] Le 2 juillet de l’année courante une séance du Conseil scientifique a eu lieu à l’Université Technologique de Shoushi. Par la décision du Conseil scientifique Artak Gulyan – Docteur d’Etat ès sciences biologiques, Professeur, a été élu Professeur de la chaire «Agronomie» de l’Université Technologique de Shoushi. [:en] The scientific council conference was held […]

Read More

[:fr]UN NOUVEL APPAREIL A ETE CREE A L’UNIVERSITE TECHNOLOGIQUE DE SHOUSHI[:en]NEW EQUIPMENT WAS MADE IN SHUSHI UNIVERSITY OF TECHNOLOGY[:ru]В Шушинском технологическом университете создано новое устройство – электродиофрагмограф[:hy]ՇՈՒՇԻԻ ՏԵԽՆՈԼՈԳԻԱԿԱՆ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆՈՒՄ ՍՏԵՂԾՎԵԼ Է ՆՈՐ ՍԱՐՔ[:]

[:fr] La création de l’appareil d’enregistrement électrique de diaphragme au sein de l’Université est sans précédent. A la fin du 19ième siècle, lors de la création du cardiographe électrique, on avait fait de nombreuses études dans l’objectif d’évaluer l’état des patients et la conformité de ces appareils. En cas de ces appareils d’enregistrement électrique de […]

Read More