[:fr]P.GASPARYAN – DOCTEUR ES SCIENCES TECHNIQUES, CHARGE DE COURS ET S.ADAMYAN – PROFESSEUR DE L’UNIVERSITE, ONT EDITE UN MANUEL D’ENSEIGNEMENT ET DE METHODOLOGIE[:en]P. GASPARIAN AND S. ADAMYAN PUBLISHED A TEXTBOOK[:ru]П. ГАСПАРЯН И С.АДАМЯН ОПУБЛИКОВАЛИ УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ[:hy]ՏԵԽՆԻԿԱԿԱՆ ԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ԹԵԿՆԱԾՈՒ, ԴՈՑԵՆՏ Պ. ԳԱՍՊԱՐՅԱՆԻ ԵՎ ԱՎԱԳ ԴԱՍԱԽՈՍ Ս. ԱԴԱՄՅԱՆԻ ԿՈՂՄԻՑ ՀՐԱՏԱՐԱԿՎԵԼ Է ՈՒՍՈՒՄՆԱՄԵԹՈԴԱԿԱՆ ՁԵՌՆԱՐԿ[:]

[:fr] Pavel Gasparyan – Docteur ès sciences techniques, chargé de cours, vice-recteur de l’Université Technologique de Shoushi, et Serguey Adamyan – professeur de la chaire «Machinisation de l’Agriculture et des Transports” de l’Université Technologique de Shoushi, ont édité un manuel d’enseignement et de méthodologie intitulé «Transports par Camions». Le manuel est composé des parties suivantes: […]

Read More

[:fr]SOUTIEN DU CENTRE SCIENTIFIQUE DU CULTIVAGE DE DARAKERT A L’UNIVERSITE TECHNOLOGIQUE DE SHOUSHI[:en]CONTRIBUTION OF THE SCIENTIFIC CENTER OF VEGETABLE AND INDUSTRIAL CROPS DARAKERT VILLAGE TO SHUT[:ru]СОДЕЙСТВИЕ НАУЧНОГО ЦЕНТРА ОВОЩЕ-БАХЧЕВЫХ И ТЕХНИЧЕСКИХ КУЛЬТУР С. ДАРАКЕРТ ШТУ[:hy]ԴԱՐԱԿԵՐՏԻ ԲԲ ԵՎ ՏՄ ԳԻՏԱԿԱՆ ԿԵՆՏՐՈՆԻ ԱՋԱԿՑՈՒԹՅՈՒՆԸ ՇՈՒՇԻԻ ՏԵԽՆՈԼՈԳԻԱԿԱՆ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆԻՆ[:]

[:fr] Le 20 mai les collaborateurs du Centre Scientifique du Cultivage de Darakert, dirigés par Gayané Sargsyan – directrice du Centre, Docteur d’Etat en agriculture Professeur, ont assuré la réalisation de la première étape d’approvisionnement en matériaux nécessaires prévus pour l’Université Technologique de Shoushi, malgré leur emploi du temps surchargé. C’est A.A. Goulyan – Docteur […]

Read More

[:en]OPEN LESSON AT LAND PARCEL TEST-TRAINING EXPERIMENTAL BASE[:ru]ОТКРЫТЫЙ УРОК НА ЗЕМЕЛЬНОМ УЧАСТКЕ УЧЕБНО-ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЙ БАЗЫ[:hy]ԲԱՑ ԴԱՍ ԵՎ ՇԱԲԱԹՕՐՅԱԿ ՈՒՍՈՒՄՆԱՓՈՐՁԱՐԱՐԱԿԱՆ ՏԵՂԱՄԱՍՈՒՄ[:]

[:en] An open lesson was held at  SHUT land parcel  training base  for teachers and students on 20 th May. The lesson was conducted by Doctor of agricultural sciences, professor Georgy Hakobyan. Then there was Saturday Day , which was made necessary spring farm works. The result was cleaned up and landscaped the area of […]

Read More

[:en]THE MINISTER OF EDUCATION SLAVA ASRYAN RECEIVED PROFESSOR EDUARD GHAZARYAN[:ru]МИНИСТР ОБРАЗОВАНИЯ СЛАВА АСРЯН ПРИНЯЛ ПРОФЕССОРА ЭДУАРДА КАЗАРЯНА[:hy]ՆԱԽԱՐԱՐ ՍԼԱՎԱ ԱՍՐՅԱՆՆ ԸՆԴՈՒՆԵՑ ԷԴՈՒԱՐԴ ՂԱԶԱՐՅԱՆԻՆ[:]

[:en] Doctor of Physical and Mathematical Scinces, Professor Eduard visited Artsakh for lectures on physics to students of SHUT  on 18th May. He met with minister of education, science and sport Slava Asryan. During the meeting were discussed issues of cooperation between Shushi University of Technology , Slavic University and other universities. Eduard Kazaryan is […]

Read More

[:en]EDUARD GHAZARYAN VISITED THE SHUT[:ru]ЭДУАРД КАЗАРЯН ПОСЕТИЛ ШТУ[:hy]ԱԿԱԴԵՄԻԿՈՍ ԷԴՈՒԱՐԴ ՂԱԶԱՐՅԱՆԻ ԱՅՑԸ ՇՈՒՇԻԻ ՏԵԽՆՈԼՈԳԻԱԿԱՆ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆ[:]

[:en] Doctor of Physical and Mathematical Sciences, Professor of NAS RA,  Eduard Ghazaryan visited Shushi University of Technology on  17th May.  Academician held a meeting with the teachers where introduced  the general questions of methodology of teaching physics. Eduard Ghazaryan has read lectures for students on the subject of «Electric current in metals» and the […]

Read More

[:en]GIFT TO SHUSHI UNIVERSITY OF TECHNOLOGY[:ru]ПОДАРОК ШУШИНСКОМУ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОМУ УНИВЕРСИТЕТУ[:hy]ՆՎԻՐԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆ ՇՈՒՇԻԻ ՏԵԽՆՈԼՈԳԻԱԿԱՆ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆԻ ԱՄԲԻՈՆԻՆ[:]

[:en] Doctor of economic sciences, professor, dean of the faculty of economics and management of Yerevan State University, Hayk Sargsyan presented to the department of economics and management of  Shushi  University of Technology  copyright text edition  «Theory of Economics».                       The manual contains summaries of the conceptual issues  of economy, the tasks that will help a […]

Read More

[:fr]L’ACADEMICIEN EDOUARD GHAZARYAN PRESENTERA SES COURS A L’UNIVERSITE TECHNOLOGIQUE DE SHOUSHI DU 17 AU 18 MAI[:en]ACADEMICIAN EDUARD GHAZARYAN WILL DELIVER LECTURES IN SHUSHI TECHNOLOGICAL UNIVERSITY ON 17-18 MAY[:ru]АКАДЕМИК КАЗАРЯН ЭДУАРД МУШЕГОВИЧ 17 И 18 МАЯ ВЫСТУПИТ С ЛЕКЦИЯМИ В ШУШИНСКОМ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ[:hy]ԱԿԱԴԵՄԻԿՈՍ ԷԴՈՒԱՐԴ ՂԱԶԱՐՅԱՆԸ ՄԱՅԻՍԻ 17-18 ԴԱՍԱԽՈՍՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ԿԿԱՐԴԱ ՇՈՒՇԻԻ ՏԵԽՆՈԼՈԳԻԱԿԱՆ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆՈՒՄ[:]

[:fr] L’académicien Edouard Mouchegh Ghazaryan sera en visite à l’Université Technologique de Shoushi du 17 au 18 mai. Il présentera ses cours en physique aux étudiants de Licence. Il est prévu d’organiser aussi un cours spécial pour les élèves du Lycée professionnel. Edouard Ghazaryan discutera des problèmes méthodologiques d’enseignement de la discipline de physique avec […]

Read More

[:en]SHUSHI UNIVERSITY OF TECHNOLOGY OFFERS INTERESTING SPECIALITY LEAVING THE CHOICE FOR STUDENTS[:ru]ШУШИНСКИЙ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ПРЕДЛАГАЕТ ИНТЕРЕСНЫЕ СПЕЦИАЛЬНОСТИ, ОСТАВЛЯЯ ВЫБОР ЗА СТУДЕНТАМИ[:hy]ՌՈԲԵՐՏ ՀԱՐՈՒԹՅՈՒՆՅԱՆ. ԿԱՌԱՋԱՐԿԵՆՔ ՀԵՏԱՔՐՔԻՐ ՄԱՍՆԱԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ՝ ԸՆՏՐՈՒԹՅԱՆ ԻՐԱՎՈՒՆՔԸ ԹՈՂՆԵԼՈՎ ԴԻՄՈՐԴԻՆ[:]

[:en]           In the past year by the decision of the NKR government established a new University – Shushi University of Technology. As noted by the founders, the main task of the University is training  of specialists in the field of information technology, architecture and agriculture in accordance with international standards.                Vice-rector for  […]

Read More

[:fr]LES ЕTUDIANTS DE LA SPECIALITE “CONSTRUCTION ET EXPLOITATION DES SYSTEMES D’EAU” ONT FAIT UN STAGE A EREVAN[:en]INTERNSHIP IN YEREVAN OF THE FIRST COURSE STUDENTS OF MAGISTRACY ON A SPECIALITY «CONSTRUCTION AND OPERATION OF WATER SYSTEMS»[:ru] СТУДЕНТЫ 1-ОГО КУРСА МАГИСТРАТУРЫ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ «СТРОИТЕЛЬСТВО И ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВОДНЫХ СИСТЕМ» ПРОШЛИ ПРАКТИКУ В ЕРЕВАНЕ[:hy]«ՋՐԱՅԻՆ ՀԱՄԱԿԱՐԳԵՐԻ ՇԻՆԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆ ԵՎ ՇԱՀԱԳՈՐԾՈՒՄ» ՄԱՍՆԱԳԻՏՈՒԹՅԱՄԲ ՈՒՍԱՆՈՂՆԵՐԸ ՓՈՐՁՈՒՍՈՒՑՈՒՄ ԱՆՑԱՆ ԵՐԵՎԱՆՈՒՄ[:]

[:fr] Du 28 avril au 11 mai les étudiants de la première année de Master de la spécialité “Construction et exploitation des systèmes d’eau” de l’Université Technologique de Shoushi ont fait un stage à Erévan. Les étudiants ont visité le laboratoire hydrotechnique de l’Institut des Problèmes d’Eau et d’Hydrotechnique Académicien I.V. Eghiazarov et ont eu […]

Read More

[:fr]COURS DE BRAVOURE CONSACRE A LA TRIPLE FETE DE MAI[:en]THE LESSON OF COURAGE DEDICATED TO THE TRIPLE MAY HOLIDAY[:ru]УРОК МУЖЕСТВА, ПОСВЯЩЁННЫЙ ТРОЙНОМУ МАЙСКОМУ ПРАЗДНИКУ[:hy]ԱՐԻՈՒԹՅԱՆ ԴԱՍ` ՆՎԻՐՎԱԾ ՄԱՅԻՍՅԱՆ ԵՌԱՏՈՆԻՆ[:]

[:fr] Aujourd’hui un cours de bravoure, consacré à la triple fête de mai était organisé au sein de l’Université Technologique de Shoushi. C’e’st Mher Harutyunyan – chef de la chaire “Humanités et langues”, qui l’avait organisé. Monsieur Harutyunyan a présenté tout l’investissement que le peuple arménien a eu lors de la Seconde Guerre Mondiale contre […]

Read More