[:fr]COURS DE BRAVOURE CONSACRE A LA TRIPLE FETE DE MAI[:en]AN EVENT DEDICATED TO THE MAY TRIPLE HOLIDAY[:ru]МЕРОПРИЯТИЕ, ПОСВЯЩЁННОЕ МАЙСКОМУ ТРОЙНОМУ ПРАЗДНИКУ[:hy]ՄԱՅԻՍՅԱՆ ԵՌԱՏՈՆԻՆ ՆՎԻՐՎԱԾ ՄԻՋՈՑԱՌՈՒՄ[:]

[:fr] Aujourd’hui un cours de bravoure, consacré à la triple fête de mai était organisé au sein de l’Université Technologique de Shoushi. C’e’st Mher Harutyunyan – chef de la chaire “Humanités et langues”, qui l’avait organisé. Monsieur Harutyunyan a présenté tout l’investissement que le peuple arménien a eu lors de la Seconde Guerre Mondiale contre […]

Read More

[:fr]Le 4 mai Gévorg Torosayn – Master du droit économique, Docteur ès sciences économiques, a présenté son discours intitulé “Nation globale. Directives d’un développement avancé de l’Arménie”.[:en]CANDIDATE OF ECONOMIC SCIENCES GEVORG TOROSYAN GAVE A LECTURE[:ru]КАНДИДАТ ЭКОНОМИЧЕСКИХ НАУК ГЕВОРГ ТОРОСЯН ВЫСТУПИЛ С ЛЕКЦИЕЙ[:hy]ՏՆՏԵՍԱԳԻՏՈՒԹՅԱՆ ԹԵԿՆԱԾՈՒ ԳԵՎՈՐԳ ԹՈՐՈՍՅԱՆԸ ՀԱՆԴԵՍ Է ԵԿԵԼ ԴԱՍԱԽՈՍՈՒԹՅԱՄԲ[:]

[:fr] G.Torosyan est diplômé des Universités de Bern et de Munster, de l’Université d’Etat d’Erévan et de l’Université Hratchya Atcharyan d’Erévan. Il a une expérience de travail de 20 ans (investissements, encouragement d’exportation, aménagement de l’entourage d’affaire, développement du secteur privé, concurrence). A partir de 2011 il a occupé divers postes dans des compagnies de […]

Read More

[:fr]KAREN NERSISSYAN – DOCTEUR ES SCIENCES ECONOMIQUES, A PRESENTE SON COURS EN LIGNE[:en]CANDIDATE OF ECONOMIC SCIENCES KAREN NERSISYAN CONDUCTED AN ONLINE LESSON[:ru]КАНДИДАТ ЭКОНОМИЧЕСКИХ НАУК КАРЕН НЕРСИСЯН ПРОВЁЛ ОНЛАЙН-УРОК[:hy]ՏՆՏԵՍԱԳԻՏԱԿԱՆ ԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ԹԵԿՆԱԾՈՒ ԿԱՐԵՆ ՆԵՐՍԻՍՅԱՆԸ ՀԱՆԴԵՍ Է ԵԿԵԼ ԱՌՑԱՆՑ ԴԱՍԱԽՈՍՈՒԹՅԱՄԲ[:]

[:fr] Le 4 mai un cours en ligne a été organisé à l’Université Technologique de Shoushi pour les élèves de 10ième et de 12ième classes de l’école secondaire Karmir Chouka (Marché Rouge). C’est Karen Nersissyan – directeur du Service National des Statistiques de RHK, Docteur ès sciences économiques, qui a organisé ce cours intitulé “Développements […]

Read More

[:fr]MICHAEL AMIRKHANYAN – DOCTEUR D’ETAT, PROFESSEUR A PRESENTE SON DISCOURS ET A OFFERT DES LIVRES[:en]DOCTOR OF PHILOLOGICAL SCIENCES, PROFESSOR MIKHAIL AMIRKHANYAN GAVE A LECTURE[:ru]ДОКТОР ФИЛОЛОГИЧЕСКИХ НАУК, ПРОФЕССОР МИХАИЛ АМИРХАНЯН ВЫСТУПИЛ С ЛЕКЦИЕЙ[:hy]ԴՈԿՏՈՐ, ՊՐՈՖԵՍՈՐ ՄԻՔԱՅԵԼ ԱՄԻՐԽԱՆՅԱՆԸ ՀԱՆԴԵՍ Է ԵԿԵԼ ԴԱՍԱԽՈՍՈՒԹՅԱՄԲ ԵՎ ԳՐՔԵՐԻ ՆՎԻՐԱՏՎՈՒԹՅԱՄԲ[:]

[:fr] Le 4 mai Michael Amirkhanyan – Docteur d’Etat ès sciences philologiques, Professeur, chef du Centre de la Langue et de la Culture Russes, a présenté à l’Université Technologique de Shoushi un discours intitulé “Etude de la langue russe. Histoire du peuple arménien”. M.Amirkhanyan a noté que l’Université Technologique de Shoushi a de belles perspectives […]

Read More

[:fr]LE REGISTRE D’ETAT DE PERSONNES JURIDIQUES DE LA RHK A INSCRIT LES MODIFICATIONS ET LES CHANGEMENTS REALISES DANS LE REGLEMENT DE L’UNIVERSITE TECHNOLOGIQUE DE SHOUSHI[:en]STATE REGISTER AGENCY OF LEGAL ENTITIES OF ARTSAKH HAS REGISTERED CHANGES AND ADDITIONS OF SHUSHI TECHNOLOGICAL UNIVERSITY CHARTER[:ru]АГЕНТСТВО ГОСУДАРСТВЕННОГО РЕГИСТРА ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ АРЦАХА ЗАРЕГИСТРИРОВАЛО ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ, ВНЕСЁННЫЕ В УСТАВ ШУШИНСКОГО ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА[:hy]ԱՐՑԱԽԻ ԻՐԱՎԱԲԱՆԱԿԱՆ ԱՆՁԱՆՑ ՊԵՏԱԿԱՆ ՌԵԳԻՍՏՐԸ ԳՐԱՆՑԵՑ ՇՈՒՇԻԻ ՏԵԽՆՈԼՈԳԻԱԿԱՆ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆԻ ԿԱՆՈՆԱԴՐՈՒԹՅԱՆ ՄԵՋ ԿԱՏԱՐՎԱԾ ԼՐԱՑՈՒՄՆԵՐՆ ՈՒ ՓՈՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ[:]

[:fr] Le 2 mai 2017 les modifications et les changements réalisés par le Gouvernement de la République du Haut-Karabagh dans le Règlement de l’Université Technologique de Shoushi ont été inscrits dans le Registre d’etat de Personnes Juridiques de la RHK. Le Règlement prévoit une participation des représentants de l’Université dans les processus de la gestion […]

Read More

[:fr]DONATION A LA BIBLIOTHEQUE DE L’UNIVERSITE[:hy]ՆՎԻՐԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆԻ ԳՐԱԴԱՐԱՆԻՆ[:]

[:fr] Le livre est l’une des valeurs les plus importantes de l’humanité et c’est pour cela qu’un livre a toujours été considéré meilleur objet pour faire un cadeau à quelqu’un. Lilit Arzoumanyan – Docteur d’Etat ès sciences philologiques, Professeur, présidente de la Commission de la Qualification Suprême de RA a offert 134 livres à l’Université […]

Read More

[:en]ONLINE – LESSON[:ru]ОНЛАЙН-УРОК[:hy]ԿԱԶՄԱԿԵՐՊՎԵՑ ՀԵՌԱՎԱՐ ԴԱՍ[:]

[:en]  At Shushi technological University was organized an online lesson for high school students of grades 9-12  of Karmir  Shuka village  on 3rd of May. The lesson was led by the Vice-rector  of Academic work  Robert Harutyunyan. The lecture was on topic  «Elementary concepts of mathematics, number scale, operations with real numbers. One  logical problem […]

Read More

[:hy]ԱԶԴԱՐԱՐՎԵԼ Է «ՕԴԱՅԻՆ ՏԱԳՆԱՊ»[:]

[:hy] Համաձայն Արցախի Հանրապետության կառավարությանն առընթեր արտակարգ իրավիճակների պետական ծառայության «2017 թվականի քաղպաշտպանության հարցերի, արտակարգ իրավիճակների կանխարգելման և հետևանքների վերացման հիմնական միջոցառումների» պլանի, ապրիլի 26-28-ն անց է կացվել ԱՀ կրթության, գիտության և սպորտի նախարարության քաղաքացիական պաշտպանության վիճակի համալիր գնահատում: Այդ շրջանակներում ստուգումներ են իրականացվել Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանում, իսկ ապրիլի 28-ին ազդարարվել է «Օդային տագնապ», որի […]

Read More

[:en]SHAVARSH KOCHARYAN AND DAVID SHAHNAZARYAN VISITED SHUSHI TECHNOLOGICAL UNIVERSITY[:ru]ШАВАРШ КОЧАРЯН И ДАВИД ШАХНАЗАРЯН ПОСЕТИЛИ ШТУ[:hy]ՇԱՎԱՐՇ ՔՈՉԱՐՅԱՆՆ ՈՒ ԴԱՎԻԹ ՇԱՀՆԱԶԱՐՅԱՆԸ ԱՅՑԵԼԵԼ ԵՆ ՇՈՒՇԻԻ ՏԵԽՆՈԼՈԳԻԱԿԱՆ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆ[:]

[:en] Shushi technological University was visited by Deputy Minister of Foreign Affairs of the Republic of Armenia Shavarsh Kocharyan and Senior Analyst of the Regional Studies Center David Shahnazaryan on 28 th April. Shavarsh Kocharyan delivered a lecture on «Foreign policy of the Republic of Armenia in the context of global and regional problems». During […]

Read More

[:en]ESSENTIAL OIL PRODUCTION IN THE LABORATORY OF THE UNIVERSITY[:ru]ПОЛУЧЕНИЕ ЭФИРНЫХ МАСЕЛ В ЛАБОРАТОРИИ УНИВЕРСИТЕТА…[:hy]ԵԹԵՐԱՅՈՒՂԵՐԻ ՍՏԱՑՈՒՄ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆԻ ԼԱԲՈՐԱՏՈՐԻԱՅՈՒՄ[:]

[:en] In the laboratory of natural technologies  of Shushi  University of Technology  has been tested  an equipment for production of essential oils. The test equipment was attached  by steam-volatile oil apparatus with new design and engineering solutions. As a test were  used clove seeds.   The result is oil with a content of ethanol 85-87 […]

Read More