[:fr]RENCONTRE AVEC BAKO SAHAKYAN – PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE DU HAUT-KARABAGH[:en]Meeting with the President of NKR Bako Sahakyan[:ru]ВСТРЕЧА С ПРЕЗИДЕНТОМ НКР БАКО СААКЯНОМ[:hy]ՀԱՆԴԻՊՈՒՄ ԼՂՀ ՆԱԽԱԳԱՀ ԲԱԿՈ ՍԱՀԱԿՅԱՆԻ ՀԵՏ[:]

[:fr] Dans le cadre de discussions du projet des réformes Constitutionnelles, Bako Sahakyan – le Président de la République du Haut-Karabagh, a reçu le 2 décembre les représentants des domaines de l’enseignement, de la science et du sport. Selon le Département Principal d’Information de l’Administration du Président de la République d’Artsakh, un cadre très large […]

Read More

[:fr]DONNATION A L’UNIVERSITE TECHNOLOGIQUE DE SHOUSHI[:en]A GIFT TO THE LIBRARY OF SHUSHI UNIVERSITY Of TECHNOLOGY[:ru]ПОДАРОК БИБЛИОТЕКЕ ШУШИНСКОГО ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА[:hy]ՆՎԻՐԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆ ՇՈՒՇԻԻ ՏԵԽՆՈԼՈԳԻԱԿԱՆ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆԻՆ[:]

[:fr] Karen Nersissyan – Préseident du Service National des Statistiques, a offert deux livres à l’Université Technologique de Shousi: «Les femmes et les hommes d’Artsakh» et le recueil statistique «Régions de la République du Haut-Karabagh en chiffres, 2009-2015». Dans le livre «Les femmes et les hommes d’Artsakh», il s’agit des problèmes des droits et des […]

Read More

[:fr]PROFESSEUR BALJYAN: LA QUALITE DE LA FORMATION EN INGENIERIE PEUT ATTEINDRE UN NIVEAU TRES HAUT A ARTSAKH[:hy]Պրոֆեսոր Բալջյան. Արցախում ինժեներական կրթության որակը կարող է լինել շատ բարձր [:]

[:fr] C’est Parguev Baljyan – Docteur d’Etat ès sciences techniques, Professeur, qui est l’invité de www.shushitech.am. — C’est déjà depuis environ six mois que Vous enseignez à l’Université Technologique de Shoushi. Quelles sont les perspectives de la formation en ingénierie à Artsakh, d’après Vous? P.Baljyan: Avant de répondre à Votre question, je voudrais parler des […]

Read More

[:fr]UN LABORATOIRE DE TECHOLOGIES NATURELLES SERA MIS EN PLACE A SHOUSHI[:en]THE LABORATORY OF NATURAL RESEARCH WILL WORK IN SHUSHI UNIVERSITY OF TECHNOLOGY[:ru]В ШУШИНСКОМ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ НАЧНЁТ ДЕЙСТВОВАТЬ ЛАБОРАТОРИЯ ЕСТЕСТВЕННЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ[:hy]Շուշիում կգործի բնական տեխնոլոգիաների լաբորատորիա[:]

[:fr] Un laboratoire de technologies naturelles sera mis en place au sein de l’Université Technologique de Shoushi, et nous allons avoir à Artsakh des substances pures, naturelles et organiques. STEPANAKERT, LE 30 NOVEMBRE, ARTSAKHPRESS. C’est Gaguik Nersissyan – chimiste, fondateur du Laboratoire des recherches naturelles de l’Université Technologique de Shoushi, qui l’a dit dans son […]

Read More

[:en]The students of Shushi technological University in Gyumri[:ru]Студенты Шушинского технологического университета в Гюмри[:hy]ՇՈՒՇԻԻ ՏԵԽՆՈԼՈԳԻԱԿԱՆ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆԻ ՈՒՍԱՆՈՂՆԵՐԻ ԱՅՑԸ ԳՅՈՒՄՐԻ[:]

[:en] From 21st to 23rd of  November the students of Shushi  University  of Technology and other universities went to the youth capital of Armenia Gyumri to participate in the program  “Methodological support to public organizations of NKR”. Under the auspices of this programme  workshops were organized , during which students had the opportunity to present […]

Read More

[:en]Today the web site of vocational school named after “Yeznik Mosyan” was launched [:ru]СОТРУДНИЧЕСТВО ШУШИНСКОГО ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА И РЕМЕСЛЕННОГО УЧИЛИЩА ИМ. ЕЗНИКА МОЗЯНА ВЫШЛО НА НОВЫЙ УРОВЕНЬ[:hy]Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի և «Եզնիկ Մոզյան»-ի համագործակցությունը նոր որակ է ստանում[:]

[:en]   The  web site of  vocational school named after Yeznik  Mosayan  Epym.net  was updated by  joint efforts of Shushi University of Technology  and vocational school of Yeznik  Mosyan.    The rector of  vocational school of Yeznik Mosyan,  a member of the Board of Trustees  of Shushi Technological University , Mr. Vaspurak Karapetyan noted that […]

Read More

[:fr]I.BAGHDASSARYAN – CHARGE DE COURS, A PARTICIPE A LA CONFERENCE INTERNATIONALE «NOUVEAUTE DE L’IDEE SCIENTIFIQUE», DU 22 AU 30 OCTOBRE 2016[:en]Associate Professor, I. Baghdasaryan participated in the International Scientific Conference from 22 to 30 of October, 2016[:ru]ДОЦЕНТ И.БАГДАСАРЯН С 22 ПО 30 ОКТЯБРЯ С.Г. ПРИНЯЛА УЧАСТИЕ В МЕЖДУНАРОДНОЙ НАУЧНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ[:hy]Դոցենտ Ի. Բաղդասարյանը սույն թվականի հոկտեմբերի 22-30-ը մասնակցել է «Գիտական մտքի նորություն» միջազգային գիտաժողովին[:]

[:fr] I.Baghdassaryan – Docteur ès sciences techniques, chargé de cours de la chaire «Construction civile, énergétique et systèmes d’eau» de l’Université Technologique de Shoushi, a participé à la conférence internationale «Nouveauté de l’idée scientifique», organisée à Prague, du 22 au 30 octobre de cette année. I.Baghadassaryan a présenté son rapport intitulé «Solution actuelle des problèmes […]

Read More

[:fr]GEVORG ZAQARYAN: BONNE FETE, ETUDIANT![:en]Gevorg Zakharyan has congratulated to our students[:ru]ГЕВОРГ ЗАКАРЯН “С ПРАЗДНИКОМ, ДОРОГИЕ СТУДЕНТЫ!”[:hy]ԳԵՎՈՐԳ ԶԱՔԱՐՅԱՆ. ՇՆՈՐՀԱՎՈՐ ՏՈՆԴ` ՈՒՍԱՆՈՂ[:]

[:fr] C’est le 17 novembre 1946, lors du Congrès International à Prague, que la Journée Internationale des Etudiants a été ratifiée. Et c’est à cette occasion que le Congrès International des Etudiants a aussi ratifié la Journée Internationale des Etudiants. Cette fête est célébrée dans plusieurs pays du monde. Bien que les programmes de célébration […]

Read More

[:fr]SÉANCE DU CONSEIL SCIENTIFIQUE DE L’UNIVERSITE TECHNOLOGIQUE DE SHOUSHI[:en]Shushi University of Technology convened a meeting of the Scientific Council[:ru]СОЗВАНО ЗАСЕДАНИЕ УЧЁНОГО СОВЕТА ШУШИНСКОГО ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА[:hy]ՇՈՒՇԻԻ ՏԵԽՆՈԼՈԳԻԱԿԱՆ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆԻ ԳԻՏԽՈՐՀՈՒՐԴԸ ՆԻՍՏ Է ԳՈՒՄԱՐԵԼ[:]

[:fr] Le Conseil scientifique a approuvé l’ordre du «de l’assurance de la sécurité interne et du service de la garde de l’Université Technologique de Shoushi». Le Conseil scientifique a approuvé aussi les thèmes des thèses (projets) de la Maîtrise. On a discuté aussi le déroulement des travaux qui sont en train de se réaliser dans […]

Read More

[:en]A gift to the library of Shushi University of Technology[:ru]ПОДАРОК БИБЛИОТЕКЕ ШУШИНСКОГО ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА[:hy]ՆՎԻՐԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆ ՇՈՒՇԻԻ ՏԵԽՆՈԼՈԳԻԱԿԱՆ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆԻ ԳՐԱԴԱՐԱՆԻՆ[:]

[:en] Angeles and London, his doctoral degree he got in London University of Sociology and Political Science; he is an assistant professor of the Department of Oriental Studies at Oxford University. H.Chilingaryan is the author of monographs and more than 100 articles: “Armenian Churches”, “The Armenian communities of the Middle East”, “The problems of the […]

Read More