[:fr]L’ORDRE DE PROPOSITION, D’APPROBATION, D’ÉLABORATION ET DE SOUTENANCE DES THÈSES MASTER DU SYSTÈME DE FORMATION PRÉSENTIEL A ÉTÉ APPROUVÉ[:en]Procedure of preparation and defense of master’s thesis in full-time learning system was approved.[:ru]УТВЕРЖДЁН ПОРЯДОК ПОДГОТОВКИ И ЗАЩИТЫ МАГИСТЕРСКИХ РАБОТ В ОЧНОЙ СИСТЕМЕ ОБУЧЕНИЯ[:hy]ՀԱՍՏԱՏՎԵԼ Է ՈՒՍՈՒՄՆԱՌՈՒԹՅԱՆ ԱՌԿԱ ՀԱՄԱԿԱՐԳՈՒՄ ՄԱԳԻՍՏՐՈՍԱԿԱՆ ԹԵԶԵՐԻ ԱՌԱՋԱԴՐՄԱՆ, ՀԱՍՏԱՏՄԱՆ, ՁևԱՎՈՐՄԱՆ ԵՎ ՊԱՇՏՊԱՆՈՒԹՅԱՆ ԿԱՐԳԸ[:]

[:fr]Le 22 septembre le Conseil scientifique de l’Université Technologique de Shoushi a approuvé (decision du Conseil N1-09/16/2) «L’Ordre de proposition, d’approbation, d’élaboration et de soutenance des thèses Master de l’Uiversité Technologique de Shoushi» (ici). Le Conseil scientifique a discuté et a présenté a l’approbation du Conseil de tutelle de l’Université Technologique de Shoushi le projet […]

Read More

[:hy]Artsakh StartUp Challenge նորարարական բիզնես-գաղափարների մրցույթ-ակսելերացիոն ծրագիր Արցախի սկսնակ թիմերի և 18-35 տարեկան անհատների համար[:]

[:hy]«Թի-Էս-Դի» ընկերությունը և «Նյու Թեքնոլոջի Էդուքեյշն Ֆոնդ» բարեգործական հիմնադրամը հայտարարում են Artsakh StartUp Challenge նորարարական բիզնես-գաղափարների մրցույթ-ակսելերացիոն ծրագիր Արցախի սկսնակ թիմերի և 18-35 տարեկան անհատների համար, որն իրականացվում է՝ համագործակցելով Փոքր և միջին ձեռնարկատիրության զարգացման ազգային կենտրոնի և ԼՂՀ կառավարության աշխատակազմի հետ:  Ծրագիրն սկսվում է ինովացիոն բիզնես գաղափարների մշակման և ձեռներեցության եռօրյա ինտենսիվ դասընթացներով, որոնց […]

Read More

[:en]The seventh international Conference on problems of water industry, environmental protection, architecture and construction will be held in Tbilisi from 17 to 22 of September, 2017.[:ru]7– АЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПО ПРОБЛЕМАМ ВОДНОГО ХОЗЯЙСТВА, ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ, АРХИТЕКТУРЫ И СТРОИТЕЛЬСТВА ПРОЙДЁТ В ТБИЛИСИ С 17 ПО 22 АВГУСТА 2017 Г.[:hy]ՇՐՋԱԿԱ ՄԻՋԱՎԱՅՐԻ ՊԱՀՊԱՆՈՒԹՅԱՆ, ՇԻՆԱՐԱՐՈՒԹՅԱՆ ԵՎ ՋՐԱՅԻՆ ՀԻՄՆԱԽՆԴԻՐՆԵՐԻՆ ՎԵՐԱԲԵՐՈՂ VII ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ԳԻՏԱԺՈՂՈՎԸ ԿԳՈՒՄԱՐՎԻ 2017 ԹՎԱԿԱՆԻ ՕԳՈՍՏՈՍԻ 17-22 ԹԲԻԼԻՍԻՈՒՄ[:]

[:en] More than 8 countries will participate in the conference. Scientists and professors will get an opportunity to represent their reports in 7 sections: water industry, hydraulic engineering and land reclamation, hydrology and meteorology, environmental protection, reliability and risks of hydraulic structures, architecture and engineering, the science of the earth .Representatives of 12 universities including […]

Read More

[:fr]LE RECTEUR DE L’UNIVERSITE TECHNOLOGIQUE DE SHOUSHI A PRESIDE LA SEANCE PLENEAIRE DE LA CONFERENCE INTERNATIONALE A TBILISSI[:en]Plenary meeting of the scientific and technical conference was conducted under the presidency of the rector of SUT.[:ru]ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПРОШЛО ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВОМ РЕКТОРА ШТУ[:hy]ՇՈՒՇԻԻ ՏԵԽՆՈԼՈԳԻԱԿԱՆ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆԻ ՌԵԿՏՈՐԸ ԹԲԻԼԻՍԻՈՒՄ ՆԱԽԱԳԱՀԵԼ Է ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ԳԻՏԱԺՈՂՈՎԻ ԼԻԱԳՈՒՄԱՐ ՆԻՍՏՈՒՄ[:]

[:fr] Du 22 au 25 septembre 2016 il y a eu à Tbilissi, capitale de la Géorgie, la 6ième Conférence Internationale Scientifique et Technique «Problèmes actuels de la gestion des ressources d’eau, écologiques, d’architecture et de construction». Des savants d’Arménie, de Géorgie, de Russie, de Pologne, d’Italie, de Biélorussie et d’autres pays ont présenté leurs […]

Read More

[:fr]COURS SPECIAL[:en]A special lesson[:ru]Специальный урок[:hy]ՀԱՏՈՒԿ ԴԱՍ [:]

[:fr]Le 23 septembre un cours spécial a été organisé à l’Université Technologique de Shoushi. C’était Pertch Berbéryan (Berbéroughlou) – professeur de l’Université Névada de Reno, qui l’avait organisé. Des chefs de chaires, des professeurs et des étudiants de l’Universié Technologique de Shoushi y ont pris part. Après avoir salué les présents, H.Tokmajyan – le recteur, […]

Read More

[:fr]DANS LE CADRE DE LA COLLABORATION[:en]Within the framework of cooperation[:ru]В РАМКАХ СОТРУДНИЧЕСТВА[:hy]ՀԱՄԱԳՈՐԾԱԿՑՈՒԹՅԱՆ ՇՐՋԱՆԱԿՆԵՐՈՒՄ[:]

[:fr]L’Institut des Problèmes d’Eau et d’Hydrotechnique Académicien I.V. Eghiazarov a offert 5 coffres-forts métalliques à l’Université Technologique de Shoushi, dans le cadre de la collaboration «Convention sur l’Activité Commune». Les coffres-forts ont été mis en bon état et repeints par les élèves du Collège professionnel Eznik Mozyan. L’un des coffres-forts a été offert au Collège […]

Read More

[:fr]UNE MEDAILLE “TIGRAN LE GRAND” A ETE REMISE A BAKO SAHAKYAN[:hy]ԲԱԿՈ ՍԱՀԱԿՅԱՆԸ ՊԱՐԳԵՎԱՏՐՎԵԼ Է ՏԻԳՐԱՆ ՄԵԾԻ ՇՔԱՆՇԱՆՈՎ[:]

[:fr]Le 21 septembre Bako Sahakyan – Président de la République d’Artsakh, et Serj Sargsyan – Président de la République d’Arménie, ont eu des rencontres avec les chefs d’un nombre de structures exerçant leurs activités dans la Diaspora arménienne et ont discuté certains problèmes d’une importance de tous les Arméiens. Bako Sahakyan a souligné dans son […]

Read More

[:en]Renowned Professor Berch Berberyan (Berberoghlu) will Visit Shushi University of Technology[:ru]Шушинский технологический университет посетит профессор с мировым именем Берч Берберян ( Бербероглу)[:hy]Աշխարհահռչակ պրոֆեսոր Պերճ Բերբերյանը (Բերբերоղլու) այցելելու է Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարան[:]

[:en]Dr. Berch Berberyan (Berberoghlu) is Foundation Professor of Sociology and Director of Graduate Studies in the Department of Sociology at the University of Nevada, Reno. He received his Ph.D. from the University of Oregon in 1977. He has been teaching and conducting research at the University of Nevada, Reno for the past 38 years. His […]

Read More

[:en]Vice-rector, Saribek Galstyan , is preparing land areas for educational & experimental facilities.[:ru]Проректор Сарибек Галстян приводит в порядок земельный участок учебно-экспериментальной базы[:hy]ՊՐՈՌԵԿՏՈՐ ՍԱՐԻԲԵԿ ԳԱԼՍՏՅԱՆԸ ՆԱԽԱՊԱՏՐԱՍՏՈՒՄ Է ՈՒՍՈՒՄՆԱՓՈՐՁԱՐԱՐԱԿԱՆ ՀՈՂԱՄԱՍԸ[:]

[:en]To ensure the high grade of MA thesis, Shushi University of Technology is planning to implement researches on the riverside to find out the cultivation features of different sorts of raspberries. Currently, preliminary works are accomplished under the direction of vice-rector, Saribek Galstyan. Organically fertilized and areas for educational and experimental facilities are adjusted. It […]

Read More

[:fr]COURS SPÉCIAUX À L’UNIVERSITÉ TECHNOLOGIQUE DE SHOUSHI[:ru]Специальные семинары в Шушинском технологическом университете[:hy]ՀԱՏՈՒԿ ԴԱՍԸՆԹԱՑՆԵՐ ՇՈՒՇԻԻ ՏԵԽՆՈԼՈԳԻԱԿԱՆ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆՈՒՄ[:]

[:fr] Du 13 au 16 septembre 2016 des cours spéciaux ont été organisés à l’Université Technologique de Shoushi par Gaguik Hratchya Nersissyan – chimiste-technologiste. Gaguik Nersissyan est diplômé de l’Université d’Etat d’Erévan, Faculté de Chimie. Depuis 1978 il a travaillé dans le domaine des technologies biologiques, ainsi que s’est exercé dans la médecine pratique. C’est […]

Read More