[:ru]Сегодня мы празднуем 29-ую годовщину Независимости Республики Армения: празднуем всей нацией, как единое целое, как незыблемая сила. Президент Республики Арцах[:hy]Այսօր տոնում ենք Հայաստանի Հանրապետության 29-րդ տարեդարձը, տոնում ենք ազգովի՝ որպես անբաժանելի մի մարմին և անսասան մի ուժ. ԱՀ նախագահ[:]

[:ru]Президент Республики Арцах Араик Арутюнян направил поздравительное послание по случаю 29-летия Независимости Республики Армения. В послании, в частности, говорится: Дорогие соотечественники! Дорогие братья и сестры! Поздравляю Вас с важнейшим государственным и национальным праздником армянского народа – Днем Независимости! Сегодня мы празднуем 29-ю годовщину Независимости Республики Армения: празднуем всей нацией, как единое целое, как незыблемая сила, […]

Read More

[:ru]Ученый совет вуза провел очередное заседание.[:hy]Բուհի գիտխորհուրդը հերթական նիստն է գումարել[:]

[:ru]15 сентября состоялось очередное заседание Ученого совета Шушинского технологического университета под председательством ректора Оганеса Токмаджяна. Перед началом заседания ректор вуза О. Токмаджян вручил преподавателю архитектурно-строительного факультета Анаиде Погосян присвоенное Высшим квалификационным комитетом ученое звание доцента по специальности “Прикладная геометрия и инженерная графика”. На заседании были обсуждены вопросы, связанные с характером и объемом мероприятий, вытекающих из […]

Read More

[:ru]Студенты архитектурно-строительного факультета ШТУ прошли практику в Ереване[:hy]ՇՏՀ-ի ճարտարապետաշինարարական ֆակուլտետի ուսանողները փորձուսուցում են անցել Երևանում[:]

[:ru]Студенты 2-го и 3-го курсов бакалавриата по специальности «Промышленное и гражданское строительство» и магистратуры по специальности «Электроэнергетика»  Шушинского технологического университета с 6 по 12 сентября прошли практику в ереванском представительстве вуза. В лабораториях Института водных проблем и гидротехники имени академика Егиазарова студенты приняли участие в лабораторно-практических занятиях, прослушали лекции заведующего кафедрой гидравлики Национального университета архитектуры […]

Read More

[:ru]Научная библиотека ШТУ вновь пополнилась за счет дарений[:hy]ՇՏՀ-ի գիտական գրադարանը կրկին համալրվեց նվիրատվությամբ[:]

[:ru]Кандидат физико-математических наук факультета Математики, физики и информатики Ереванского государственного педагогического университета, и. о. профессора Арсен Тароян и заведующий кафедрой физики и методики ее преподавания того же факультета, доктор физико-математических наук, профессор Эдвард Коканян подарили научной библиотеке Шушинского технологического университета 16 экземпляров учебных пособий, написанных в соавторстве. Сотрудники библиотеки, профессорско-преподавательский состав и студенты во главе […]

Read More

ՀԱԱՀ-ի և ՇՏՀ-ի միջև համագործակցության հուշագիր է ստորագրվել

Սեպտեմբերի 10-ին Հայաստանի ազգային ագրարային և Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանների միջև համագործակցության հուշագիր է ստորագրվել: Կողմերը պայմանավորվել են մեկտեղել իրենց ջանքերը, միջոցներն ու փորձը և գործակցել հետևյալ ուղղություններով. պրոֆեսորադասախոսական անձնակազմի վերապատրաստումների ծրագրերի իրականացում և հավաստագրում, համատեղ վերապատրաստման կարճաժամկետ ծրագրերի իրականացում և մասնակիցների հավաստագրում, համատեղ փոխանակման ծրագրերի իրականացում և մասնակիցների հավաստագրում, դասընթացավարների վերապատրաստում (TOT), փորձի փոխանակում պրոֆեսորադասախոսական, […]

Read More

[:ru]Поздравительное послание ректора Оганеса Токмаджяна по случаю Дня Независимости Республики Арцах[:hy]Ռեկտոր Հ. Թոքմաջյանի շնորհավորական ուղերձը՝ ԱՀ Անկախության տոնի առթիվ[:]

[:ru]Дорогие студенты, преподаватели, сотрудники! Примите мои самые теплые поздравления по случаю Дня Независимости Республики Арцах. Арцах, на протяжении веков боровшийся против посягательств врага, празднует 29-летие своего неоспоримого права на свободное существование. Наши героические храбрецы из поколения в поколение боролись за сегодняшний день. Будем помнить, что мы их потомки и будем дорожить Арцахом как зеницей ока, […]

Read More

[:ru]Очередное пожертвование научной библиотеке ШТУ[:hy]Հերթական նվիրատվությունը ՇՏՀ-ի գիտական գրադարանին[:]

[:ru]Фонд многодетных семей Кашатага “Гурген Меликян” подарил научной библиотеке Шушинского технологического университета 39 экземпляров книг художественной литературы. Руководство вуза, профессорско-преподавательский состав и студенты выражают благодарность фонду и заверяют, что пожертвование будет служить своей цели.[:hy]«Գուրգեն Մելիքյան» Քաշաթաղի բազմազավակ ընտանիքների հիմնադրամը Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի գիտական գրադարանին է նվիրաբերել 39 կտոր գեղարվեստական գրականություն։ Բուհի ղեկավարությունը, պրոֆեսորադասախոսական կազմն ու […]

Read More

[:ru]В ШТУ дан старт новому учебному году[:hy]ՇՏՀ-ում տրվեց նոր ուսումնական տարվա մեկնարկը[:]

[:ru]В связи с началом учебного года сегодня  у учебного заведения собрались поступившие в университет первокурсники. Рядом со студентами, собравшимися во дворе университета, были руководящий состав, преподаватели и сотрудники ШТУ. Традиционно проводящееся мероприятие, посвященное Дню знаний, письменности и литературы с приветственной речью открыл заведующий кафедрой гуманитарных наук М. Арутюнян,  который поздравил студентов по этому случаю и […]

Read More

[:ru]Поздравительная речь ректора О. Токмаджяна по случаю Дня знаний, письменности и литературы[:hy]Ռեկտոր Հ. Թոքմաջյանի շնորհավորական խոսքը՝ Գիտելիքի, գրի և դպրության օրվա առթիվ[:]

[:ru]Дорогие студенты университета, преподаватели! Поздравляю Вас с Днем знаний, письменности и литературы, особенно первокурсников, вступающих в новую студенческую жизнь. Желаю Вам быть первопроходцами в сфере образования, используя период студенчества для приобретения богатых знаний, навыков и умений, и использования их в дальнейшем на благо Родины. Всегда помните, что Вы являетесь создателем благ будущего страны и насколько […]

Read More

[:ru]Награждения в преддверии Дня Независимости Республики Арцах[:hy]Պարգևատրումներ՝ ԱՀ Անկախության տոնին ընդառաջ[:]

[:ru]В связи с десятилетием строительства системы питьевого водоснабжения города Степанакерта Президент Республики Арцах А. Арутюнян  вручил  в резиденции высокие государственные награды группе ответственных лиц сферы за значительный вклад, оказанный Республике Арцах в этом деле. Орденом “Месроп Маштоц” награжден д.т.н., профессор кафедры гидравлики Университета архитектуры и строительства Арестак Арамаисович Саруханян, медалями “Анания Ширакаци” – завкафедрой гидравлики […]

Read More