[:fr]SERVICE D’ETAT DE LA SECURITE DES PRODUITS ALIMENTAIRES DU MINISTERE D’AGRICULTURE DE LA REPUBLIQUE D’ARTSAKH A EFFECTUE UNE VISITE COGNITIVE A L’UNIVERSITE TECHNOLOGIQUE DE SHOUSHI[:en]THE STATE SERVICE OF FOOD SECURITY OF RA MINISRTY OF AGRICULTURE HAD A VISIT TO THE UNIVERSITY[:ru]ГОСУДАРСТВЕННАЯ СЛУЖБА БЕЗОПАСНОСТИ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ МИНИСТЕРСТВА СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА АРЦАХА ОЗНАКОМИТЕЛЬНЫМ ВИЗИТОМ ПОСЕТИЛИ ШТУ[:hy]ԱՀ ԳՅՈՒՂՆԱԽԱՐԱՐՈՒԹՅԱՆ ՍՆՆԴԱՄԹԵՐՔԻ ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅԱՆ ՊԵՏԱԿԱՆ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅՈՒՆԸ ՃԱՆԱՉՈՂԱԿԱՆ ԱՅՑ Է ԿԱՏԱՐԵԼ ՇՈՒՇԻԻ ՏԵԽՆՈԼՈԳԻԱԿԱՆ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆ[:]

[:fr] Aujourd’hui Sasun Atalyan – chef de l’appareil du Service d’Etat de la Sécurité des Produits Alimentaires du Ministère d’Agriculture de la République d’Artsakh, Anush Djavadyan – agent du Service du Contrôle Opérationnel de la Sécurité et de la Qualité des Produits Alimentaires, Masis Zargaryan – agent du Service des Problèmes Sanitaires, et Karlen Asryan […]

Read More

[:fr]SAMVEL MARTIROSYAN – EXPERT DE SECURITE INFORMATIQUE, A PRESENTE UN DISCOURS A L’UNIVERSITE[:en]EXPERT OF INFORMATION SECURITY SAMVEL MARTIROSYAN FIGURED A LECTURE IN THE UNIVERSITY [:ru]В УНИВЕРСИТЕТЕ ВЫСТУПИЛ С ЛЕКЦИЕЙ ЭКСПЕРТ ПО ИНФОРМАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ САМВЕЛ МАРТИРОСЯН[:hy]ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆՈՒՄ ԴԱՍԱԽՈՍՈՒԹՅԱՄԲ ՀԱՆԴԵՍ Է ԵԿԵԼ ՏԵՂԵԿԱՏՎԱԿԱՆ ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅԱՆ ՓՈՐՁԱԳԵՏ ՍԱՄՎԵԼ ՄԱՐՏԻՐՈՍՅԱՆԸ[:]

[:fr] Le 18 septembre, Samvel Martirosyan – directeur de la fondation «ArmSec», expert de la sécurité informatique, professeur de l’Université d’Etat d’Erévan, a visité l’Université Technologique de Shoushi et a présenté un discours pour les étudiants. S.Martirosyan a parlé d’attaques de quelques groupes de hackeurs réalisées aussi bien contre les sites officiels de divers ministères […]

Read More

[:fr]VISITE DE GRIGORI MARTIROSYAN – MINISTRE D’ETAT DE LA REPUBLIQUE D’ARTSAKH, A VISITE L’UNIVERSITE TECHNOLOGIQUE DE SHOUSHI[:en]THE STATE MINISTER OF ARTSAKH GRIGORY MARTIROSYAN VISITED SHUSHI UNIVERSITY OF TECHNOLOGY[:ru]ГОСМИНИСТР РА ГРИГОРИЙ МАРТИРОСЯН ПОСЕТИЛ ШУШИНСКИЙ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ[:hy]ԱՀ ՊԵՏՆԱԽԱՐԱՐ ԳՐԻԳՈՐԻ ՄԱՐՏԻՐՈՍՅԱՆԸ ԱՅՑԵԼԵԼ Է ՇՈՒՇԻԻ ՏԵԽՆՈԼՈԳԻԱԿԱՆ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆ[:]

[:fr] Le 8 septembre Grigori Martirosyan – Ministre d’Etat de la République d’Artsakh, a visité l’Université Technologique de Shoushi. Le recteur Hovhannes Tokmajyan a présenté au Ministre les laboratoires, les salles informatiques, la production du laboratoire scientifique et de recherches de l’Université. Il a souligné que Karabagh est une région qui serit en mesure de […]

Read More

[:fr]ARAYIK HARUTYUNYAN – PRESIDENT DU CONSEIL DE TUTELLE DE L’UNIVERSITE TECHNOLOGIQUE DE SHOUSHI A VISITE L’UNIVERSITE[:en]THE HEAD OF THE COUCIL OF TRUSTEES OF SHUSHI UNIVERSITY OF TECHNOLOGY ARAYIK HARUTYUNYAN VISITED THE UNIVERSITY[:ru]ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПОПЕЧИТЕЛЬСКОГО СОВЕТА ШУШИНСКОГО ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА АРАИК АРУТЮНЯН ПОСЕТИЛ УНИВЕРСИТЕТ[:hy]ՇՈՒՇԻԻ ՏԵԽՆՈԼՈԳԻԱԿԱՆ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆԻ ՀՈԳԱԲԱՐՁՈՒՆԵՐԻ ԽՈՐՀՐԴՒ ՆԱԽԱԳԱՀ ԱՐԱՅԻԿ ՀԱՐՈՒԹՅՈՒՆՅԱՆՆ ԱՅՑԵԼԵԼ Է ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆ[:]

[:fr] Le 3 septembre, à l’occasion du 27ième anniversaire de l’indépendance d’Artsakh, début de l’année scolaire et Journée des Connaissances, Arayik Harutyunyan – conseiller du Président de la République d’Artsakh, Président du Conseil de Tutelle de l’Université Technologique de Shoushi, a visité l’Université et a fait un discours pour les étudiants. A.Harutyunyan a parlé de […]

Read More

[:en]SEPTEMBER 2ND IS THE DAY OF THE REPUBLIC OF ARTSAKH[:ru]2 СЕНТЯБРЯ – ДЕНЬ РЕСПУБЛИКИ АРЦАХ[:hy]Սեպտեմբերի 2-ը Արցախի Հանրապետության օրն է…[:]

[:en] Congratulations on the Day of Independence of the Republic of Artsakh ! In the picture you see the runaway of  Stepanakert  airport…it is also a unique  symbol of the further development and power of Artakh. Great honor to our nation. [:ru]          Поздравляем всех  с Днем независимости Республики Арцах.          На рисунке взлетная полоса […]

Read More

[:en]THE EXPERIMENTAL AND INSTALLATION ACTIVITIES OF THE INSTRUMENT FOR DRYING FRUIT ARE BEIGN HELD IN SHUSHI[:hy]ՇՈՒՇԻՈՒՄ ԸՆԹԱՆՈՒՄ ԵՆ ՉՐԵՐԻ ԱՐՏԱԴՐՈՒԹՅԱՆ ՀԱՄԱՐ ՆԱԽԱՏԵՍՎԱԾ ՍԱՐՔԻ ՏԵՂԱԴՐՄԱՆ ԱՇԽԱՏԱՆՔՆԵՐՆ ՈՒ ՓՈՐՁԱՐԿՈՒՄՆԵՐԸ[:]

[:en] Armenian specialists have created special remote control technology of dried fruit production with the cooperation of specialists of Yerevan Telecommunication Research Institute, “Suren Ani” LTD and Shushi University of Technology.    Today the installation and exploitation activities of the instrument for dried fruit production have begun in Shushi University of Technology. The remote control technology […]

Read More

[:en]HOVHANNES TOKMAJYAN: THE FIRST OF SEPTEMBER IS A NEW START FOR EVERYONE[:ru]ОГАНЕС ТОКМАДЖЯН: СЕНТЯБРЬ – НОВОЕ НАЧАЛО ДЛЯ ВСЕХ[:hy]Հովհաննես Թոքմաջյան. Սեպտեմբերի մեկը նոր սկիզբ է յուրաքանչյուրի համար[:]

[:en] Dear students, school children, lecturers, colleagues.  I congratulate you all on the Day of knowledge.  I congratulate especially those children, teenagers and the young who enter schools and other educational institution for the first time and wish them health, belief and assurance of the fact that knowledge is power and a guarantee for prosperous […]

Read More

[:en]BY THE RESOLUTION OF THE PRIME MINITER OF ARMENIA HOVHANNES TOKMAJYAN WAS REAPPOINTED AS A MEMBER OF NATIONAL WATER COUNCIL OF RA[:ru]РЕШЕНИЕМ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА РА ОГАНЕС ТОКМАДЖЯН ПЕРЕНАЗНАЧЕН ЧЛЕНОМ НАЦИОНАЛЬНОГО СОВЕТА ПО ВОДЕ[:hy]ՀՀ Վարչապետի որոշմամբ Հովհաննես Թոքմաջյանը վերանշանակվել է ՀՀ ջրի ազգային խորհրդի անդամ [:]

[:en] By the resolution of 27.08.2018 N 1139-N of RA Prime Minister the new stuff of National   water council of RA was established. The council is headed by the Prime Minister of RA Nikol Pashinyan. The ministers of The Environmental Protection, Regional Governing Body, Agriculture, Emergency Situations, Finance of RA and the heads of RA […]

Read More

[:en]ARMENIAN SPECIALISTS HAVE CREATED SPECIAL TECHNOLOGY OF REMOTE CONTROL OF DRIED FRUIT PRODUCTION[:ru]Армянские специалисты создали уникальную технологию дистанционного управления производством сухофруктов[:hy] Հայ մասնագետները ստեղծել են չրերի արտադրության հեռակառավարման յուրահատուկ տեխնոլոգիա[:]

[:en] Armenian specialists have created special technology of remote control of dried fruit production. Nou Hou is the result of cooperation of specialists of Yerevan Telecommunication Research Institute , “Suren Ani” LTD and Shushi University of  Technology.     In the interview with NEWS.am the head of Research Institute Mher Markosyan noted that the remote control […]

Read More

[:en]ANAHIT BAKHSHIYAN VISITED SHUSHI STATE ART MUSEUM[:ru]АНАИТ БАХШЯН ПОСЕТИЛА ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫХ ИСКУССТВ В ШУШЕ[:hy]ԱՆԱՀԻՏ ԲԱԽՇՅԱՆՆ ԱՅՑԵԼԵԼ Է ՇՈՒՇԻԻ ԿԵՐՊԱՐՎԵՍՏԻ ՊԵՏԱԿԱՆ ԹԱՆԳԱՐԱՆ[:]

[:en] Public benefactor and political figure Anahit Bakhshiyan visited Shushi State Art Museum on August 27th and had donated the portrait “Lilit” by Vakhtang Sirunyan to the museum.     The head of the museum Lusine Gasparyan, welcoming A. Bakhshiyan, thanked her for her visit, donation and attitude towards the museum and the Armenian culture.    […]

Read More