[:fr]
Dans l’objectif de l’amélioration de l’efficacité du processus d’enseignement, de consolidqtion du lien entre les connaissances théoriques et pratiques des étudiants, de développement des habiletés pratiques des étudiants, les études des étudiants de la Faculté de l’Agriculture, spécialité «Médecine Vétérinaire» de l’Université Technologique de Shoushi seront organisées majoritairement dans la société «Station Générique de Khnapat». C’est une décision du Conseil Scientifique de l’Université.
Dans le cadre de l’organisation du processus d’enseignement, on a accordé un auditaoire dans la ferme, équipé de bancs, de meubles et de tableaux, dans une quantité correspondante.
On a acheté des vêtements appropriés pour l’entrée dans les locaux des animaux et des meubles pour les chambres prévues pour changer les habits.
Toutes les conditions indispensables pour les étudiants ont été créées par la direction de la ferme.
[:en]
By the resolution of the scientific council of Shushi Technological University the teaching process of the students of the specialty of ‹‹Veterinary medicine›› will mainly be held in ‹‹Khnapat genetic centre›› Company further on to rise the efficiency of teaching process, to strengthen the relation of theoretical and practical abilities of the students and to develop their practical skills.
An auditory with appropriate number of desks and blackboard is equipped to organize the lessons of the students in the territory of the farm.
Appropriate uniform (overalls and sleepers) and fitting room furniture were purchased to enter the farm according to veterinary medicine norms. By the efforts of the head of the farm conditions were created for satisfying the sanitary hygienic needs of the students.
[:ru]
Решением ученого совета Шушинского технологического университета, отныне, учебный процесс студентов по специальности «Ветеринария», в основном, будет проводится в Хнапатской компании племенная станция, для повышения эффективности учебного процесса, укрепления теоретических и практических знаний студентов, развития практических навыков.
Для организации учебного процесса на территории фермы была выделена аудитория, которая оснащена партами и доской.
Для въезда на территорию фермы, в соответствии с требованиями ветеринарных норм, была приобретена подобающая одежда (халат, обувь) и мебель для раздевалки. Благодаря усилиям руководства фермы были созданы санитарно-гигиенические условия, соответствующие требованиям студентов.
[:hy]
Ուսումնական գործընթացի արդյունավետության բարձրացման, ուսանողների տեսական և պրակտիկ գիտելիքների կապի ամրապնդման, գործնական հմտությունների զարգացման 
նպատակով Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի գիտական խորհրդի որոշմամբ այսուհետ ‹‹Անասնաբուժություն›› մասնագիտության ուսանողների ուսուցման գործընթացը հիմնականում կիրականացվի ‹‹Խնապատի տոհմային կայան›› ընկերությունում:
Ուսուցման գործընթացի կազմակերպման համար ֆերմայի տարածքում առանձնացվել է լսարան՝ կահավորված համապատասխան քանակի նստարաններով, գրատախտակով:
Անասնաշենքեր մուտք գործելու համար, ելնելով անասնաբուժական նորմերի պահանջներից, ձեռք է բերվել համապատասխան արտահագուստ (խալաթներ, կոշիկներ), հանդերձարանի համար կահույք: Ֆերմայի տնօրինության ջանքերով ստեղծվել են ուսանողների սան. հիգիենիկ պահանջները բավարարող պայմաններ:
[:]