[:fr]Le 25 février Hovhannes Tokmajyan – recteur intérimaire de l’Université Technologique de Shoushi, et G.Safaryan – membre de la Commission d’admission de l’Université, ont eu une rencontre avec les promus du lycée numéro 11 de Stépanakert. Slava Asryan – Ministre de l’Education, de la Science et du Sport de RHK, Aida Grigoryan – directrice du lycée, des professeurs et des parents assistaient à cette rencontre.
En saluant les invités, le Ministre S.Asryan a souligné que les rencontres de ce type étaient devenues déjà une sorte de tradition, que la future formation des promus serait un des progrès dans leur vie et que la garantie du futur succès dépendait du choix de leur profession. Le Ministre a conseillé aux étudiants de prendre en vue l’Université Technologique de Shoushi, en soulignant que cette Université qui vient d’être fondée, offrirait un grand nombre de possibilités d’obtenir une formation qualifiée selon plusieurs spécialités.
L’atout de cette Université sont le sciècle de technologies dans lequel nous vivons et l’énorme demande en spécialistes de ce domaine.
Ensuite, c’est H.Tokmajyan qui a pris parole pour parler des spécialités offertes par l’établissement. Il a dit qu’il envisageait de créer un établissement d’enseignement supérieur dans lequel les étudiants pourraient obtenir une formation complète, qui serait cumulée de travaux de recherche.
Le lien avec les professeurs et les étudiants de l’étranger créerait une possibilité de s’intégrer avec le temps dans la famille des établissements d’enseignement supérieur de la région et européens.
Les étudiants auront la possibilité de réaliser leur travaux d’études et d’essai dans divers organisations de production, aussi bien sur place qu’à Erévan.
A la fin de la rencontre, le Ministre S.Asryan et le recteur intérimaire H.Tokmajyan ont répondu aux questions des promus.
La rencontre s’est déroulée dans une ambiance chaleureuse et sincere.
[smartslider3 slider=7]
[:en]The meeting of the Acting Rector of Shushi University of Technology H. Tokmajyan and the host committee member G. Safaryan with the graduates of Stepanakert high school N11 was held on the 25-th of February. NKR Minister of Education and Sport Slava Asryan, school director Aida Grigoryan, teachers and parents attended the meeting.
Welcoming the guests, Minister S. Asryan noted in his speech that such meetings have become traditional, and further studies of graduates will be one of the regular progresses of their lifes, and the guarantee of future success will depend on the choice of profession.
The Minister urged the students to consider also the option the newly established Shushi University of Technology to continue their education, emphasizing that it will open up a series of opportunities for students to receive a qualified education in various specialties.
The newly founded university has an advantage that now is the era of high-tech, and there is a great demand for such specialists.
Afterwards H. Tokmajyan had a speech referring to the school’s specialties. He also said that he wants to create a university where students could get a complete education combining their studies with scientific research work.
The contact with professors and students of foreign universities, will allow for a gradual integrate into the regional and European universities. Students will have the opportunity to carry out research works in various industrial organizations, both here and in Yerevan.
At the end of the meeting, Minister S. Asryan and Acting Rector H. Tokmajyan answered the questions of the students.
The meeting was held in a warm, intimate atmosphere.
Gayane Safaryan
postgraduate student
[smartslider3 slider=7]
[:hy]Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի ռեկտորի պաշտոնակատար Հ. Թոքմաջյանի և ընդունող հանձնաժողովի անդամ Գ. Սաֆարյանի հանդիպումը Ստեփանակերտի N11ավագ դպրոցի շրջանավարտների հետ կայացավ փետրվարի 25-ին: Հանդիպմանը ներկա էին ԼՂՀ ԿԳևՍ նախարար Սլավա Ասրյանը, դպրոցի տնօրեն Աիդա Գրիգորյանը, ուսուցիչներ, ծնողներ:
Ողջունելով ներկաներին, նախարար Ս. Ասրյանն իր խոսքում նշեց, որ նման հանդիպումները դարձել են ավանդական, և շրջանավարտների հետագա ուսումնառությունը նրանց կյանքի հերթական առաջընթացներից մեկն է լինելու, իսկ հետագա հաջողության գրավականը` կախված է մասնագիտության ընտրությունից: Նախարարը հորդորեց շրջանավարտներին իրենց ուսումը շարունակելու համար դիտարկել նաև Շուշիի նորաստեղծ տեխնոլոգիական համալսարանի տարբերակը, ընդգծելով, որ այն լայն հնարավորություններ կբացի ուսանողների առջև մի շարք մասնագիտություններով որակյալ կրթություն ստանալու համար: Նորաստեղծ բուհը կունենա առավելություն այն առումով, որ այժմ բարձր տեխնոլոգիաների դարաշրջան է, և խիստ պահանջ է զգացվում նման մասնագետների:
Այնուհետև ելույթ ունեցավ Հ. Թոքմաջյանը, անդրադառնալով կրթօջախի մասնագիտություններին: Նա ասաց նաև, որ ցանկություն ունի ստեղծելու մի բուհ, որտեղ ուսանողները կկարողանան ստանալ լիարժեք կրթություն զուգակցելով ուսումը գիտահետազոտական աշխատանքի հետ: Շփումն արտերկրի բուհերի դասախոսների և ուսանողների հետ, հնարավորություն կստեղծի աստիճանաբար ինտեգրվելու տարածաշրջանի և եվրոպական բուհերի ընտանիքներում: ՈՒսումնափորձնական աշխատանքներն ուսանողները հնարավորություն կունենան իրականացնելու տարբեր արտադրական կազմակերպություններում, ինչպես տեղում, այնպես էլ` Երևանում:
Հանդիպման վերջում շրջանավարտների հարցերին պատասխանեցին նախարար Ս. Ասրյանը և ռեկտորի պաշտոնակատար Հ. Թոքմաջյանը:
Հանդիպումն անցավ ջերմ, անմիջական մթնոլորտում:
Գայանե Սաֆարյան
ասպիրանտ
[:]