[:fr]Le 23 mai 2016 les chaires “Sciences naturelles”, “LAngue arménienne”, “Langues étrangères” ont été créées par la décision N 4-5/16/1 du Conseil scientifique de l’Université Technologique de Shoushi.
Par le décret du recteur intérimaire de l’Université, les obligations du chef de la chaire “Sciences naturelles” sont confiées (sans rémunération) à: Robert Missak Harutyunyan (professeur de l’Université); celles du chef de la chaire “Langue arménienne” – à Liana Smbat Santryan (Docteur ès sciences philologiques); celles de la chaire “Langues étrangères” – à Arévik KAmo Harutyunyan (professeur de l’Université), avant l’organisation des concours pour les postes correspondants.[:en]Pursuant to the decree N 4-05/16/1 of May 23, 2016 of the scientific council of Shushi University of technology chairs of «Natural sciences», «Armenian language» and «Foreign languages» were created
By the decree of acting rector H.Tokmajyan and until the organization of the competitions for vacancies according to established rules, the duties of the chairman «Natural sciences» were assigned on public basis to the senior lecturer, Robert M. Harutyunyan, , duties of «Armenian language» chairman were assigned to candidate of philological sciences, docent Liana S. Santryan, while the duties of «Foreign languages» chairman, to lecturer Arevik K.Harutyunyan.[:hy]2016 թ.-ի մայիսի 23-ին Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի գիտական խորհրդի N 4-05/16/1 որոշմամբ ստեղծվեցին «Բնագիտական առարկաների», «Հայոց լեզվի», «Օտար լեզուների» ամբիոնները:
Ռեկտորի պաշտոնակատար Հ.Թոքմաջյանի հրամանով մինչև սահմանված կարգով համապատասխան թափուր տեղերի մրցույթների կազմակերպումը «Բնագիտական առարկաների» ամբիոնի վարիչի պարտականությունները հասարակական հիմունքներով հանձնարարվել է ավագ դասախոս` Ռոբերտ Միսակի Հարությունյանին, «Հայոց լեզվի» ամբիոնի վարիչի պարտականությունները` բ.գ.թ. դոցենտ` Լիանա Սմբատի Սանթրյանին, «Օտար լեզուների» ամբիոնի վարիչի պարտականությունները` դասախոս Արևիկ Կամոյի Հարությունյանին:
[:]