[:fr]Le 19 octobre, Vahan Avétissyan – Docteur d’Etat de sciences techniques, a eu un discours pour les élèves de dernières classes de la filière de Stépanakert de l’école spéciale de physique et de mathématiques A.L. Chahinyan, auprès de l’Université d’Etat d’Erévan. Il a présenté les possibilités modernes des moyens de communication, notamment les problèmes de la communication d’au-dessus du sol, de la communication cosmique, de la radioastronomie etc. Des informations sur les signes spéciaux ont aussi été présentées.
La rencontre était organisée à l’aide de Susanna Nersessyan, directrice de l’école.
Vahan Avétissyan a répondu aux questions des élèves et a qjouté qu’il espérait qu’il y aurait des élèves qui voudraient continuer leurs études à l’Université Technologique de Shoushi où lui-même, Vahan Avétissyan, enseigne aussi.[:en]
On October 19, Vahan Avetisyan, Doctor of Technical Sciences delivered a lecture to pupils of final class of Stepanakert branch of physical and mathematical school named after A.Shahinyan with the support of Yerevan State University.
During the lecture, possibilities of communication means were presented, and the following questions were raised, in particular, problems concerning with terrestrial and space communication, radio astronomy and radiolocation.
The meeting was organized with assistance of the school Director, a mathematician S.Nersisyan. After the reading, the lecturer answered the question of pupils and expressed his hope to see them among his students in Shushi University of Technology.
[:ru]
19 октября доктор технических наук Аветисян Ваган Генрихович прочитал лекцию для учеников выпускного класса Степанакертского филиала физмат школы имени Арташеса Шагиняна при Ереванском государственном университете. В ходе лекции были представлены возможности средств связи, затронуты следующие вопросы: в частности, проблемы наземной и космической связи, радиоастрономии и радиолокации.
Встреча была организована при содействии директора школы, математика Сусанны Нерсисян.
По окончании лекции лектор ответил на вопросы учеников и выразил надежду, что среди них найдутся желающие, которые захотели бы продолжить учёбу в Шушинском технологическом университете, где также преподаёт д.т.н. Ваган Аветисян.
[:hy]
Տեխնիկական գիտությունների դոկտոր Վահան Ավետիսյանը հոկտեմբերի 19-ին դասախոսություն կարդաց ԵՊՀ-ին առընթեր Ա.Լ.Շահինյանի անվան ֆիզմաթ հատուկ դպրոցի Ստեփանակերտի մասնաճյուղի ավարտական դասարանի աշակերտների համար: Ներկայացվել է կապի միջոցների արդի հնարավորությունները, մասնավորապես խոսվել է վերգետնյա կապի, կոսմիկական կապի, ռադիոաստղագիտության, ռադեոտեղորոշման խնդիրների մասին: Տեղեկատվություն է ներկայացվել ազդանշանների վերաբերյալ:
Հանդիպումը կազմակերպվել է դպրոցի տնօրեն, մաթեմատիկոս Սուսաննա Ներսեսյանի աջակցությամբ:
Բանախոսը պատասխանել է աշակերտների հարցերին և հույս հայտնել, որ շրջանավարտների մեջ կլինեն անձինք, ովքեր իրենց ուսումը կցանկանան շարունակել Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանում, որտեղ դասավանդում է նաև տ.գ.դ. Վահան Ավետիսյանը:
[:]