[:fr]

Le projet «Framboise» a entamé à l’Université Technologique de Shoushi. Ce sont Saribek Galstyan – vice-recteur de l’Université, et Géorgui Hakobyan – président du Conseil scientifique de la Faculté de l’Agriculture, qui sont les consultants scientifiques du projet.

Dans le cadre du projet, on prévoit expérimenter les particularités de cultivation des espèces de framboise et de mûre sauvage. Le projet est réalisé par le Centre de recherche, scientifique et d’enseignement de l’Université. Harutyoun Bayunts – ingénieur en chef du centre, est le directeur du projet.

Aujourd’hui Karen Nersisyan – membre du Conseil de tutelle de l’Université, et Pavel Gasparyan – premier vice-recteur de l’Université, ont visité les lieux, dans l’objectif de voir le déroulement du processus. Professeur Géorgui Hakobyan a donné certaines directives au groupe de travail, en matière de la préservation des volumes d’irrigation et le plantage des arbres.

[:ru]

В Шушинском технологическом университете стартовала программа «Малина». Предусматривается выяснить особенности выращивания различных сортов малины и ежевики на приречных территориях. Программу осуществляет исследовательский и научно-образовательный центр университета. Руководитель программы-главный инженер центра Баюнц Арутюн. Для ознакомления с ходом работ земельный участок учебно–экспериментальной базы посетил профессор Георги Акопян и член попечительского совета ШТУ Карен Нерсисян.

[:hy]

Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանում, պրոռեկտոր Սարիբեկ Գալստյանի և գյուղատնտեսական ֆակուլտետի գիտխորհրդի նախագահ, պրոֆեսոր Գեորգի Հակոբյանի գիտական խորհրդատվարությամբ, մեկնարկել է “Ազնվամորի” ծրագիրը: Նախատեսվում է գետամերձ տարածքում փորձարկել ազնվամորու և մոշի տարբեր սորտերի աճեցման առանձնահատկությունները: Ծրագիրն իրականացվում է համալսարանի հետազոտական և գիտակրթական կենտրոնի կողմից: Ծրագրի իրականացման ղեկավարն է կենտրոնի գլխավոր ինժեներ Հարություն Բայունցը:

Իրականացվող աշխատանքների ընթացքին ծանոթանալու համար, այսօր փորձադաշտ էին այցելել համալսարանի հոգաբարձուների խորհրդի անդամ Կարեն Ներսիսյանը և առաջին պրոռեկտոր Պավել Գասպարյանը:  Պրոֆեսոր Գեորգի Հակոբյանը մի շարք հանձնարարականներ տվեց աշխատանքային խմբին` ոռոգման չափաքանակների պահպանման և տնկիների տեղադրման վերաբերյալ:

[:]