[:fr]
Le 7 décembre un cours-séminaire était organisé à l’Université Technologique de Shoushi par Koryun Khatchatouryan – directeur du Centre de technologies créatrices de «Tumo» de la ville de Stépanakert.
On a organisé une discussion sur 4 domaines principaux: élaboration de sites Internet, création de films, animation, création de jeux d’ordinateur et pour téléphones.
On a présenté aux étudiants un nombre de projets sur le domaine de technologies d’information, ainsi que le développement des connaissances technologiques et d’affaire des organisations anciennes et nouvelles.
«Le centre ‹‹Tumo›› est un milieu unique de formation où les étudiants choisissent eux-mêmes leur formation», – a-t-il dit le directeur du centre.
En ce qui concerne les futurs projets du centre «Tumo», K.Khatchatouryan a ajouté qu’on créera environ 20 centres pareils en Arménie, jusqu’à l’an 2020.
Le centre organise plusieurs activités contribuant au développement de l’innovation des technologies d’information.
Albina Garaqyan
[:en]
The head of the center of creative technologies “Tumo”
in Stepanakert, Koryun Khachatryan held a seminar in the Shushi University of technology on December 7.
During the workshop participants spoke about four main areas such as web design, movie making, animation, game development for computers and phones.
Students were presented a number of projects aimed at the development of information technology and business organizations.
Tumo is the centre of a unique learning environment where young people choose their own learning” , – said the Director of the center. By 2020 it is planned to open 20 centers for creative technologies in Armenia.
The centre carries out activities aimed at the development of innovations in the field of information technologies.
[:ru]
7 декабря руководитель центра креативных технологий «Тумо»
г.Степанакерта, Корюн Хачатрян провел семинар в Шушинском технологическом университете.
В ходе семинара участники говорили о четырех основных областях, таких как веб-дизайн, создание фильмов, анимация, разработка игр для компьютеров и телефонов.
Студентам были представлены ряд проектов, направленных на развитие информационных технологий и бизнес-организаций.
«Тумо» является центром уникальной учебной среды, где молодые люди выбирают свое собственное обучение» , – отметил директор центра. К 2020 году планируется открыть 20 центров креативных технологий в Армении.
Центр осуществляет мероприятия, направленные на развитие инноваций в области информационных технологий.
[:hy]
Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանում դեկտեմբերի 7-ին սեմինար-դասընթացով հանդես էր եկել Ստեփանակերտի ‹‹Թումո›› ստեղծարար տեխնոլոգիաների կենտրոնի ղեկավար Կորյուն Խաչատուրյանը:
Սեմինար-դասընթացի ժամանակ խոսվեց 4 հիմնական ոլորտների մասին, ինչպիսիք են` կայքերի մշակում, ֆիլմերի ստեղծում, անիմացիա, խաղերի ստեղծում` համակարգչի և հեռախոսների համար:
Ուսանողներին ներկայացվեցին մի շարք ծրագրեր` տեղեկատվական տեխնոլոգիաների ոլորտի, ինչպես նաև գործող ու նորաստեղծ կազմակերպությունների տեխնոլոգիական և բիզնես գիտելիքների զարգացման վերաբերյալ:
‹‹Թումո›› կենտրոնը յուրահատուկ ուսումնական միջավայր է, որտեղ երիտասարդներն ինքնուրույն ընտրում են իրենց ուսումը,- իր խոսքում նշեց կենտրոնի ղեկավարը:
Խոսելով ‹‹Թումո›› կենտրոնի առաջիկա ծրագրերի մասին` Կ. Խաչատուրյանը հավելեց, որ մինչև 2020թվականը Հայաստանում կստեղծվեն 20-ից ավելի կենտրոններ:
Կենտրոնն իրականացնում է միջոցառումներ, որոնք նպաստում են տեղեկատվական տեխնոլոգիաների նորարարության զարգացմանը:
Ալբինա Գարաքյան
[:]