[:fr]
Par le décret de Karen Karapétyan – Premier ministre de la République d’Arménie, l’Annexe N2de la décision N 532-Ն du Premier ministre de RA «Sur l’approbation du Règlement et des membres du Conseil National d’Eau de RA», ratifiée le 16 septembre 2002 a été modifié. A présent, Hovhannes Tokmajyan – président de l’Association Nationale Arménienne de Recherches Hydrauliques, recteur de l’Université Technologique de Shoushi, est membre du Conseil National d’Eau de la République d’Arménie.
Le Conseil est présidé par Karen Karapétyan – Premier ministre de la République d’Arménie.
[:en]
The decision of the Prime Minister of the Republic of Armenia Karen Karapetyan stated in new wording of «Approval of Regulations and the National Water Council Body» (2nd Annex of decision No. 532 from 16 September, 2002). Hovhannes Tokmajyan, rector of the Shushi technological university and the President of the Armenian National Society of Hydraulic Research became a member of the National Water Council .
The Council is headed by the Prime Minister of Armenia, Karen Karapetyan.
[:ru]
Решением премьер-министра Республики Армения Карена Карапетяна 2-ое приложение решения N 532 премьер-министра РА от 16 сентября 2002г. об «Утверждении регламента и состава национального совета по воде» изложено в новой редакции. В национальный совет по воде РА вошёл председатель Армянского Национального общества гидравлических исследований, ректор Шушинского технологического университета Оганес Токмаджян.
Совет возглавляет премьер-министр РА Карен Карапетян.
[:hy]
Հայաստանի Հանրապետության վարչապետ Կարեն Կարապետյանի որոշմամբ 2002 թվականի սեպտեմբերի 16-ի «Ջրի ազգային խորհրդի կանոնակարգն ու կազմը հաստատելու մասին» ՀՀ վարչապետի N 532-Ն որոշման N 2 հավելվածը շարադրվել է նոր խմբագրությամբ: ՀՀ ջրի ազգային խորհրդի կազմում է նաև Հիդրավլիկական հետազոտությունների հայկական ազգային ասոցիացիայի նախագահ, Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի ռեկտոր Հովհաննես Թոքմաջյանը:
Խորհուրդը ղեկավարում է ՀՀ վարչապետ Կարեն Կարապետյանը:
[:]