[:fr]
La première étape des travaux d’installation des caméras de surveillance à l’Université Technologique de Shoushi sont en plein déroulement. Les 17 caméras offriront la possibilité de garantir une surveillance de tous les équipements et installations, ainsi que des territoires les plus importants de l’Université.
Les deux autres étapes offriront la possibilité de surveiller tout le territoire actuel et tous les laboratoires de l’Université.
[:en]
The University has implemented the first phase of the installation of the cameras.
A total of 17 cameras will monitor the installed equipment and the most important areas of the University.
On the second and third phases, which are planned to implement in the near future will be taken under the supervision of the whole area and all the laboratories of the University.
[:ru]
Университет провел первый этап установки камер. В общей сложности 17 камер будут контролировать установленное оборудование и наиболее важные участки университета.
На втором и третьем этапе, которые планируются реализовать в ближайшее время будут приняты под наблюдение вся площадь и все лаборатории университета.
[:hy]
Համալսարանում ընթանում են տեսախցիկների տեղադրման առաջին փուլի աշխատանքները: Թվով 17 տեսախցիկները հնարավորություն կտան հսկողություն սահմանել համալսարանում տեղադրված սարքավորումների և տարածքի առավել կարևոր տեղամասերի վրա: Երկրորդ և երրորդ փուլերով, որը նախատեսվում է իրականացնել առաջիկայում, հսկողության տակ կվերցվի համալսարանի ներկայիս ամբողջ տարածքը և բոլոր լաբորատորիաները:
[:]