[:fr]
Le 16 février 2017 l’Agence de la Propriété Intellectuelle de RA a inscrit le brevet “Liniment d’action conjonctive” (sous le numéro 3080A) présenté par l’Université Technologique de Shoushi le 31.10.2016. Le groupe des auteurs du brevet a été présidé par Gaguik Nersissyan – directeur du Laboratoire des Technologies des Sciences Naturelles.
Le brevet concerne le domaine de la médecine, notamment 5 liniments anti-inflammatoires et contribuant à la régénération et croissance des tissus. L’objectif de ce brevet est de garantir l’alimentation complète, la rétablissement et le règlement en matière de plasticité de la peau. Le Liniment contient de l’huile d’argousier, de la colle d’abeille, des huiles d’olive et de cacao. Grâce à ses particularités, le liniment a des propriétés cosmétiques et 5 propriétés médicales, notemment du point de vue de traitement des brûlures et des blessuees.
Les études des essais d’application du liniment sur des volonaires permettent de conclure que c’est un moyen efficace aussi bien dans le traitement local des brûlures que dans les fins cosmétiques.
On a constaté aussi le fait que le liminent n’a aucun effet secondaire sur le consommateur.
Le Liniment pourrait être utilisé aussi bien de manière ouverte que fermé (à condition de pensements changeables).
Après un processus de certification, le liniment élaboré par les spécialistes de l’Université Technologique de Shoushi entrera dans le marché correspondant.
[:en]
On February 16, 2017 the Agency of Intelletual Property of RA Trade and Economic Development Ministry has patented the invention ” An ointment of complex effects “, presented by Shushi university of technology under the number 3080А from 31.10.2016.
The writing team was led by head of the laboratory of natural technologies of SHUT Gagik Nersisyan.
The invention relates to medicine, in particular to ointments with antiviral, regenerating action. The purpose of the invention is to provide nutritious food, smoothing and restoring skin elasticity. The cream contains sea buckthorn oil, beeswax, propolis, spermaceti, olive oil and cocoa butter. Due to its composition the ointment has five cosmetic and medicinal properties, which is important for the treatment of burns and wounds, considering that propolis has antimicrobial, antibacterial, anti-inflammatory and antibiotic properties. Sea buckthorn oil contains beta-carotene, vitamins and pro-vitamins necessary for the skin; cocoa butter strengthens the skin permeability, thereby promoting the skin penetration of other components; spermaceti promotes penetration of ingredients into the skin and subcutaneous tissue, beeswax and propolis contribute to linking the above components. Studies on volunteers revealed that this ointment can be used both for therapeutic and cosmetic purposes: for food , elasticity improvement and restore skin elasticity . The laboratory studies confirmed that the ointment does not cause any side-effects (poisoning and allergic reactions). This ointment can be used with applying patch and without.
After obtaining an appropriate certification, patented by SHUT the ointment will come out on the market.
[:ru]
16 февраля 2017г. агентство интеллектуальной собственности ( Министерство Экономического Развития и Инвестиций) РА под номером 3080А от 31.10.2016 запатентовало изобретение «Мазь комплексного воздействия», представленное Шушинским технологическим университетом .
Авторской группой руководил заведующий лабораторией естественных технологий ШТУ Гагик Нерсисян.
Изобретение относится к области медицины, в частности к мазям, обладающими противовирусным, регенерирующим действием. Цель изобретения – обеспечить полноценное питание, разглаживание и восстановление эластичности кожи.
Мазь содержит облепиховое масло, пчелиный воск, прополис, спермацет, оливковое масло и масло какао. Благодаря своему составу мазь обладает косметическими и пятью лечебными свойствами, что важно для лечения ожогов и ран, учитывая что прополис обладает противомикробным, антибактериальным, противовоспалительным и антибиотическим свойствами. Облепиховое масло содержит бета-каротин, витамины и провитамины, необходимые для кожи; масло какао усиливает проницаемость кожи, тем самым способствуя проникновению в кожу других компонентов; спермацет способствует проникновению компонентов в кожу и подкожную клетчатку, пчелиный воск и прополис способствуют связыванию выше указанных компонентов.
В результате исследований на добровольцах выявлено, что данную мазь можно использовать как в лечебных, так и в косметических целях: для питания, улучшения упругости и восстановления эластичности кожи. В ходе лабораторных исследований подтверждено, что мазь не вызывает никаких побочных эффектов (отравления и аллергических реакций). Данную мазь можно применять как с прикладыванием пластыря, так и без.
После получения соответствующей сертификации, запатентованная ШТУ мазь выйдет на рынок.
[:hy]
ՀՀ մտավոր սեփականության գործակալությունը 2017թ. փետրվարի 16-ին 3080A համարի տակ գրանցել է Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի կողմից 31.10.2016թ. ներկայացված “Համակցված ազդեցության քսուք” գյուտը: Հեղինակային խումբը ղեկավարել է համալսարանի բնագիտական տեխնոլոգիաների լաբորատորիայի վարիչ Գագիկ Ներսիսյանը:
Գյուտը վերաբերվում է բժշկության բնագավառին, մասնավորապես` 5 հակավարակային և հյուսվածքների վերականգնումը և աճը խթանող քսուքներին: Գյուտի խնդիրն է ապահովել մաշկի լիարժեք սնուցումը, հարթեցումը վերականգնումն ու առաձգականության կարգավորումը։ Ամոքիչ սպեղանին, որը պարունակում է չիչխանի յուղ, մեղրամոմ և ակնամոմ, սպերմացետ, ձիթապտղի յուղ և կակաոյի յուղ։ Այն իր բաղադրության շնորհիվ ունի կոսմետիկական և 5 բուժական հատկություններ, հատկապես այրվածքների ու վերքերի բուժման համար, նկատի ունենալով, որ ակնամոմն ունի ուժեղ բակտերիցիդ, հակաբիոտիկ, հակաբակտերիալ, հակաբորբոքիչ հատկություններ, Չիչխանի յուղն իրենից ներկայացնում է բետա-կարոտիններ, վիտամիններ, նախավիտամիններ, որոնք անհրաժեշտ են մաշկի համար, կակաոյի յուղը մեծացնում է մաշկի թափանցելիությունը, դրանով իսկ նպաստելով մյուս բաղադրանյութերի անցումը, ինչն ապահովում է սպեղանու արդյունավետության բարձրացումը, սպերմացետը նպաստում է մյուս բաղադրանյութերի անցումը դեպի մաշկ և ենթամաշկ, մեղրամոմը և ձիթապտղի յուղն ապահովում են վերը թվարկած բաղադրանյութերի կապակցումը։
Կամավորների վրա սպեղանու օգտագործման արդյունքների ուսումնասիրությունները թույլ են տալիս եզրակացնել, որ սպեղանին արդյունավետ միջոց է ինչպես հիվանդների այրվածքների տեղային բուժման համար, այնպես էլ կոսմետիկական նպատակներով՝ մաշկի սնուցման, այն ավելի հարթ դարձնելու, վերականգնելու և դրա առաձգականությունը կարգավորելու համար։ Հաստատվել է այն հանգամանքը, որ սպեղանին հիվանդների և կոսմետիկական նպատակներով օգտագործող մարդկանց վրա կողմնակի ազդեցություն չի թողնում, չի առաջացնում թունավորման կամ ալերգիկ երևույթներ։
Սպեղանին կարող է կիրառվել ինչպես բաց, այնպես էլ փակ եղանակներով, օգտագործելով փոխարինվող վիրակապեր։
Համապատասխան սերտիֆիկացում անցնելուց հետո Շուշիի տեխնոլոգական համալսարանի մասնագետների կողմից ստացված քսուքը մուտք կգործի շուկա:
[:]