[:en]

On  22 March  at the meeting of the Academic Council of the  Shushi University of Technology  held  elections  of the Dean of the faculty of Architecture and Construction, Heads of departments «Humanities and languages» and  «Economics and management».
Voting by secret ballot  were elected the dean of the Architectural faculty Ph. D., Professor R. G. Israelyan, head of the department «Humanities and languages» Ph.D., Associate Professor Harutyunyan M.A., head of the department of «Economics and Management»  PhD. Avetisyan S. A.
The scientific council took actions  on a number of other issues.

[:ru]

22 марта c. г. на заседании учёного совета Шушинского технологического факультета прошли выборы  декана архитектурно – строительного факультета, заведующего кафедр     «Гуманитарных наук и языков» и «Экономики и управления».  По результатам закрытого тайного голосования деканом архитектурно-строительного факультета избран д.т.н., професорИсраелян Р.Г., заведующим кафедры «Гуманитарных наук и языков»к.и.н., доцент Арутюнян М.А.,  заведующим кафедры «Экономики и управления» – к.э.н. Аветисян С. А.

Учёный совет принял решения относительно ряда других вопросов.

[:hy]

Սույն թվականի մարտի 22-ին Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի գիտխորհրդի նիստում կայացվել է ճարտարապետաշինարարական ֆակուլտետի դեկանի, «Հումանիտար և լեզուների» և «Էկոնոմիկայի և կառավարման» ամբիոնների վարիչների ընտրություններ: Փակ գաղտնի քվեարկության արդյունքներով Ճարտարապետաշինարական ֆակուլտետի դեկան է ընտրվել տ.գ.դ, պրոֆեսոր` Ռ.Գ.Իսրայելյանը, «Հումանիտար և լեզուների» ամբիոնի վարիչ` պ.գ.թ., դոցենտ Մհեր Ալեքսանդրի Հարությունյանը, իսկ «Էկոնոմիկայի և կառավարման» ամբիոնի վարիչ`  տ.գ.թ. Սուսան Աբկարի Ավետիսյանը:
Գիտխորհուրդը որոշումներ է ընդունել մի շարք այլ հարցերի վերաբերյալ:

[:]