[:fr]

G.Torosyan est diplômé des Universités de Bern et de Munster, de l’Université d’Etat d’Erévan et de l’Université Hratchya Atcharyan d’Erévan. Il a une expérience de travail de 20 ans (investissements, encouragement d’exportation, aménagement de l’entourage d’affaire, développement du secteur privé, concurrence). A partir de 2011 il a occupé divers postes dans des compagnies de consultation de Wachington. Il y a dirigé des projets de consultation financés par l’Agence de Développement Internationale des Etats-Unis, la Banque Mondiale, la Banque de l’Asie de Développement et par d’autres établissements.

G.Torosyan a abordé des thèmes tels que la politique économique, stabilité macro-économique, domaine institutionnel, défense de la concurrence économique, éléments de l’environnement des investissements, politique industrielle avec le développement des ses branches, ainsi que le développement de claster et la concurrence des entreprises.

Hovhannes Tokmajyan – le recteur de l’Université Technologique de Shoushi a salué les invités et a noté qu’on a attribué à Gévorg Torosyan le titre du Docteur d’Etat Honoré, par une décision du 04 mai 2017 du Conseil scientifique de l’Université

[:en]

Сandidate of Economic Sciences, an international law scholar Gevorg Torosyan gave  a lecture on topic: «Global nation. Prospects of economic development of Armenia» in Shushi University of Technology on 4 th May, 2017.  G. Torosyan studied at Berne University ( Switzerland), Yerevan State University and Yerevan «Hrachya Acharyan» University. Has 20 years of experience in the field of investment and export promotion, private sector development . Since 2011 still nowadays is working in leading consulting companies, where he manages projects funded by the U.S. Agency for international development, the World Bank and the Asian Development Bank (ADB).

DSC04531During the lecture, G. Torosyan spoke about economic policy, macroeconomic stability, institutional framework, about the components of investment activities, the sectoral structure of industry, cluster development and enterprise competitiveness.

Welcoming the guests, rector Hovhannes Tokmajyan said that the Academic Council  of Shushi technological University has decided to assign Gevorg Torosyan an honorary doctorate.

[:ru]

4 мая в Шушинском технологическом университете с лекцией на тему «Глобальная нация.  Перспективы развития экономики Армении» выступил специалист по международному праву, кандидат экономических наук Геворг Торосян.

Г. Торосян учился в Бернском  университете ( Швейцария) , в Ереванском государственном университете и в Ереванском университете им. «Грачья Ачарян». Имеет 20-летний опыт работы в сфере инвестиций и стимулирования экспорта, развития частного сектора. С 2011 года по сей день работает в ведущих консультационных компаниях, где руководит проектами, финансируемыми Агентством США по международному развитию, Всемирным банком и Азиатским банком развития (АБР).

DSC04531В ходе лекции Г. Торосян говорил об экономической политике, макроэкономической стабильности, институциональном поле,  о компонентах  инвестиционной деятельности, об отраслевой структуре промышленности, кластерном развитии и конкурентоспособности предприятий.

Приветствуя присутствующих, ректор Оганес Токмаджян сообщил, что учёный совет Шушинского технологического университета принял решение присвоить Геворгу Торосяну звание почётного доктора.

[:hy]

    Մայիսի 4-ին Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանում միջազգային տնտեսական իրավունքի մագիստրոս, տնտեսագիտության թեկնածու Գևորգ Թորոսյանը ներկայացրել է «Գլոբալ ազգ: Հայաստանի արագընթաց զարգացման տեսլական» թեմայով դասախոսություն:

    Գ. Թորոսյանը սովորել է Բեռնի, Մյունսթերի, Երևանի պետական, Երևանի Հրաչյա Աճառյան համալսարաններում: Ունի 20 տարվա փորձ ներդրումների և արտահանման խրախուսման, գործարար միջավայրի բարելավման, մասնավոր հատվածի զարգացման և մրցունակության խրախուսման բնագավառներում: 2011թ.-ից առ այսօր Վաշինգտոնում աշխատել է մի շարք առաջատար խորհրդատվական ընկերություններում, որտեղ ղեկավարել է ԱՄՆ Միջազգային Զարգացման Գործակալության, Համաշխարհային Բանկի, Ասիական Զարգացման Բանկի և այլ դոնորների կողմից ֆինանսավորվող խորհրդատվական ծրագրեր:DSC04531 

Բանախոսն անդրադարձել է տնտեսական քաղաքականությանը, մակրոտնտեսական կայունությանը, ինստիտուցիոնալ դաշտին, տնտեսական մրցակցության պաշտպանությանը, ներդրումային միջավայրի բաղադրիչներին, արդյունաբերական քաղաքականության՝ նրա ճյուղային զարգացմանը, կլաստեռային զարգացմանը և ձեռնարկությունների մրցունակությանը:

  Ռեկտոր Հովհաննես Թոքմաջյանը ողջունելով ներկաներին, նշեց, որ Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի 2017թ. մայիսի 4-ի գիտական խորհրդի որոշմամբ Գևորգ Թորոսյանին շնորհվել է Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի պատվավոր դոկտորի կոչում:

Ալբինա Գարաքյան

[:]