[:fr]
Du 28 avril au 11 mai les étudiants de la première année de Master de la spécialité “Construction et exploitation des systèmes d’eau” de l’Université Technologique de Shoushi ont fait un stage à Erévan.
Les étudiants ont visité le laboratoire hydrotechnique de l’Institut des Problèmes d’Eau et d’Hydrotechnique Académicien I.V. Eghiazarov et ont eu la possibilité d’étudier les projets de travail d’un nombre de constructions hydrotechniques de distribution d’eau qui avaient été conçus dans la République d’Artsakh.
Les étudiants ont visité l’Université Nationale Polytechnique d’Arménie, l’Université Nationale d’Architecture et de Construction d’Arménie où ils ont assisté aux cours sur l’irrigation et sur d’autres systèmes d’eau.
Lors du stage, les étudiants ont visité aussi le complexe hydrotechnique du Lac d’Erévan, l’Usine hydroélectrique d’Erévan et les Centres hydauliques construits sur le fleuve Hrazdan.
[:en]
From 28th April to 11th May, the students of the first course of a magistracy on a speciality «Construction and operation of water systems» held an internship in Yerevan. The students visited the Institute of Water Problems and Hydrotechnics after academician V. Egiazarov and hydraulic engineering laboratory of the institute, became acquainted with some of the working projects of hydraulic structures for water supply. They also visited the National Polytechnic Institute, National Institute of Construction and Architecture, where they listened the lectures about systems of water supply and irrigation. During the practice the students visited the dam on the lake of Hrazdan and the Yerevan hydroelectric power plant.
[:ru]
С 28 апреля по 11 мая студенты 1-ого курса магистратуры по специальности «Строительство и эксплуатация водных систем» прошли практику в Ереване. Студенты посетили институт водных проблем и гидротехники им акад. В. Егиазарова и гидротехническую лабораторию института, познакомились с некоторыми рабочими проектами гидротехнических сооружений для водоснабжения. Также они посетили национальный политехнический институт, национальный институт архитектуры и строительства, где прослушали лекции о системах водоснабжения и орошения. В ходе практики студенты посетили гидроузел на озере Раздан и Ереванскую гидроэлектростанцию.
[:hy]
Ապրիլի 28-ից մայիսի 11-ը Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի «Ջրային համակարգերի շինարարություն և շահագործում» մասնագիտության մագիստրատուրա I կուրսի ուսանողները փորձուսուցում անցան Երևանում:
Ուսանողներն այցելեցին Ակադեմիկոս Ի. Վ. Եղիազարովի անվան ջրային հիմնահարցերի և հիդրոտեխնիկայի ինստիտուտի հիդրոտեխնիկայի լաբորատորիա և ծանոթացան ՀՀ-ում ու ԱՀ-ում նախագծված մի շարք ջրամատակարարման հիդրոտեխնիկական կառուցվածքների աշխատանքային նախագծերին: Եղան Հայաստանի ազգային պոլիտեխնիկական համալսարանում, Ճարտարապետության և շինարարության Հայաստանի ազգային համալսարանում, որտեղ տեղի ունեցան դասախոսություններ ոռոգման և ջրային այլ համակարգերի վերաբերյալ:
Փորձուսուցման ընթացքում այցելեցին նաև Երևանյան լճի հիդրոհանգույց, Երևանի ՀԷԿ և Հրազդան գետի վրա կառուցված հիդրոհանգույցներ:
[:]