[:fr]
Le 2 août c’est Aleq Baghdasaryan – membre du Conseil du Réseau du Palais de Commerce des tous les Arméniens des Etats-Unis, Président du Conseil des Actionnaires de l’Hôtel «Avan Shoushi Plaza», bienfaiteur, qui a été accueilli au sein de l’Université Technologique de Shoushi.
A.Baghdasarya a visité les laboratoires, les auditoires prévus pour la faculté de «Informatique» et «Architecture et de Construction», ainsi que la bibliothèque de l’université.
Après avoir pris connaissance des méthodes actuelles que l’Université a mises en œuvre, le bienfaiteur a noté qu’il était content et impressionné des acquisitions de l’Université, de ses activités et des perspectives de son développement.
A.Baghdasaryan s’est intéressé aux plans d’études, aux programmes de disciplines des spécialités «Technologies Informatiques», «Radiotechnique e
t communication», en promettant de contribuer aux processus d’enseignement par ces spécialités et à l’accord de bourses correspondantes aux étudiants de ces spécialités.
L’invité éminent a promis de visiter l’Université au mois de septembre afin d’éclaircir les cadres de ce soutien.
Nous tenons à souligner qu’en 1999 A.Baghdasaryan fondé une compagnie de programmation informatique à Erévan, où l’on a réalisé des commandes parvenues de plusieurs organisations. En mai 2015 Aleq Baghdasaryan a été élu Président du Réseau de Commerce de tous les Arméniens. L’objectif de cette organisation est de contribuer à la collaboration et à la consolidation des liens économiques entre l’Arménie et la diaspora arménienne.
Parallèlement, Aleq Baghdasaryan est inclus dans un nombre d’Unions et d’Entreprises de bienfaisance dans le domaine de l’éducation dont les activités sont destinées à la contribution du développement de l’Arménie et d’Artsakh.
[:en]
On August 2 Shushi Technology University hosted USA PanArmenian Trade Palace Network member, the President of Stockholder Council of Shushi “Avan Plaza” Hotel, beneficent Aleq Baghdasaryan.
A.Baghdasaryan got acquainted with working laboratories of the University, computer classrooms and classrooms for the architectural-engineering faculty and the library. The beneficent, acknowledging the modern educational methods of the University, noted that he was happy and impressed by the achievements of the University, its activity and development prospects. A.Baghdasaryan was interested in the curriculum of “Radio-technics and communication” and “Information Technology” departments of the University, subject plans and promised in case of opportunity support the educational process of mentioned specialties and give honored scholarship to those talented students of the sphere.
Honorable guest promised to visit the University in September and clarify the frameworks of cooperation.
We must mention here that A.Baghdasaryan had founded a company of computer programming in Yerevan in 1999 where orders of numerous American companies were realized.
In 2015 Aleq Baghdasaryan was elected the president of PanArmenian Trade Network. The purpose of this organization was to impact the economic relations between Armenia and Diaspora and the business relations between Armenian businessmen of different countries. Aleq Baghdasaryan is at the same time included in educational unions and benevolent initiatives whose activities are directed towards the development of Armenia and Artsakh.
[:ru]
2 августа Шушинский технологический университет посетил член совета сети Всеармянской торговой палаты США, председатель совета акционеров Шушинской гостиницы «Аван Шуши Плаза», благотворитель Алек Багдасарян.
Он познакомился с лабораториями, действующими в университете, компьютерными аудиториями и библиотекой.
А. Багдасарян отметил, что впечатлен достижениями и темпом развития университета.
Он познакомился с учебными планами по специальностям «Информационные технологии» и «Радиотехника и связь». Пообещал, по возможности, оказать содействие в организации учебного процесса по подготовке высококвалифицированных специалистов в этой области, а также назначить именные стипендии лучшим студентам.
А. Багдасарян обещал еще раз посетить университет в сентябре.
В 1999 году Алек Багдасарян основал компанию, занимающейся компьютерным программированием, где были реализованы заказы многих американских компаний.
В 2015 году он назначен председателем совета Сети Всеармянской торговой палаты. Целью этой организации было укрепление экономических связей между Арменией и Спюрком.
А. Багдасарян также участвует в благотворительных и образовательных программах, которые направлены на развитие Армении и Арцаха.
[:hy]
Օգոստոսի 2-ին Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանում հյուրընկալվեց ԱՄՆ-ի Համահայկական առևտրային պալատի ցանցի խորհրդի անդամ, Շուշիի «Ավան Շուշի Պլազա» հյուրանոցի բաժնետերերի խորհրդի նախագահ, բարերար Ալեք Բաղդասարյանը:
Ա. Բաղդասարյանը ծանոթացավ բուհում գործող լաբորատորիաներին, համակարգչային և ճարտարապետաշինարարական ֆակուլտետի համար նախատեսված դասասենյակներին, գրադարանին:
Բարերարը ծանոթանալով համալսարանի ժամանակակից կրթության մեթոդներին, նշեց, որ ուրախ է և տպավորված համալսարանի ձեռքբերումներով, գործունեությամբ ու զարգացման հեռանկարներով:
Ա. Բաղդասարյանը հետաքրքրվեց համալսարանի «Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ», «Ռադիոտեխնիկա և կապ» մասնագիտությունների ուսումնական պլաններով, առարկայական ծրագրերով և խոստացավ հնարավորինս աջակցել այդ մասնագիտությունների ուսումնական գործընթացին ու այդ ոլորտի շնորհաշատ ուսանողներին անվանական կրթաթոշակներ տրամադրելուն:
Մեծարգո հյուրը խոստացավ այցելել համալսարան նաև սեպտեմբերին և հստակեցնել աջակցության շրջանակները:
Նշենք, որ Ա. Բաղդասարյանը 1999 թվականին հիմնել է համակարգչային ծրագրավորմամբ զբաղվող ընկերություն Երևանում, որտեղ իրականացվել են ամերիկյան բազմաթիվ ընկերությունների պատվերներ: 2015թ. մայիսին Ալեք Բաղդասարյանը ընտրվել է Համահայկական առևտրի ցանցի նախագահ: Այս կազմակերպության նպատակն է եղել խթանել Հայաստանի և Սփյուռքի միջև տնտեսական հարաբերություններն ու տարբեր երկրների հայ գործարարների միջև գործարար կապերը:
Ալեք Բաղդասարյանը, միաժամանակ ներգրավված է կրթական միություններում և բարեգործական նախաձեռնություններում, որոնց գործունեությունն ուղղված է Հայաստանի և Արցախի զարգացմանը:
[:]