[:fr]
C’est Andranik Hakobyan – enseignant de la chaire «Mécanisation de l’agriculture et Transportations» de l’Université Technologique de Shoushi, technicien-technologue, qui est l’interlocuteur de Shushitech.am.
- Parlez-nous l’importance que l’on attribue à Votre spécialité dans le système actuel de l’éducation.
- La spécialité «Organisation des transportations et Gestion dans le complexe agricole et d’approvisionnement» a un rapport avec l’intégralité des modes et des moyens de l’activité humaine qui vise les problèmes des domaines tels que: complexe agricole et d’approvisionnement et d’autres propriétés; transportation de charges, de passagers et de voitures; moyens de transport et moyens techniques d’embarquement et de débarquement; services techniques; organismes d’organisation et de gestion de vente des pièces de rechange et de matériaux d’exploitation; création et mise en œuvre des services d’organisation et de gestion des processus de transportation et du trafic sécurisé etc. L’ingénieur diplômé de cette spécialité serait en mesure de s’exercer comme ingénieur-mécanicien, ingénieur-projecteur, ingénieur dans le service des transportations, de l’organisation du trafic, de l’exploitation etc. On pourrait en conclure que c’est une spécialité qui est actuelle et que toutes ses branches sont vraiment nécessaire pour notre pays. Par conséquent, la formation selon ces spécialités est indispensable dans le système actuel de l’éducation.
- Récemment, les étudiants des spécialités «Electro-énergétique», «Construction et exploitation des systèmes d’eau» de l’Université Technologique de Shoushi ont eu un stage à Erévan. Vous avez été leur directeur de stage. Comment évolueriez-Vous le niveau des connaissances des étudiants qui ont participé à ce stage?
- L’Université Technologique de Shoushi a prouvé, à plusieurs reprises, que c’est la préparation des cadres qualifiés qui est son objectif principal. Et à présent, nous pouvons constater que nous avons des étudiants bien formés. Je tiens à souligner que l’organisation de ce stage est approuvée par la direction de l’Université, et que nous espérons que les stages de ce genre porteront un caractère continu, car les résultats sont vraiment évidents.
- Quelles sont les méthodes que Vous suivez?
- Je fais recours aux méthodes aussi bien traditionnelles que non traditionnelles. Par exemple, la méthode interactive en cas de laquelle nous utilisons le tableau interactif et nous montrons des solutions des problèmes ayant des utilisations pratiques. C’est-à-dire, on combine la théorie et les travaux pratiques.
- Quel est la directive de l’Université Technologique de Shoushi, selon Vous?
- C’est depuis peu de temps que l’Université développe ses activités, mais nous pouvons constater avec fierté que nous avons déjà de grands succès. C’est l’admission assez réussite qui constitue le premier succès de l’Université. Je suis sûr que l’Université arrivera aux objectifs fixés.
Un entretien d’Albina Garaqyan
[:en]
Interview of Shushitech.am with Andranik Hakobyan, technician-technologist, lecturer at the Department of Transportation of Agricultural Mechanization of Shushi Technological University.
–How important is your specialty today in nowadays educational field?
– “The organization of transportation and management in the agro-industrial complex” relates to a whole range of ways and means of human activity aimed at the agro-industrial complex and other forms of ownership, cargo and passengers, motor transport, motor vehicles and loading and unloading technical means, maintenance, spare parts and wholesale and retail trade and consumer information services, transport traffic and traffic management, transportation services and marketing, and the establishment and application of regional transport inspection services. In this profession, an engineer can work as an engineer-mechanic, engineer-designer, transport engineer, traffic engineer, engineer at the exploitation department, and so on. From the above mentioned, we can conclude that this profession is currently considered actual and all the specialties in the field are a necessity for the country. Therefore, the teaching of these professions in the present educational field is also a necessity.
– Recently, students of “Power Engineering”, “Water Systems Construction and Exploitation” of Shushi Technological University passed the internship in Yerevan and you became their trainer. How would you assess the level of professional knowledge of the students who passed the internship?
– Shushi Technological University has repeatedly proved that it is guided by the prioritized training of highly qualified specialists and today we can say that we have well-trained students. I must say that the organization of the training is absolutely justified by our leadership and we hope that such initiatives will be continuous, as the result is really obvious.
-What methods of teaching are you guided by?
– I carry traditional and non-traditional methods. For example, an interactive method we use on an interactive whiteboard and display the most practical solutions to the problem. That is, we combine theory with practical work.
– How do you see the future of Shushi Technological University?
– The university has been operating for a short period of time, but we can say with great pleasure that today we have great success. The first of the successes is that the reception was quite high this year. And I am sure that the university will reach the expected results.
Interview by Albina Garakyan
[:hy]
Shushitech.am-ի զրուցակիցն է Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի «Գյուղատնտեսության մեքենայացման տրանսպորտային փոխադրումների ամբիոնի դասախոս, տեխնիկ-տեխնոլոգ Անդրանիկ Հակոբյանը:
–Որքանո՞վ է այսօր Ձեր մասնագիտությունը կարևորվում ներկայիս կրթական ոլորտում:
-«Փոխադրումների կազմակերպում և կառավարում ագրոպարենային համալիրում» մասնագիտությունն առնչվում է մարդկային գործունեության եղանակների և միջոցների ամբողջության հետ` ուղղված ագրոարդյունաբերական համալիրի և սեփականության այլ ձևերի, բեռների և ուղևորների, ավտոտրանսպորտային փոխադրման բնագավառների, ավտոտրանսպորտային միջոցների և բեռնման-բեռնաթափման տեխնիկական միջոցների, տեխնիկական սպասարկումների, պահեստամասերի ու շահագործական նյութերի մեծածախ ու մանրածախ առևտրի կազմակերպման և տեղեկատվության ապահովման ծառայությունների, տրանսպորտային գործընթացների ու անվտանգ երթևեկության կազմակերպման և կառավարման ծառայությունների, տրանսպորտային սպասարկման ու մարքեթինգի, տարածքային տրանսպորտային տեսչության ծառայությունների ստեղծման և կիրառման խնդիրներին: Այս մասնագիտությամբ ճարտարագետը կարող է աշխատել որպես ճարտարագետ-մեխանիկ, ճարտարագետ-նախագծող, փոխադրումների, երթևեկության կազմակերպման, շահագործման բաժնի ճարտարագետ և այլն: Վերոնշյալից կարող ենք եզրակացնել, որ այս մասնագիտությունը ներկայումս համարվում է արդիական և տվյալ ոլորտի բոլոր մասնագիտացումներն անհրաժեշտություն են երկրի համար: Հետևաբար՝ այս մասնագիտությունների ուսուցումը ներկայիս կրթական ոլորտում նույնպես անհրաժեշտություն է:
–Օրերս Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի «Էլեկտրաէներգետիկա», «Ջրային համակարգերի շինարարություն և շահագործում» մասնագիտության ուսանողները փորձուսուցումն անցան Երևանում, և Դուք հանդիսացել եք նրանց փորձուսուցման ղեկավարը: Ինչպե՞ս կգնահատեք փորձուսուցում անցած ուսանողների մասնագիտական գիտելիքների մակարդակը:
– Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանը բազմիցս ապացուցել է, որ առաջնորդվում է գերակա նպատակ ունենալով բարձրորակ մասնագետների պատրաստումը, և այսօր ուրախությամբ կարող ենք արձանագրել, որ ունենք լավ պատրաստված ուսանողներ: Պետք է նշեմ, որ փորձուսուցման կազմակերպումը մեր ղեկավարության կողմից միանշանակ արդարացված է, և նման նախաձեռնությունները, հուսով ենք, կլինեն շարունակական, քանի որ արդյունքն իսկապես ակնհայտ է:
–Ի՞նչ ուսուցման մեթոդներով եք առաջնորդվում:
– Կիրառում եմ ավանդական և ոչ ավանդական մեթոդներ: Օրինակ՝ ինտերակտիվ մեթոդը, որի ժամանակ օգտագործում ենք ինտերակտիվ գրատախտակը և ցուցադրում հնարավորինս գործնական կիրառություններ ունեցող խնդիրների լուծումներ: Այսինքն՝ տեսականը համատեղում ենք պրակտիկ աշխատանքի հետ:
–Ինչպիսին եք տեսնում Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի տեսլականը:
-Համալսարանը կարճ ժամանակ է ինչ գործում է, սակայն կարող ենք ուրախությամբ արձանագրել, որ այսօր ունենք մեծ հաջողություններ: Հաջողություններից առաջինն այն է, որ ընդունելությունն այս տարի բավական բարձր էր: Եվ վստահ եմ, որ համալսարանը կհասնի ակնկալվող արդյունքներին:
Հարցազրույցը վարեց Ալբինա Գարաքյանը
[:]