[:en]
The 75th anniversary of the birth of Artsakh hero Leonid Azgaldyan was completed on November 22. On the occasion of the day, a film dedicated to the famous hero was shown at the conference hall of Shushi Technological University. The film was about his life, activity and the battlefield.
Watching of the film was initiated by Arthur Grigoryan, lecturer at the Department of Economics and Management of the University.
A. Grigoryan noted that the film aimed not only to remember and magnify the birthday of the legendary commander but also to bring up the generation of patriotic spirit, to introduce them to our heroes, to glorify their heroic deeds.
During the film watching, the audience was very excited and touched. The words of praise were dedicated to the memory of the hero …
L. Azgaldyan was born in 1942 in Tbilissi, in Ruben Azgaldyan’s family who had moved there from Kamo. In 1947 – 1959 he studied at school after Mravyan in Yerevan. He was admitted to the Faculty of Physics at Moscow University after Lomonosov in 1960, from where he later moved to the corresponding faculty of Yerevan State University and graduated with a degree in radiophysics.
He has worked in various fields of national economy, has been involved in planning methodology and management systems 
automation issues, automated systems of scientific research. He has been working at State Plan’s Computing Center at different times, as well as in Science and Production Association for Laser Equipment, Energy and Power Engineering, as well as Head of Department for System Programming and Computing Techniques of Yerevan Branch of the All-Union Scientific Research Institute of Atomic Power Plants.
Since the beginning of the Karabakh movement, Azgaldyan has actively participated in the national liberation struggle as a leading military figure. In February 1990 Azgaldian led the “Independence Army” command, organized a series of districts and especially Vardenis’s self-defense, participated in the liberation battles, including the first attack on Nyuvadi, and after the bloody provocation of station and Sovetashen on May 27, he designed and implemented the imposition of Soviet penalties for penetration to Yerevan.
Azgaldyan later linked his fate with the Artsakh liberation war, initially acting in Shahumyan, then in Martakert regions. In June 1991, together with Hovsep Hovsepyan, he created the “Liberation Army” military organization, remaining its chief commander till the end of his life. In the sense of combining only the Armenia-Artsakh-Diaspora efforts, this organization was a new quality in the chain of movements that had been dedicated to the survival of the Armenian people.
On June 21, 1992, he was assassinated in Martakert region, near the village of Tonashen by enemy fire.
Posthumously awarded the Order of the First Degree Fighting Cross.
[:ru]
22 ноября в зале заседаний Шушинского технологического университета был показан фильм, посвящённый 75-летию со дня рождения кавалера ордена «Боевой крест» I степени Леонида Азгалдяна.
Инициатором показа фильма стал Артур Григорян, преподаватель кафедры экономики и управления ШТУ.
А. Григорян отметил, что целью показа фильма было познакомить студентов с героями арцахской войны, прославить их подвиг, а также поднять патриотический дух у подрастающего поколения.
Л. Азгалдян родился в 1942 г. в Тбилиси.
Среднее образование получил в Ереване в школе имени А. Мравяна.
В 1960г. поступил на факультет физики Московского университета имени М. Ломоносова, а в дальнейшем перевелся на тот же факультет Ереванского государственного университета и с отличием окончив, работал в различных ереванских учреждениях.
Был одним из ведущих специалистов республики по вычислительной технике. Разработки, проводимые под его руководством, давали колоссальный эффект в народном хозяйстве республики.
Он работал в различных областях народного хозяйства, занимался вопросами систем автоматического управления и вопросами автоматизированных систем научных исследований.
В дальнейшем Л.Азгалдян окончательно и всецело связал свою судьбу с Арцахской борьбой за свободу, действуя сначала в Геташенском и Шаумяновском, а затем в Мартакертском районах.
Совместно с Овсепом Овсепяном, создал в июне 1991 военную организацию «Освободительная армия», которая, в смысле объединения социально-общественных усилий Армении – Арцаха – Спюрка, представляла собою новое качество в звене запрограммированных движений борьбы армянского народа за независимость. И он до конца своей жизни остался её главным командиром.
27 побед и ни одного поражения – таков триумфальный путь Освободительной армии, от пограничных деревень Вардениса до Ноемберяна, через Корнидзор к Шаумяну, Мардакерту. Шаг за шагом освобождались села Бузлух, Манашид, Тог, Эркедж, Вериншен, Карачинар, Гюлистан. Но главное, считал Азгалдян,- это освобождение Шуши: «Тот, кто владеет Шуши, владеет всем Арцахом… Новая история Армении начинается с Шуши»,- говорил Л.Азгалдян.
Триумфальное шествие Освободительной армии было прервано в июне 1992 года. В бою за село Чайлу пал Владимир Балаян, а 12 дней спустя близ села Тонашен жестокая пуля оборвала жизнь Леонида Азгалдяна.
Посмертно награждён «Боевым крестом Первой степени».
[:hy]
Այսօր՝ նոյեմբերի 22-ին լրացավ Արցախի հերոս Լեոնիդ Ազգալդյանի ծննդյան 75-ամյակը: Օրվա առիթով Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի նիստերի դահլիճում ցուցադրվեց անվանի հերոսին նվիրված ֆիլմ, որը պատմում էր նրա կյանքի ու գործունեության և մարտական ուղու մասին:
Այն նախաձեռնել էր համալսարանի «Էկոնոմիկայի և կառավարման» ամբիոնի դասախոս Արթուր Գրիգորյանը:
Ա. Գրիգորյանը նշեց, որ ֆիլմը նպատակ ունի ոչ միայն հիշելու և մեծարելու լեգենդար հրամանատարի ծննդյան օրը, այլ նաև հայրենասիրական ոգով դաստիարակելու եկող սերնդին, ծանոթացնելու նրանց մեր հերոսներին, փառավորելու նրանց սխրանքը:
Ֆիլմի դիտման ընթացքում ներկաների մոտ նկատվեց մեծ ոգևորություն և հուզմունք: Հնչեցին մեծարանքի խոսքեր նվիրված հերոսի հիշատակին…
Լ. Ազգալդյանը ծնվել է 1942 թվականին Թիֆլիսում՝ Կամոյից տեղափոխված Ռուբեն Ազգալդյանի ընտանիքում։ 1947 – 1959 թթ. սովորել է Երևանի Ա. Մռավյանի անվան դպրոցում։ 1960 թ. ընդունվել է Մոսկվայի Լոմոնոսովի անվան համալսարանի ֆիզիկայի ֆակուլտետ, որտեղից հետագայում տեղափոխվել է Երևանի պետական համալսարանի համապատասխան ֆակուլտետը և այն փայլուն ավարտել է ռադիոֆիզիկա մասնագիտությամբ։
Աշխատել է ժողովրդական տնտեսության տարբեր բնագավառներում, զբաղվել է պլանավորման մեթոդաբանությամբ և կառավարման համակարգերի ավտոմատացման խնդիրներով, գիտական ուսումնասիրությունների ավտոմատացված համակարգերի հարցերով։ Տարբեր ժամանակաշրջաններում զբաղեցրել է Պետպլանի հաշվողական կենտրոնում, Լազերային տեխնիկայի գիտաարտադրական միավորումում, «էներգիա» գիտաարտադրական միավորումում և Ատոմային էլեկտրակայանների համամիութենական գիտահետազոտական ինստիտուտի Երևանի մասնաճյուղի համակարգային ծրագրավորման և հաշվողական տեխնիկայի գծով բաժնի վարիչի պաշտոններ։
Ղարաբաղյան շարժման սկզբնավորման օրից Ազգալդյանը, որպես ռազմական առաջատար գործիչ, գործուն կերպով մասնակցել է ազգային-ազատագրական պայքարին։ 1990 թ. փետրվարից վարել է «Անկախության բանակ»ի հրամանատարությունը, կազմակերպել մի շարք շրջանների և հատկապես Վարդենիսի ինքնապաշտպանությունը, մասնակցել ազատագրական մարտերի, այդ թվում հատկապես Նյուվադիի առաջին գրոհին, իսկ մայիսի 27-ի կայարանի և Սովետաշենի արյունալի սադրանքից հետո ծրագրավորել և իրականացրել խորհրդային պատժիչ զորքերի Երևան ներթափանցման խոչընդոտումը։
Ազգալդյանը հետագայում իր ճակատագիրն ամբողջությամբ կապել է Արցախի ազատամարտի հետ, սկզբում գործելով Շահումյանի, այնուհետև՝ Մարտակերտի շրջաններում։ 1991 թվականի հունիսին, Հովսեփ Հովսեփյանի հետ միասին, նա ստեղծել է «Ազատագրական բանակ» ռազմական կազմակերպությունը, որի գլխավոր հրամանատարը մնաց մինչև իր կյանքի վերջը։ Թեկուզ միայն Հայաստան-Արցախ-Սփյուռք ճիգերի համադրման իմաստով, այդ կազմակերպությունը նոր որակ էր հայ ժողովրդի գոյամարտին ծառայագրված շարժումների շղթայում։
1992 թվականի հունիսի 21-ին, Մարտակերտի շրջանում, Տոնաշեն գյուղի մոտ զոհ գնաց թշնամու դավադիր կրակոցներից։
Հետմահու պարգևատրվել է ՀՀ «Մարտական խաչ» առաջին աստիճանի շքանշանով։
[:]