[:fr]
L’Université Technologique de Shoushi lance un concours pour le poste vacant du chef de la chaire “Art Vétérinaire et Elevage”.
Seulement les candidats ayant un grade ou un titre scientifique et une expérience d’activité scientifique et pédagogique de 5 ans pourraient participer au concours. Il est obligatoire d’avoir publié au moins 5 travaux scientifiques ou méthodologiques au cours des 5 dernières années.
Pour participer au concours, il est demandé de déposer les documents suivants:
- Demande adressée au recteur,
- Fiche personnelle du service des ressources humaines,
- Extrait de la fiche de travail,
- Autobiographie (en bref),
- Copies des documents certifiant le degré et le titre scientifique,
- Liste de travaux scientifiques publiés,
- Documents attestant la remise de prix, de récompenses et de titres honorés.
Les dossiers sont acceptés avant le 2 mars 2018 inclu, à l’adresse suivante: 4, rue Achot Békor.
Université Technologique de Shoushi
[:en]
Shushi Technological University announces a vacancy for the Head of the Department of Veterinary and Animal breeding.
Persons who have scientific degree or academic degree and at least 5 years of scientific and pedagogical work experience can participate in the competition, and also at least 5 scientific or scientific-methodological works published in the last 5 years.
The following documents are required for the competition:
-application by the name of the rector,
-personal registration sheet,
-extract from the workbook,
-a brief autobiography,
-copies of documents confirming the academic (qualification) degree and (or) academic title;
-a list of published scientific and methodological works;
-documents about prizes, awards and honorary titles.
Documents are accepted till March 2, 2018, Ashot Bekor 4, Shushi.
Shushi Technological University
[:ru]
Шушинский технологический университет объявляет конкурс на вакантную должность заведующего кафедрой ветеринарии и животноводства.
В конкурсе могут принять участие лица, имеющие учёную степень или учёное звание, стаж научно-педагогической работы не менее 5-и лет, а также не менее 5-и опубликованных научных или научно-методических работ за последние 5 лет.
Для участия в конкурсе необходимы следующие документы:
- заявление на имя ректора
- личный листок по учету кадров
- выписка из трудовой книжки
- краткая автобиография
- копии документов, подверждающие наличие учёной степени или учёного звания
- список опубликованных научных и учебно-методических работ
- список наград, премий и почётных званий
Документы принимаются до 2 марта с.г. по адресу: г. Шуши, ул. Ашота Бекора 4.
Шушинский технологический университет
[:hy]
Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանը հայտարարում է մրցույթ անասնաբուժության և անասնաբուծության ամբիոնի վարիչի թափուր պաշտոնի համար:
Մրցույթին կարող են մասնակցել գիտական աստիճան կամ գիտական կոչում ունեցող և առնվազն 5 տարի գիտամանկավարժական աշխատանքային փորձ ունեցող անձինք, ովքեր վերջին 5 տարիների ընթացքում ունեն հրատարակած առնվազն 5 գիտական կամ գիտամեթոդական աշխատանք:
Մրցույթին մասնակցելու համար անհրաժեշտ են հետևյալ փաստաթղթերը՝
- դիմում ռեկտորի անունով,
- կադրերի հաշվառման անձնական թերթիկ,
- քաղվածք աշխատանքային գրքույկից,
- համառոտ ինքնակենսագրություն,
- գիտական (որակավորման) աստիճանը և (կամ) գիտական կոչումը հաստատող փաստաթղթերի պատճենները,
- տպագրված գիտական և մեթոդական աշխատանքների ցուցակ,
- փաստաթղթեր պարգևատրումների, մրցանակների և պատվավոր կոչումների վերաբերյալ:
Փաստաթղթերն ընդունվում են մինչև ս.թ. մարտի 2-ը, Շուշիի Աշոտ Բեկորի 4 հասցեով:
Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարան
[:]