[:en]
The Armenian beneficial foundation of “Armen” of the Republic of Iran realizes beneficial projects to develop a number of specialties that have demand in Artsakh since 2017 within the frameworks of which today the representatives of the heading stuff of “Armen” foundation, the head of “Tevanik” group of Iran Iveta Danielyan and the deputy of the NA of the RA Rita Mnatsakanyan have visited Shushi Technological University. 5 computers have been donated to the university by the foundation which are foreseen for 3D modeling. The university will be replenished by one more computer classroom where the donated computers will be installed.
The members of the beneficial foundation highlighted the role of modern technologies in supporting qualitative education for students in their speech.
The Rector of Shushi Technological University Hovhannes Tokmajyan, welcoming the members of “Armen” foundation and the attendees, has thanked the beneficiaries for their donation.
The guests have toured in the university getting acquainted with the computer classrooms and laboratories of the university accompanied by the Rector.
The representatives of the heading stuff of “Armen” beneficial foundation have pointed that the university will always be in the centre of their attention thus underlining that the cooperation with Shushi Technological University will be continuous. The meeting has passed in warm atmosphere.
[:ru]
Благотворительный армянскии фонд Иранской Республики «Армен» с 2017г. реализует благотворительные проекты для развития ряда профессий, необходимые для Арцаха, в рамках которого сегодня Шушинский технологический университет посетили руководящий состав фонда «Армен», руководитель благотворительного союза «Теваник» Ивета Даниелян, депутат НС Рита Мнацаканян. Фонд подарил 5 компьютеров yниверситету, предназначенные для 3D-моделирования. В университете будет еще одна компьютерная аудитория, где будут установлены подаренные компьютеры.
Члены благотворительного фонда подчеркнули, что роль современных технологий очень важна для обеспечения качественного образования студентов.
Приветствуя присутствующих ректор ШТУ О. Токмаджян поблагодарил их за реализацию благотворительных проектов.
В сопровождении pектора гости сделали экскурсию по университету и познакомились с компьютерными аудиториями и лабораториями.
Представители благотворительного фонда «Армен» отметили, что университет всегда будет в центре внимания, подчеркнув, что сотрудничество с Шушинским технологическим университетом будет непрерывным. Встреча проходила в очень теплой и приятной атмосфере.
[:hy]
Իրանի Հանրապետության «Արմեն» hայկական բարեգործական ֆոնդը Արցախի համար պահանջարկ ունեցող մի շարք մասնագիտություններ զարգացնելու նպատակով 2017 թվականից իրականացնում է բարեգործական ծրագրեր, որի շրջանակներում այսօր Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարան են այցելել «Արմեն» ֆոնդի ղեկավար կազմի ներկայացուցիչներ, Իրանի «Թևանիկ» խմբի ղեկավար Իվետա Դանիելյանը, ԱՀ ԱԺ պատգամավոր Ռիտա Մնացականյանը: Ֆոնդի կողմից համալսարանին է նվիրվել թվով 5 համակարգիչ, որը նախատեսված է 3D մոդելավորման համար: Համալսարանն առաջիկայում կհամալրվի ևս մեկ համակարգչային լսարանով, որտեղ կտեղադրվեն նվիրված համակարգիչները:
Բարեգործական ֆոնդի անդամներն իրենց խոսքում կարևորեցին ժամանակակից տեխնոլոգիայի դերն ուսանողների որակյալ կրթության ապահովման հարցում:
Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի ռեկտոր Հովհաննես Թոքմաջյանը ողջունելով «Արմեն» ֆոնդի անդամներին ու ներկաներին՝ շնորհակալություն հայտնեց բարերարներին նվիրատվության համար:
Ռեկտոր Հ. Թոքմաջյանի ուղեկցությամբ հյուրերը շրջայց կատարեցին համալսարանում՝ ծանոթանալով բուհի համակարգչային լսարաններին և լաբորատորիաներին:
«Արմեն» հայկական բարեգործական ֆոնդի ղեկավար կազմի ներկայացուցիչները նշեցին, որ համալսարանը մշտապես կլինի նրանց ուշադրության առանցքում՝ ընդգծելով, որ համագործակցությունը Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի հետ կունենա շարունակական բնույթ: Հանդիպումն անցավ շատ ջերմ և հաճելի մթնոլորտում:
[:]