[:fr]
La création de l’appareil d’enregistrement électrique de diaphragme au sein de l’Université est sans précédent.
A la fin du 19ième siècle, lors de la création du cardiographe électrique, on avait fait de nombreuses études dans l’objectif d’évaluer l’état des patients et la conformité de ces appareils. En cas de ces appareils d’enregistrement électrique de diaphragme, on a aussi besoin de réaliser des études médicales complexes visant la détection de l’état de santé du patient et du rapport entre les signaux reçus de l’appareil.
L’appareil est moderne, n’occupe pas beaucoup de places, est doté d’une mémoire puissante, de possibilités d’entrée et de transmission de données, à l’aide d’un USB.
L’Université Technologique de Shoushi projette de réaliser des études, à l’aide des établissements du domaine de la médecine, ce qui créerait une possibilité d’utiliser l’appareil en tant que moyen diagnostic.
[:en]
The first electric midriff recorder was made in Shushi University of Technology. As the researches were done in the case of electric cardiograph created in the end of the 19th century to check the correspondence of health condition and cardiographs of the patients, now medical complex researches are required in the case of new created electric midriff recorder to establish the mutual connection between the health condition of the patient and the signals from the recorder. The equipment is modern, small sized, with big memory, it has the opportunity to program access and data transmission via USB standard wire. The university intends to realize researches with the support of the institutions of medical activity which will enable the recorder to be used as a means of diagnosis.
[:ru]
В Шушинском технологическом университете разработан первый беспрецедентный электродиофрагмограф. Как в случае электрокардиограммы созданной в конце XIX века, были проведены исследования, для определения состояния здоровья пациентов и их сердечного соответствия, также в этом случае необходимы комплексные медицинские исследования для записи взаимосвязи между состоянием здоровья пациента и сигналами, полученными от электродиофрагмографа.
Устройство является современным, небольшим, с большой памятью, со встроенным программным обеспечением и возможностью передачи данных, с помощью стандартного кабеля USB для компьютера.
Университет планирует при содействии медицинских учреждений провести необходимые исследования, которые позволят использовать электродиофрагмограф в качестве диагностического инструмента.
[:hy]
Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանում ստեղծվել է նախադեպը չունեցող առաջին էլեկտրաստոծանագրիչը:
Ինչպես 19-րդ դարի վերջում ստեղծված էլեկտրասրտագրիչի (էլեկտրակարդիոգրաֆի) դեպքում էին կատարվել հետազոտություններ` պարզելու հիվանդների առողջական վիճակի և սրտագրերի համապատասխանությունը, այնպես էլ նոր ստեղծված էլեկտրաստոծանագրերի դեպքում անհրաժեշտ են բժշկական համալիր ուսումնասիրություններ` արձանագրելու հիվանդի առողջական վիճակի և ստոծանագրից ստացված ազդանշանների փոխադարձ կապը:
Սարքը ժամանակակից է, փոքրածավալ, մեծ հիշողությամբ, օժտված ծրագրի մուտքագրման և տվյալների հաղորդման հնարավորություններով` համակարգչային USB ստանդարտ լարի միջոցով:
Համալսարանը ծրագրում է բժշկական գործունեություն իրականացնող հաստատությունների օժանդակությամբ իրականացնել ուսումնասիրություններ, ինչը հնարավորություն կստեղծի էլեկտրաստոծանագիրը օգտագործել որպես ախտորոշման միջոց:
[:]