[:en]
By the resolution of 27.08.2018 N 1139-N of RA Prime Minister the new stuff of National water council of RA was established. The council is headed by the Prime Minister of RA Nikol Pashinyan. The ministers of The Environmental Protection, Regional Governing Body, Agriculture, Emergency Situations, Finance of RA and the heads of RA Civil Engineering Council, Water Council and other officials and specialists of the sphere are included in the council. The Rector of Shushi University of Technology, the President of the Armenian Association of Hydraulic Researches Hovhannes Tokmajyan is also included in the council.
Here we should mention that the water national council is the supreme advisory body in water resources management which through inter sphere participation discusses and makes suggestions about water national policy, water national program and water sphere and other legal regulations. The responsibilities of the council are defined by the Code of Water Management of RA.
Source ՝ gov.am
[:ru]
Решением премьер-министра РА от 27.08.2018г. №1139-Н утверждён новый состав национального совета по воде. Совет возглавляет премьер-министр Армении Никол Пашинян. В состав совета входят министры охраны природы, территориального управления, сельского хозяйства, чрезвычайных ситуаций и финансов, председатели комитета по градостроительству и водного комитета, другие должностные лица, специалисты в этой области. В состав совета также входит Ованнес Токмаджян, президент Армянской ассоциации гидротехнических исследований, ректор Шушинского технологического университета.
Напомним, национальный водный совет является высшим консультационным органом в области управления водными ресурсами, который посредством межотраслевого участия рассматривает и представляет предложения относительно национальной водной политики, Национальной водной программы и иных правовых актов, касающихся этой области. Полномочия совета определяются водным кодексом Республики Армения.
Источник: gov.am
[:hy]
ՀՀ Վարչապետի 27.08.2018 թ. N 1139-Ն որոշմամբ հաստատվել է ՀՀ ջրի ազգային խորհրդի նոր կազմը: Խորհուրդը ղեկավարում է ՀՀ վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանը: Խորհրդի կազմում ընդգրկված են ՀՀ բնապահպանության, տարածքային կառավարման, գյուղատնտեսության, արտակարգ իրավիճակների, ֆինանսների նախարարները, ՀՀ քաղաքաշինության կոմիտեի, Ջրային կոմիտեի նախագահները, պաշտոնատար այլ անձինք, բնագավառի մասնագետներ: Խորհրդի կազմում ընդգրկվել է նաև, Հիդրավլիկական հետազոտությունների հայկական ասոցիացիայի նախագահ, Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի ռեկտոր Հովհաննես Թոքմաջյանը:
Հիշեցնենք, որ ջրի ազգային խորհուրդը ջրային ռեսուրսների կառավարման բնագավառում բարձրագույն խորհրդատվական մարմին է, որը միջբնագավառային մասնակցության միջոցով քննարկում և առաջարկություններ է ներկայացնում ջրի ազգային քաղաքականության, ջրի ազգային ծրագրին ու բնագավառին վերաբերող այլ իրավական ակտերի վերաբերյալ: Խորհրդի լիազորությունները սահմանվում են Հայաստանի Հանրապետության ջրային օրենսգրքով:
Աղբյուրը՝ gov.am
[:]