[:en]
The presentation of the book entitled «The encyclopedia of golden wisdom» by Doctor of Legal Sciences, General-Lieutenant of RA Justice Anatoly Avagyan was held in Shushi Technological University on October 12th. Gagik Mehrabyan and Sergey Hakobyan were among the invited guests.
The guests had meeting with the professors and lectures and the students as well in the conference hall of the university. The speaker presented his authored book, his life path and activity to the participants of the meeting.
– I have always had a wish of self-recognition and a purpose to love and be loved, to be useful to my nation and my society. Today I can say that I have reached my self recognition. I am proud that I am a birth of this land. Speaking about the book I can say that it is unique with its structure and content in this genre. I have included in my book «The encyclopedia of golden wisdom» the idioms and sayings of the greatest representatives of different times and nations from the thinkers of Ancient East and Antique world to the outstanding people of science, art, political and military workers of modern era. I hope that this book will stay long on readers’ table, – said A. Avagyan.
The participants of the meeting praised high the book of A. Avagyan «The encyclopedia of golden wisdom» pointing thus that it was rather interesting and would have a great number of readers. The honorary Diploma of Doctor was presented to A. Avagyan by the university.
He had presented a souvenir to the university and thanked for warm acceptance from his, G. Mehrabyan’s and S. Hakobyan’s part and wished the students of the university new achievements in education.
The guests had a tour in the university and got acquainted with the scientific –teaching laboratories, the library and the variety of products produced in the scientific- experimental laboratory.
[:ru]
12 октября в Шушинском технологическом университете состоялась презентация книги «Золотая энциклопедия мудрости», автором которого является доктор юридических наук, генерал-лейтенант юстиции РА Анатолий Авакян. В составе гостей были Гагик Меграбян и Сергей Акопян.
В зале заседаний Университета гости провели встречу с профессорско-преподавательским составом и студентами. Оратор участникам встречи представил авторскую работу, свой пройденный жизненный путь и деятельность.
-Я всегда стремился быть полезным своему народу и обществу. Я горд и счастлив, что родился именно на этой земле. О книге скажу, что она по своему содержанию и структуре в этом жанре является оригинальным. В книге «Золотая энциклопедия мудрости» я включил афоризмы и высказывания величайших представителей древнего востока и античного мира, от древних мыслителей до современной науки, искусства, видных политических и военных деятелей.
«Надеюсь, эта книга останется на арене надолго », – сказал А. Авакян.
Участники встречи высоко оценили книгу «Золотая энциклопедия мудрости» Авакяна, отметив, что это довольно занимательная работа и будет иметь большую армию читателей.
От имени университета А. Авакяну вручили диплом о присвоении звания почетного доктора.
А. Авакян подарил унивеситету сувениры и выразил благодарность за теплый прием, пожелал студентам университета успехов в учёбе.
Гости совершили экскурсию по университету, ознакомились с действующими в университете учебно-исследовательскими лабораториями, библиотекой и компьютерными аудиториями.
[:hy]
Հոկտեմբերի 12-ին Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանում տեղի ունեցավ իրավաբանական գիտությունների դոկտոր, ՀՀ արդարադատության գեներալ-լեյտենանտ Անատոլի Ավագյանի «Իմաստության ոսկե հանրագիտարան» գրքի շնորհանդեսը: Հյուրերի կազմում էին Գագիկ Մեհրաբյանը և Սերգեյ Հակոբյանը:
Համալսարանի նիստերի դահլիճում հյուրերը հանդիպում են ունեցել բուհի պրոֆեսորադասախոսական կազմի և ուսանողների հետ: Բանախոսը հանդիպման մասնակիցներին ներկայացրեց իր հեղինակած աշխատանքը, իր անցած կյանքի ուղին ու գործունեությունը:
– Միշտ ձգտում եմ ունեցել ինքնաճանաչման և նպատակ՝ սիրել ու սիրվել, պիտանի լինել իմ ժողովրդին ու հասարակությանը: Այսօր կարող եմ ասել, որ հասել եմ ինքնաճանաչման: Հպարտ եմ, որ այս հողի ծնունդ եմ: Գրքի մասին ասեմ, որ այն իր բովանդակությամբ և կառուցվածքով ինքնատիպ է այս ժանրում: «Իմաստության ոսկե հանրագիտարան» գրքում ներառել եմ տարբեր ժամանակների և ժողովուրդների մեծագույն ներկայացուցիչների՝ հին Արևելքի և անտիկ աշխարհի մտածողներից մինչև ժամանակակից գիտության, արվեստի, քաղաքական ու ռազմական ականավոր գործիչների աֆորիզմներն ու ասույթները: Հուսով եմ, որ այս գիրքը երկար կմնա ասպարեզում,- ասաց Ա. Ավագյանը:
Հանդիպման մասնակիցները բարձր են գնահատել Ա. Ավագյանի «Իմաստության ոսկե հանրագիտարան» աշխատությունը, նշելով, որ այն բավականին հետաքրքիր է և ընթերցասերների մեծ բանակ կունենա: Համալսարանի կողմից Ա. Ավագյանին է հանձնվել պատվավոր դոկտորի կոչման դիպլոմ:
Վերջինս բուհին է նվիրել հուշանվեր և իր, Գ. Մեհրաբյանի ու Ս. Հակոբյանի անունից շնորհակալական խոսք հայտնել ջերմ ընդունելության համար ու բարեմաղթել բուհի ուսանողներին ուսման մեջ նորանոր բարձունքների նվաճում:
Հյուրերը շրջայց են կատարել համալսարանում և ծանոթացել բուհում գործող ուսումնագիտական լաբորատորիաներին, գրադարանին ու գիտափորձնական լաբորատորիայում արտադրվող տեսականուն:
[:]