[:fr]
Du 2 au 5 novembre la 8e conférence internationale “Problèmes actuels de l’économie de l’eau, de la protection de l’environnement, d’architecture et de construction” a commencé ses séances. Les représentants de 9 pays prenaient part à la conférence: Artsakh, Géorgie, Azerbaïdjan, Russie, Pologne, Bosnie-Hertsogovine, Biélorussie, Bulgarie, Lituanie.
Hovhannes Tokmajyan – recteur de l’Université Technologique de Shoushi, Professeur, a présenté son rapport à lma séance plénière de la conférence.
L’Arménie était représentée à la conférence par le biais de la République d’Artsakh. Deux rapports ont été présentés de la part de l’Université Technologique de Shoushi, tous les deux.
Zourab Gastiachvili, recteur adjoint de l’Université Technique de Géorgie, Professeur, était le coordinateur des travaux de la conférence.
On a pris la décision d’organiser la 9ième conférence internationale “Problèmes actuels de l’économie de l’eau, de la protection de l’environnement, d’architecture et de construction” est prévue en juillet 2019 à Tbilissi.
Institut d’Economie de l’Eau de Géorgie
[:en]
The 8th Scientific Conference entitled “The current issues of Water management, Environmental protection, Architecture and Engineering” started on 2-5 November, 2018 in Tbilisi. The representatives of 9 countries – Artsakh, Georgia, Azerbaijan, Russia, Poland, Bosnia-Hertsegovinia, Belarus, Bulgaria and Lithuania were present at the conference.
The Rector of Shushi University of Technology, Professor Hovhannes Tokmajyan delivered his report at the plenary session of the conference.
Armenia was presented at the conference in face of the Republic of Artsakh. Two reports were read out by Shushi Technology University.
The work of the conference was coordinated by the Vice-Rector of the Technical University of Georgia, Professor Zurab Gasitashvili.
It was decided to convene the 9th International Conference on “The current Issues of Water Management, Environmental protection, Architecture and Engineering ” in July 2019, Tbilisi.
[:ru]
2-5 ноября в Тбилиси прошла 8-я международная конференция «Актуальные вопросы водного хозяйства, охраны окружающей среды, архитектуры и инженерии». На конференции присутствовали представители 9 стран- Арцаха, Грузии, Азербайджана, России, Польши, Боснии и Герцеговины, Беларуси, Болгарии, Литвы.
На пленарном заседании конференции выступил ректор Шушинского технологического университета профессор Оганес Токмаджян..
Армения была представлена на конференции в лице Республики Арцах. Два доклада были зачитаны Шушинским технологическим университетом.
Работу конференции координировал проректор Технического университета Грузии профессор Зураб Гаситашвили.
Принято решение о созыве 9-ой Международной конференции «”Актуальные вопросы водного хозяйства, охраны окружающей среды, архитектуры и инженерии» в июле 2019 года, в Тбилиси.
Институт водного хозяйства Грузии
[:hy]
2018թ․ նոյեմբերի 2-5 Թբիլիսիում գումարվեց “Ջրային տնտեսության, շրջակա միջավայրի պաշտպանության, ճարտարապետության և շինարարության արդի հիմնախնդիրները” խորագրով 8-րդ միջազգային գիտաժողովը։ Գիտաժողվի աշխատանքներին մասնակցում էին ներկայացուցիչներ 9 երկրներից՝ Արցախ, Վրաստան, Ադրբեջան, Ռուսաստան, Լեհաստան, Բոսնյա-Հերցոգովինա, Բելոռուս, Բուլղարիա, Լիտվա։
Գիտաժողովի պլենար նիստում զեկուցումով հանդես եկավ, Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի ռեկտոր, պրոֆեսոր Հովհաննես Թոքմաջյանը։
Հայաստանը գիտաժողովում ներկայացված էր Արցախի Հանրապետության միջոցով։ Կարդացվեց երկու զեկուցում՝ երկուսն էլ՝ Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի կողմից։
Գիտաժողովի աշխատանքները համակարգում էր Վրաստանի տեխնիկական համալսարանի ռեկտորի տեղակալ, պրոֆեսոր Զուրաբ Գասիտաշվիլին։
Որոշում ընդունվեց “Ջրային տնտեսության, շրջակա միջավայրի պաշտպանության, ճարտարապետության և շինարարության արդի հիմնախնդիրները” խորագրով 9-րդ միջազգային գիտաժողովը հրավիրել 2019թ․ հուլիս ամսին՝ Թբիլիսիում։
Վրաստանի ջրային տնտեսության ինստիտուտ
[:]