[:en]
The second year bachelor students of the specialty of «Agribusiness» and the fourth year bachelor students of the specialty of «Finance management of ASU» headed by the lecturer of Shushi University of Technology Elina Shamkhalova visited Shushi Museum of Armenian Monetyary.
Here the students got acquainted with ancient Armenian Tsopq Kingdom, Tigran Mets of Artashes dynasty, Artavazd 2nd, Cilician Armenia, Russian Empire and the USSR coins and banknotes and were present at the exposition devoted to Artsakh where the silver coins made in the mint at the end of the 18th and the beginning of the 19th centuries in Shushi and found in Tigranakert are shown to the public and also the commemorative coins devoted to Artsakh which were coined in different years by the Central bank of the RA.
The students pointed out that the visit to the museum was a chance for them to acquaint with the rich history of Armenian money circulation.
[:ru]
Под руководством преподавателя Шушинского технологического университета Элины Шамхаловой студенты 2-ого курса бакалавриата по специальности «Агробизнес» и 4-ого курса по специальности «Управление финансами АПК» посетили Музей армянского драма в г. Шуши.
Студенты познакомились с монетами и купюрами времен армянского царства Цопк, династии Арташесидов, Тиграна Великого, Артавазда II, Киликийской Армении, Российской империи и времен СССР, с монетами, найденными в Тигранакерте, серебряными монетами, выпущенными в конце 18-ого и начале 19-ого века в Шуши, а также памятными монетами, выпущенными Центральным банком Армении, посвященных Арцаху.
Студенты отметили, что посещение музея дало возможность познакомиться с богатой историей обращения армянской валюты.
[:hy]
Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի դասախոս Էլինա Շամխալովայի ղեկավարությամբ համալսարանի «Ագրոբիզնես» 2-րդ և «ԱՊՀ ֆինանսների կառավարում» 4-րդ կուրսերի մասնագիտությունների բակալավրի ուսանողներն այցելել են Շուշիի հայկական դրամի թանգարան:
Այնտեղ ուսանողները ծանոթացել են հին հայկական՝ Ծոփքի հայոց թագավորության, Արտաշեսյան տոհմի՝ Տիգրան Մեծի, Արտավազդ 2-րդի, Կիլիկյան Հայաստանի, ռուսական կայսրության և ԽՍՀՄ ժամանակաշրջանների մետաղադրամներին ու թղթադրամներին, Արցախին նվիրված ցուցադրությանը, որտեղ ներկայացված են Տիգրանակերտ քաղաքից հայտնաբերված և Շուշի քաղաքում 18-րդ դարի վերջին և 19-րդ դարի սկզբին գործած դրամահատարանում հատված արծաթե մետաղադրամներ, ինչպես նաև ՀՀ Կենտրոնական բանկի կողմից տարբեր տարիների թողարկված հուշադրամներ՝ նվիրված Արցախին:
Ուսանողները նշել են, որը այցը թանգարան հնարավորություն տվեց ծանոթանալու հայկական դրամաշրջանառության հարուստ պատմությանը:
[:]