[:en]
The Board of Trustees of Shushi University of Technology headed by the President of the Board, Adviser of RA President Arayik Harutyunyan admitted the annual university activity 2018 report of Hovhannes Tokmajyan on December 21.
The annual 2018 report on the activity of the fund “Shushi University of Technology” , 2019 financial outlay and the stuff list 2019 were on the agenda which were discussed and stated during the meeting. The auditing organization for economic and financial observation of the university was chosen.
The Board of Trustees made changes in the strategic plan of the university for 2016-2021.
Issues concerning the representative bodies and educational–scientific bases of the university were also discussed.
[:ru]
21 декабря попечительский совет Шушинского технологического университета под председательством советника президента Республики Арцах Араика Арутюняна принял отчёт ректора Оганеса Токмаджяна о деятельности университета за 2018 год.
Согласно утвержденной повестке дня, была обсуждена деятельность фонда «Шушинский технологический университет» за 2018 год и утверждены смета и штатный список университета на 2019 год. Выбрана компания, которая проведет аудиторскую проверку финансово-хозяйственной деятельности университета за 2018 год.
Попечительский совет внёс изменения в стратегический план университета на 2016-2021 гг. Также были обсуждены вопросы, связанные с представительством университета и учебно-научными базами.
[:hy]
Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի հոգաբարձուների խորհուրդը` ԱՀ Նախագահի խորհրդական Արայիկ Հարությունյանի նախագահությամբ, դեկտեմբերի 21-ին ընդունել է 2018թ. համալսարանի գործունեության վերաբերյալ ռեկտոր Հովհաննես Թոքմաջյանի հաշվետվությունը:
Օրակարգում քննարկվել և հաստատվել են «Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարան» հիմնադրամի 2018թ. տարեկան գործունեության արդյունքները, 2019թ. նախահաշիվը, 2019թ. հաստիքացուցակը: Ընտրվել է 2018թ. համալսարանի ֆինանսատնտեսական գործունեության աուդիտորական ստուգում անցկացնող կազմակերպությունը:
Հոգաբարձուների խորհուրդը փոփոխություններ է կատարել համալսարանի 2016-2021թթ. ռազմավարական ծրագրում:
Քննարկվել են նաև համալսարանի ներկայացչությունների և ուսումնագիտական բազաներին վերաբերող հարցեր:
[:]