[:en]

The presentation of research results of the topic on «The agricultural characteristics and geodesic extraction of 132 hectare area located in Astghashen soil balance of Askeran region» on March 22.

According to the correspondent of «ArtsakhPress» the State Minister of the Republic of Artsakh Grigor Martirosyan who attended the presentation said that the research was accomplished by the order of the Ministry of Agriculture of the RA and realized by Shushi University of Technology.    

«In case of positive results it will be widely distributed all over the territory of the republic aimed at the outline sketching of directions of proper estimation and development of the potential of agricultural development. These results should deliver very important information in the field of agriculture for the policy and method illustration»,- G. Martirosyan had underlined.

  In his turn the Minister of Agriculture of the RA Jirayr Mirzoyan added that the research intends to be the biggest by its importance and capacity in the field of agriculture.   

«This refers to the program of making descriptions of all agricultural directions. It will allow to pass onto a higher level of agricultural development and, without it, it is almost impossible to imagine  next steps on the intensification of agriculture. Of course, all our programs contain the same requirements that will be presented today by Shushi University of Technology but we plan to form such a document that will be obligatory for all subjects involved in the agricultural sector. The “Agricultural Development Concept” was the basis for the project and it is a requirement of the concept that we have agricultural characteristics and make it a guide for the implementation of state programs in the field of agriculture and generally for agriculture. The cultivation and resolution corresponding to the zone peculiarities in agriculture is specific to almost all progressive and developed countries. Today it has become an objective necessity for Artsakh to pass on this level of running agriculture as well, “- said the Minister of Agriculture.

Presenting the research, the author of the project, Candidate of Agricultural Sciences, Associate Professor Saribek Galstyan added that  geodesic extraction was made on the surface of 132 hectare as a result of which it was found that the ground is situated on 705 m above sea level.  

  «The results of the study showed that the studied area had flat relief. Studying the area of plant cultivation, we have come to the conclusion that during the traditional cultivation system of the soil some unique operations were ignored such as fertilization of crop rotation and the use of pesticides. Small farms which were created as a result of land privatization and were out of farm machinery have done land cultivation and harvesting operations with great violations of agro-technical deadlines and with poor quality.  As a result the income of the land user decreases year by year. Taking into account the above mentioned, it is proposed to replace the traditional soil-based cultivation system with a minimal processing system because in the conditions of traditional farming the increase of depth of soil cultivation, the intensification of bedding and the increase in the number of operations contribute to the occurrence of such negative events as degradation of land aggregates, acceleration of decomposition of organic substances, dusting of processed soil layer, moisture loss etc»,- S. Galstyan added.  

Deputies of National Assembly and other officials were present at the meeting who also expressed their points of view and suggestions.

[:ru]

22 марта состоялась презентация результатов исследования «Сельскохозяйственная характеристика  и геодезическая съемка земельного участка площадью132 га, находящегося на земельном балансе села Астхашен Аскеранского района».

По сообщению корреспондента Арцахпресс, присутствовавший  на презентации государственный министр РА Григорий Мартиросян сказал, что исследование проводилось по заказу Министерства сельского хозяйства РА и  Шушинского технологического университета.

В свою очередь, министр сельского хозяйства Республики Арцах Жирайр Мирзоян сказал, что исследование по своей важности претендует на то, чтобы стать самым крупным  в сфере сельского хозяйства.

Речь идет о программе составления характеристик по всем направлениям сельского хозяйства.Это позволит перейти на более высокий уровень развития сельского хозяйства. Без этого практически невозможно представить следующие шаги по интенсификации сельского хозяйства. Конечно, все наши программы содержат те же требования, которые будут представлены сегодня Шушинским технологическим университетом, но мы планируем составить такой документ, который будет обязательным для всех субъектов, вовлеченных в сферу сельского хозяйства.

«Культивирование в соответствии с климатическими особенностями территории присуще почти всем прогрессивным, развитым  странам. Сегодня возникла объективная необходимость, чтобы Арцах также перешел на такой же уровень ведения сельского хозяйств», – пояснил министр сельского хозяйства.

Представляя результаты исследования, кандидат сельскохозяйственных наук, доцент Сарибек Галстян сказал, что на 132 гектарах была проведена геодезическая съемка, которая показала, что земельный участок находится на высоте 705 метров над уровнем моря.

«Результаты исследования показали, что исследуемая территория имеет волнистый гладкий рельеф.

Изучив сферу растениеводства в регионе, мы пришли к выводу, что в традиционной системе обработки земли  были проигнорированы несколько важных звеньев: удобрение сельскохозяйственных культур в севообороте и борьба с вредителями сельскохозяйственных  культур.

Созданные в результате приватизации земли малые крестьянские хозяйства, не имея сельхозтехники, работы по обработке земли и сбору урожая проводят некачественно и с грубыми нарушениями агротехнических сроков. В результате доход землепользователя уменьшается с каждым годом.

Принимая во внимание вышесказанное, предлагается заменить традиционную систему обработки почвы новой системой минимальной обработки почвы, поскольку  в условиях традиционного земледелия увеличение глубины обработки почвы, интенсивное разрыхление верхнего слоя почвы способствуют возникновению таких негативных явлений, как разрушение почвенных агрегатов, ускорение разложения органических веществ, потеря влаги и т. д.»,-отметил С. Галстян.

На встрече присутствовали депутаты Национального собрания, другие должностные лица, которые также выразили свои соображения и предложения.

[:hy]

Մարտի 22-ին, տեղի է ունեցել «Ասկերանի շրջանի Աստղաշեն համայնքի հողային հաշվեկշռում գտնվող 132 հա տարածքի գյուղատնտեսական բնութագիրը և գեոդեզիական հանույթը» թեմայով հետազոտության արդյունքների շնորհանդեսը:

 «Արցախպրես»-ի թղթակցի հաղորդմամբ՝ շնորհանդեսին ներկա ԱՀ պետական նախարար Գրիգորի Մարտիրոսյանն ասել է, որ հետազոտությունն իրականացվել է ԱՀ գյուղատնտեսության նախարարության պատվերով, Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի կողմից:

«Այն դրական արդյունքների դեպքում կտարածվի հանրապետության ամբողջ տարածքում՝ գյուղատնտեսական զարգացման ներուժի ճիշտ գնահատման և զարգացման ուղղությունների նախանշման նպատակով: Այդ արդյունքները շատ կարևոր տեղեկատվություն պետք է հաղորդեն գյուղատնտեսության ոլորտում քաղաքականության ճշգրտման և ուղղությունների ճշտման համար»,- նշել է Գ. Մարտիրոսյանը:
 
Իր հերթին ԱՀ գյուղատնտեսության նախարար Ժիրայր Միրզոյանն ասել է, որ հետազոտությունն իր կարևորությամբ և ծավալներով հավակնում է լինել ամենամեծը գյուղատնտեսության ոլորտում:
«Խոսքը վերաբերում է  գյուղատնտեսական բոլոր ուղղություններով բնութագրեր կազմելու ծրագրին: Այն թույլ է տալու անցնել գյուղատնտեսության զարգացման ավելի բարձր մակարդակի, և առանց դրա գրեթե անհնար է պատկերացնել գյուղատնտեսության ինտենսիվացմանը վերաբերող մնացած հաջորդ քայլերը: Իհարկե, մեր բոլոր ծրագրերը իրենց մեջ պարունակում են այնպիսի պահանջներ, որոնք այսօր կներկայացվեն Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի կողմից, սակայն մենք նախատեսել ենք կազմել այնպիսի փաստաթուղթ, որը լինելու է պարտադիր գյուղատնտեսության ոլորտում ներգրավված բոլոր սուբյեկտների համար: Ծրագրի համար հիմք է հանդիսացել «Գյուղատնտեսության զարգացման հայեցակարգ»-ը, և հենց հայեցակարգի պահանջ է, որ մենք ունենանք գյուղատնտեսական բնութագրեր, և դրանով առաջնորդվելը դարձնենք պարտադիր՝ սկզբից գյուղատնտեսության ոլորտում պետական ծրագրեր իրականացնելու համար, այնուհետև, ընդհանրապես, գյուղատնտեսությամբ զբաղվելու համար: Գոտիական առանձնահատկություններին համապատասխան մշակությունը և լուծումը գյուղատնտեսության մեջ հատուկ է առաջադեմ, զարգացած գրեթե բոլոր երկրներին: Այսօր օբյեկտիվ անհրաժեշտություն է առաջացել, որպեսզի Արցախը ևս անցնի այդ մակարդակով գյուղատնտեսության վարմանը»,- մանրամասնել է գյուղնախարարը:
Ներկայացնելով կատարված հետազոտությունը՝ թեմայի ղեկավար գյուղատնտեսական գիտությունների թեկնածու, դոցենտ Սարիբեկ Գալստյանն ասել է, որ 132 հա-ի վրա իրականացվել է գեոդեզիական հանույթ, որից պարզվել է, որ նշված հողատարածքը գտնվում է ծովի մակերևույթից 705 մետր բարձրության վրա:
 
«Ուսումնասիրության արդյունքները ցույց են տվել, որ ուսումնասիրվող տարածքը ունեցել է ալիքավոր հարթ ռելիեֆ: Ուսումնասիրելով տարածաշրջանի բուսաբուծության ոլորտը՝ եկել ենք այն եզրակացության, որ հողի առի շրջմամբ մշակման ավանդական համակարգում անտեսվել են նրա յուրահատուկ օղակների՝ ցանքաշրջանառության պարարտացման, մշակաբույսերի վնասատուների դեմ տարվող պայքարի օղակների կիրառումը: Հողի սեփականաշնորհման արդյունքում ստեղծված մանր գյուղացիական տնտեսությունները զրկված լինելով գյուղտեխնիկայից՝ հողի մշակման և բերքահավաքի աշխատանքները կատարում են ագրոտեխնիկական ժամկետների կոպիտ խախտումներով և անորակ: Դրա արդյունքում տարեցտարի նվազում են հողօգտագործողի եկամուտները: Հաշվի առնելով վերը նշվածը՝ առաջարկվում է առի շրջմամբ հողի խորը մշակման ավանդական համակարգը փոխարինել նվազագույն մշակման նոր համակարգով, քանի որ ավանդական երկրագործության պայմաններում հողի մշակման խորության ավելացումը, վարելաշերտերի ինտենսիվ փխրեցումը, գործողությունների թվի ավելացումը նպաստում են այնպիսի բացասական երևույթների ի հայտ գալուն, ինչպիսիք են հողային ագրեգատների քայքայումը, օրգանական նյութերի տարրալուծման տեմպերի արագացումը, մշակվող շերտի փոշիացումը, խոնավության կորուստը և այլն»,- ավելացրել է Ս. Գալստյանը:
Հանդիպմանը ներկա էին Ազգային ժողովի պատգամավորներ, պաշտոնատար այլ անձինք, ովքեր հանդես են եկել իրենց նկատառումներով և առաջարկներով:

[:]