[:en]
The Secretary of the Security Council of the Republic of Artsakh Vitaly Balasanyan lectured at Shushi University of Technology on April 16. Touching upon the Karabakh conflict, the speaker noted that it is necessary to take into consideration and draw conclusions from the April war of 2016.
According to the speaker, there are some problems in the field of education, particularly the necessity to improve the quality for which we need reforms.
The university students discussed the issues getting answers from Vitaly Balasanyan to the questions raised by them.
[:ru]
16 апреля секретарь Совета Безопасности Республики Арцах Виталий Баласанян прочитал лекцию в Шушинском технологическом университете. Касаясь карабахской проблемы, он отметил, что нужно извлечь уроки и сделать выводы из апрельской войны 2016 года.
По его мнению, в сфере образования есть определенные проблемы, в частности, необходимость повышения его качества. Решение этих проблем В. Баласанян видит в проведении образовательных реформ.
В конце лекции было организовано обсуждение.
[:hy]
Ապրիլի 16-ին Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանում դասախոսություն է ընթերցել Արցախի Հանրապետության անվտանգության խորհրդի քարտուղար Վիտալի Բալասանյանը: Անդրադառնալով ղարաբաղյան հիմնախնդրին՝բանախոսը նշել է, որ պետք է դասեր քաղել ու հետևություններ անել 2016 թվականի ապրիլյան պատերազմից:
Ըստ բանախոսի՝ կրթության ոլորտում կան որոշակի խնդիրներ, մասնավորապես՝ որակի բարձրացման անհրաժեշտություն, որոնց լուծման համար տեսնում է բարեփոխումների կարիք:
Արծարծված թեմաների շուրջ համալսարանականները քննարկում են ծավալել՝ Վիտալի Բալասանյանից ստանալով բարձրացված հարցերի պատասխանները:
[:]