[:en]
By the joint initiative of the Students Scientific Council of Shushi University of Technology and a group of students of the department of Information Technology and Applied Mathematics of Yerevan State University the members of the Students Scientific Councils of above-mentioned universities and also those of Artsakh State University and Mesrop Mashtots University met in Shushi University of Technology. During the meeting YSU students presented their program of optimization of educational system after which an active discussion took place.
According to the President of the SSC of Shushi University of Technology Mariam Gevorgyan such contacts are important both for implementing new ideas and strengthening the relations between the student councils of Artsakh and Armenia. The students stated that the meetings of such format will continue.
[:ru]
По совместной инициативе Студенческого научного совета Шушинского технологического университета и группы студентов факультета «Информатика и прикладная математика» Ереванского государственного университета в ШТУ прошла встреча членов Студенческих научных советов вышеуказанных вузов, в которой также приняли участие студенты Студенческих научных советов Арцахского государственного университета и университета «Месроп Маштоц».
На встрече студенты ЕГУ представили свою программу оптимизации образовательной системы, после чего состоялось активное обсуждение.
По словам председателя СНС ШТУ Мариам Геворкян, подобные общения важны как для реализации новых идей, так и для укрепления связей между Студенческими советами Арцаха и Армении. Студенты заявили, что встречи в таком формате будут носить продолжительный характер.
[:hy]
Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի ուսանողական գիտական ընկերության ու Երևանի պետական համալսարանի «Ինֆորմատիկա և կիրառական մաթեմատիկա» ֆակուլտետի մի խումբ ուսանողների համատեղ նախաձեռնությամբ ՇՏՀ-ում հանդիպել են վերոնշյալ բուհերի ուսանողները, ինչպես նաև Արցախի պետական և «Մեսրոպ Մաշտոց» համալսարանների ուսանողական գիտական ընկերությունների անդամները: Հանդիպմանը ԵՊՀ-ի ուսանողները ներկայացրել են կրթական համակարգի օպտիմալացման իրենց ծրագիրը, որից հետո տեղի է ունեցել ակտիվ քննարկում:
Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի ՈՒԳԸ-ի նախագահ Մարիամ Գևորգյանի խոսքով՝ նմանատիպ շփումները կարևոր են ինչպես նոր գաղափաների իրականացման, այնպես էլ Արցախ-Հայաստան ուսանողական համայնքների կապերի ամրապնդման համար: Ուսանողները հայտարարել են, որ այս ձևաչափով հանդիպումները կշարունակվեն:
[:]