[:en]
The president of the charitable social organization «AS» Narine Avetisyan visited Shushi University of Technology. Congratulating the students on the occasion of May triple holiday the representative of the charity organization donated t- shorts and note books from «FCN» organization.
««AS» beneficiary organization is an establishment supporting the students. It implements charity projects in Artsakh and Armenia, supports kindergartens and schools presenting furniture, toys and simulators and humanitarian help», – N. Avetisyan underlined.
Thanking for such charitable projects the students pointed out that such attitude obliges the young to be more attentive towards education and if possible to be engaged in charity activities.
[:ru]
Шушинский технологический университет посетила Нарине Аветисян, председатель общественной благотворительной организации «АС». Поздравляя студентов с тройным праздником, представитель благотворительной организации подарила футболки и записные книжки от компании FCN.
Благотворительная организация «АС» осуществляет благотворительные проекты в Армении и Арцахе, поддерживает детские сады и школы, предоставляя игрушки и гуманитарную помощь», – сказала Н. Аветисян.
Выражая благодарность за такие благотворительные проекты, студенты отметили, что такое отношение побуждает молодых людей быть более внимательными к учебе и при возможности лично участвовать в благотворительности.
[:hy]
Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարան է այցելել «ԱՍ» հասարակական բարեգործական կազմակերպության նախագահ Նարինե Ավետիսյանը: Շնորհավորելով ուսանողներին եռատոնի կապակցությամբ՝ բարեգործական կազմակերպության ներկայացուցիչը նվիրել է «FCN» կազմակերպությունից ստացված շապիկներ ու նոթատետրեր:
««ԱՍ» հասարակական կազմակերպությունն ուսանողների կողքին կանգնող միջնորդ կառույց է: Այն իրականացնում է բարեգործական ծրագրեր Հայաստանում և Արցախում, աջակցում նաև մանկապարտեզներին ու դպրոցներին՝ տրամադրելով գույք, խաղասարքեր և հումանիտար օգնություն»,- նշել է Ն. Ավետիսյանը:
Երախտագիտություն հայտնելով նման բարեգործական ծրագրերի համար՝ համալսարանականները նշել են, որ այդ վերաբերմունքը երիտասարդներին պարտավորեցնում է ուսման նկատմամբ լինել ավելի ուշադիր և հնարավորության դեպքում անձամբ զբաղվել բարեգործությամբ:
[:]