[:en]
The director of Yerevan representation of Shushi University of Technology, international grandmaster Rafayel Vahanyan won the championship of quick chess “Tournament of legends” held in Spain by winning two games, four games with draw and without loosing any game.
Let us remind you that world chess legends such as ex world champion, international grandmaster Anatoly Karpov, international grandmaster Lyubomir Lyubovich and international grandmaster Oleg Romashin were also participating in the championship.
The second and the third places were awarded to Anatoly Karpov and Lyubomir Lyubovich.
This victory is one of the brilliant victories of Armenian chess player.
[:hy]
Իսպանիայում ընթացող արագ շախմատի “Լեգենդրերի մրցաշարում”, հաղթելով երկու պարտիա, չորս խաղ ավարտելով ոչ-ոքի և չկրելով ոչ մի պարտություն, Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի Երևանի ներկայացուցչության ղեկավար, միջազգային գրոսմայստեր Ռաֆայել Վահանյանը նվաճեց չեմպիոնի տիտղոսը:
Հիշեցնենք, որ մրցաշարում մասնակցում էին շախմատի աշխարհի լեգենդները՝ աշխարհի էքս չեմպիոն, միջազգային գրոսմայստեր Անատոլի Կարպովը, միջազգային գրոսմայստեր Լյուբոմիր Լյուբոևիչը, միջազգային գրոսմայստեր Օլեգ Ռոմանիշինը:
Երկրորդ-երրորդ տեղերը կիսեցին Անատոլի Կարպովը և Լյուբոմիր Լյուբոևիչը:
Սա հայ շախմատիստի փայլուն հաղթանակներից է:
[:]