[:en]
Junior researcher of Shushi University of Technology Andreas Abaghyan participated in the discussion on the topic «Public and legal significance of fight against smoking» organized at Grigor Narekatsi University in Stepanakert.
Abaghyan urged all smokers to start carrying a healthy lifestyle in his speech. «Such events are welcomed and desirable and the topic is relevant to the extent that the use of tobacco and the illnesses and high mortality rates resulting the use create serious health and economic problems for both individuals and the state. Smoking causes 7 million deaths worldwide annually 600,000 of which are due to passive smoking», – the representative of Shushi University of Technology said.
The participants made presentations on the topic pointing out the consequences of smoking and urged cigarette users to refrain from harmful habits.
[:ru]
Младший научный сотрудник Шушинского технологического университета Андреас Абагян принял участие в обсуждении на тему «Общественное и правовое значение борьбы против табака», организованном в университете «Григор Нарекаци».
В своем выступлении А. Абагян призвал всех курильщиков сделать шаг к здоровому образу жизни. «Подобные мероприятия приветствуются и желательны, а тема актуальна настолько, что употребление табака и возникшие вследствие этого заболевания и высокие показатели смертности создают серьезные здравоохранительные и экономические проблемы как для отдельных лиц, так и для государства. Курение убивает 7 миллионов человек ежегодно, 600 тысяч из которых умирают из-за пассивного курения», – отметил представитель ШТУ.
Участники обсуждения выступили с докладами на тему, указав на последствия использования табака и призвав курильщиков воздержаться от вредной привычки.
[:hy]
Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի կրտսեր գիտաշխատող Անդրեաս Աբաղյանը մասնակցել է «Հակածխախոտային պայքարի հասարակական և իրավական նշանակությունը» թեմայով Ստեփանակերտի «Գրիգոր Նարեկացի» համալսարանում կազմակերպված քննարկմանը:
Իր ելույթում Ա. Աբաղյանը կոչ է արել բոլոր ծխողներին քայլ անել դեպի առողջ ապրելակերպ. «Նման միջոցառումները ողջունելի են և ցանկալի, իսկ թեման արդիական է այնքանով, որ ծխախոտի օգտագործումը և դրա հետևանքով առաջացած հիվանդություններն ու մահացության բարձր ցուցանիշներն առողջապահական և տնտեսական լուրջ հիմնախնդիրներ են ստեղծում ինչպես անհատների, այնպես էլ պետության համար: Ծխելու հետևանքով աշխարհում տարեկան մահանում է 7 միլիոն մարդ, որից 600 հազարը՝ պասիվ ծխելու պատճառով»,-նշել է Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի ներկայացուցիչը:
Քննարկման մասնակցները թեմայի վերաբերյալ հանդես են եկել ելույթներով՝ մատնանշելով ծխախոտի օգտագործման դեպքում առաջացող հետևանքները և հորդորել ծխախոտ օգտագործողներին զերծ մնալ վնասակար սովորությունից:
[:]