[:en]
Winemaker and the head of the Foundation for Viticulture and Winemaking of Armenia Zaruhi Muradyan lectured at Shushi University of Technology on the topic of «Winemaking in Armenia and Artsakh».
The speaker made a historical overview about Armenian winemaking, touched upon the ancient sorts of Armenian grape, the development and achievements of viticulture and winemaking, wine production and local demand, the achievements of Armenian winemaking, world-famous Armenian winemakers who contribute to the production of Armenian wines thus supporting their distribution in the international markets. «Armenia is a wine loving country; all the necessary conditions must be created in the two Armenian republics to increase the competitiveness of Armenian wine in the international market and to increase the amount of its export»,- said Z. Muradyan and shared her experience with the students and gave useful advice.
[:ru]
В Шушинском технологическом университете c лекцией на тему «Виноделие в Армении и Арцахе» выступила руководитель Фонда виноградарства и виноделия Армении Заруи Мурадян.
Лектор сделала исторический экскурс об армянском виноделии, рассказала о разных сортах армянского винограда, направлениях и достижениях развития виноградарства и виноделия, производстве вина и внутреннем спросе, о достижениях армянского виноделия, всемирно известных виноделах, которые вносят свой вклад в производство армянских вин, способствуя их распространению на международных рынках.
« В двух армянских республиках нужно создать все необходимые условия для повышения конкурентоспособности армянского вина на международном рынке и увеличения объемов экспорта», – отметила З. Мурадян и поделились своим опытом и советами в сфере виноделия.
[:hy]
Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանում «Գինեգործությունը Հայաստանում և Արցախում» թեմայով դասախոսություն է կարդացել գինեգործ, Հայաստանի խաղողագործության և գինեգործության հիմնադրամի ղեկավար Զարուհի Մուրադյանը:
Բանախոսը պատմական ակնարկ է կատարել հայկական գինեգործության մասին, անդրադարձել հնագույն հայկական խաղողի սորտերին, խաղողագործության և գինեգործության զարգացման ուղղություններին և ձեռքբերումներին, գինու արտադրման ու ներքին պահանջարկին, հայկական գինեգործության նվաճումներին, աշխարհահռչակ այն գինեգործներին, ովքեր իրենց ներդրումն ունեն հայկական գինիների արտադրության մեջ՝ խթանելով դրանց տարածումը միջազգային շուկաներում: «Հայկական հողը գինու նվիրական երկիր է, պետք է երկու հայկական հանրապետություններում ստեղծել բոլոր անհրաժեշտ պայմանները՝ միջազգային շուկայում հայկական գինու մրցունակության բարձրացման և արտահանման ծավալների մեծացման համար»,- նշել է Զ. Մուրադյանը և կիսվել գինեգործության ոլորտում իր փորձով ու խորհուրդներով:
[:]