[:en]
The regular session of the scientific council of Shushi University of Technology was held headed by Rector Hovhannes Tokmajyan on February 19.
Discussing the results of the rotation of the first semester of 2019/2020 academic year of college program, scientific council decided to take strict measures if the students treat their education irresponsibly and continue to show indifference to oral, then written warnings and remarks.
According to the resolution of the scientific council 3 students of college academic system were dismissed from Shushi University of Technology.
It was also noted that 2 students of the half part academic system of the specialty “Veterinary Sanitary Expertise” received unsatisfactory marks by the final attestation committee and were dismissed from the university.
[:ru]
19 февраля под руководством ректора Оганеса Токмаджяна состоялось очередное заседание ученого совета Шушинского технологического университета.
Обсудив результаты ротации CПК за первое полугодие 2019/2020 учебного года, ученый совет принял решение прибегнуть к жестким шагам, если студент продолжит безответственно относится к учебе, а также проявлять безразличие к устным, а затем письменным предупреждениям и замечаниям.
По решению ученого совета из средней профессиональной образовательной системы Шушинского технологического университета исключены 3 студента.
Было также отмечено, что 2 студента заочной формы обучения по специальности «Ветеринарно-санитарная экспертиза» получили неудовлетворительные оценки и были исключены из вуза.
[:hy]
Ռեկտոր Հովհաննես Թոքմաջյանի ղեկավարությամբ փետրվարի 19-ին տեղի է ունեցել Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի գիտխորհրդի հերթական նիստը:
Քննարկելով 2019/2020 ուսումնական տարվա առաջին կիսամյակի ՄՄԿ շրջափոխման արդյունքները, գիտխորհուրդը որոշում է ընդունել դիմել խիստ քայլերի, եթե ուսանողն անպատասխանատվությամբ է մոտենում ուսմանը, շարունակում է անտարբերություն դրսևորել բանավոր, այնուհետև գրավոր զգուշացումներին և նկատողություններին:
Գիտխորհրդի որոշմամբ Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանից հեռացվել է միջին մասնագիտական կրթական համակարգի 3 ուսանող:
Նշվել է նաև, որ համալսարանի հեռակա ուսուցման համակարգի «Անասնաբուժական սանիտարական փորձաքննություն» մասնագիտության թվով 2 ուսանող ամփոփիչ ատեստավորման հանձնաժողովի կողմից ստացել են անբավարար գնահատականներ և հեռացվել բուհից:
[:]