[:en]
A specialized library for specialists of radio electronics, digital electronics and electronics has been established in the circuit-technical laboratory of Shushi University of Technology.
The library contains the personal literature of the head of the laboratory, lecturer of the Chair of Energetics Samvel Bektashyan, 70 pieces of books 
donated by engineer of Radio electronics Gagik Grigoryan, other encyclopedias, manuals and books on industrial and domestic electronics.
Speaking about the role of the initiative, Samvel Bektashyan noted that lack of literature is a serious problem in the preparation of specialists, so without the rich library Shushi University of Technology could not organize the work of the Chair of Energetics.
“We have a global problem of professional literature as naturalists today. And, of course, there were difficulties for the lecturers due to the lack of resources and professional literature. I think the professional library will make our work easier” – S. Bektashyan said.
[:ru]
В лаборатории схемотехники Шушинского технологического университета создана профессиональная библиотека для специалистов радиоэлектроники, цифровой электроники и электротехники.
В библиотеке нашли место личная литература руководителя лаборатории, преподавателя кафедры энергетики Самвела Бекташяна, 70 книг, подаренных инженером радиоэлектроники Гагиком Григоряном, энциклопедии, пособия, книги промышленной и бытовой электроники.
Говоря о необходимости инициативы, Самвел Бекташян отметил, что отсутствие литературы в деле подготовки специалистов является серьезнойпроблемой, следовательно, Шушинский технологический университет без богатой библиотеки не мог организовать работу кафедры энергетики. «У нас, у естествоведов, сегодня есть глобальная проблема профессиональной литературы. И, естественно, возникали трудности для преподавателей, потому что была нехватка источников, профессиональной литературы. Думаю, что профессиональная библиотека облегчит нашу работу», – отметил С. Бекташян.
[:hy]
Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի սխեմոտեխնիկայի լաբորատորիայում հիմնադրվել է մասնագիտական գրադարան՝ ռադիոէլեկտրոնիկայի, թվային էլեկտրոնիկայի և էլեկտրոտեխնիկայի մասնագետների համար:
Գրադարանում տեղ են գտել լաբորատորիայի ղեկավար, էներգետիկայի ամբիոնի դասախոս Սամվել Բեկթաշյանի անձնական գրականությունը, ռադիոէլեկտրոնիկայի ինժեներ Գագիկ Գրիգորյանի նվիրաբերած 70 կտոր գրքերը, հանրագիտարաններ, ձեռնարկներ, արդյունաբերական և կենցաղային էլեկտրոնիկայի գրքեր:
Խոսելով նախաձեռնության անհրաժեշտության մասին՝ Սամվել Բեկթաշյանը նշել է, որ մասնագետների պատրաստման գործում գրականության պակասը լուրջ խնդիր է, հետևաբար առանց հարուստ գրադարանի Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանը չէր կարող կազմակերպել էներգետիկայի ամբիոնի աշխատանքը. «Մենք՝ բնագետներս, այսօր մասնագիտական գրականության գլոբալ խնդիր ունենք: Եվ, բնականաբար, դժվարություններ էին լինում դասախոսների համար, որովհետև աղբյուրների, մասնագիտական գրականության պակաս կար: Կարծում եմ, որ մասնագիտական գրադարանը կհեշտացնի մեր աշխատանքը»,- ասել է Ս. Բեկթաշյանը:
[:]