[:en]
The spacecraft of Yuri Gagarin conquered space on April 12, 1961 taking off from the Baikanur Space Flight Station.
Since then this day is celebrated as Space Day every year.
The first space flight in the world had raised a wave of great interest and Yuri Gagarin had gained great world fame and recognition.
Gagarin had visited dozens of countries around the world by the invitation of foreign governments and NGOs. Gagarin had been active in public and political affairs and had gained great reputation among the society.
Gagarin worked at the Astronaut Training Center which is named after him ever since.
Gagarin was killed in a plane crash on a MiG-15 on March 27, 1968. The cause and circumstances of the plane crash have not been revealed yet.
In connection with Gagarin’s untimely death, a nationwide mourning was declared throughout
the USSR. This was an exceptional case throughout Soviet history. Before and after that state national mourning was declared only in the case of the deaths of famous people of the country as the heads of the state etc.
Yuri Alexei Gagarin. He was the first astronaut-pilot of the world, a hero of the Soviet Union, he was rewarded many high state awards and was an honorary citizen of many cities in Russia and abroad. Colonel of the USSR Air Forces. USSR pilot-astronaut, 1st class military pilot, Honored Master of Sports of the USSR. Deputy of the 7th and 8th convocations of the Supreme Soviet of the USSR.
In honor of the first astronaut of the world, many settlements and streets, avenues, planes and ships have been named after him including his hometown Gzatsk. Monuments to Gagarin have been built in various cities around the world.
GAGARIN IS A WORLD WORTH PERSON…
[:ru]
12 апреля 1961 года Юрий Гагарин стал первым человеком в мировой истории, совершившим полёт в космическое пространство. Ракета-носитель «Восток» с кораблём «Восток-1», на борту которого находился Гагарин, была запущена с космодрома Байконур, расположенного в Кызыл-Ординской области Казахстана. После 108 минут полёта Гагарин успешно приземлился в Саратовской области, неподалёку от Энгельса. 12 апреля 1962 года, день полёта Юрия Гагарина в космос был объявлен праздником — Днём космонавтики.
Первый космический полёт вызвал большой интерес во всём мире, а сам Юрий Гагарин превратился в мировую знаменитость. По приглашениям зарубежных правительств и общественных организаций он посетил около 30 стран. Много у первого космонавта было поездок и внутри Советского Союза. В последующие годы Гагарин вёл большую общественно-политическую работу, окончил Военно-воздушную инженерную академию имени профессора Н. Е. Жуковского, работал в Центре подготовки космонавтов и готовился к новому полёту в космос.
27 марта 1968 года Юрий Гагарин погиб в авиационной катастрофе вблизи деревни Новосёлово Киржачского района Владимирской области, выполняя учебный полёт на самолёте МиГ-15УТИ под руководством опытного инструктора В. С. Серёгина. Причины и обстоятельства авиакатастрофы остаются не вполне выясненными до сегодняшнего дня.
В связи с гибелью Гагарина в Советском Союзе был объявлен общенациональный траур (впервые в истории СССР в память о человеке, не являвшемся главой государства). В честь первого космонавта Земли был переименован ряд населённых пунктов (включая его родной город — Гжатск), названы улицы и проспекты. В разных городах мира было установлено множество памятников Гагарину.
ГАГАРИН- ОБЩЕЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ ЦЕННОСТЬ …
[:hy]
Յուրի Գագարինի տիեզերանավը, 1961 թվականի ապրիլի 12-ին, դուս գալով «Բայկանուր» տիեզերական թռիչքների կայանից, նվաճեց տիեզերքը։
Ամեն տարի այս օրը նշվում է որպես Տիեզերագնացության օր։
Առաջին տիրեզերական թռիչքն աշխարհում մեծ հետաքրքրության ալիք է բարձրացրել, իսկ Յուրի Գագարինը ձեռք է բերել համաշխարհային հսկայական ճանաչում։
Արտասահմանյան երկրների կառավարությունների և հասարակական կազմակերպությունների հրավերով Գագարինը այցելել է աշխարհի մի քանի տասնյակ երկիր։ 
Գագարինը վարել է ակտիվ հասարակական-քաղաքական աշխատանք և հսկայական հեղինակություն է ունեցել ժողովրդի լայն զանգվածների մոտ։
Գագարինն աշխատել է Տիեզերագնացների վերապատրաստման կենտրոնում, որն այսօր կրում է նրա անունը։
1968 թվականի մարտի 27-ին Գագարինը զոհվել է ավիավթարից, երբ ուսումնական թռիչք է իրականացրել ՄիԳ-15 ինքնաթիռով։ Ավիավթարի պատճառն ու հանգամանքները դեռևսն բացահայտված չեն։ 
Գագարինի անժամանակ մահվան կապակցությամբ ԽՍՀՄ ողջ տարածքում հայտարարվել է համազգային սուգ։ Սա բացառիկ դեպք էր ամբողջ խորհրդային պատմության մեջ։ Մինչ այդ և դրանից հետո, անձանցից, միայն պետության ղեկավարների մահվան դեպքերում է համազգային սուգ հայտարարվել։
Յուրի Ալեքսեյի Գագարին. առաջին տիեզերագնաց-օդաչու, Խորհրդային Միության հերոս, պետական բարձրագույն բազմաթիվ պարգևների ասպետ, Ռուսաստանի և արտերկրի շատ քաղաքների պատվավոր քաղաքացի։ ԽՍՀՄ ռազմաօդային ուժերի գնդապետ։ ԽՍՀՄ օդաչու-տիեզերագնաց, 1-ին կարգի ռազմական օդաչու, ԽՍՀՄ սպորտի վաստակավոր վարպետ։ ԽՍՀՄ Գերագույն խորհրդի 7-րդ և 8-րդ գումարման պատգամավոր։
Աշխարհի առաջին տիեզերագնացի պատվին շատ բնակավայրերի անուններ են անվանակոչվել, այդ թվում և նրա հայրենի քաղաքի անունը՝ Գժատսկը, ինչպես նաև ՝ փողոցներ, պողոտաներ, ինքնաթիռներ, նավեր։ Աշխարհի տարբեր քաղաքներում տեղադրվել են Գագարինի հուշարձանները։
ԳԱԳԱՐԻՆԸ ՝ ՀԱՄԱՄԱՐԴԿԱՅԻՆ ԱՐԺԵՔ Է …
[:]