[:en]Shushi University of Technology organizes student tournament on May 8, 2021 at 11:00 at Chess School of International Grossmeister Rafayel Vahanyan (11 Soghomon Tarontsi, Yerevan) dedicated to the memory of heroic deeds of fallen soldiers and volunteers in Artsakhi wars.
We invite the teams of higher educational institutions of Armenia and Artsakh to take part in Student Chess Tournament.
It is required to send the participation form (from the first to the fourth board or one or two reserve) authorized by corresponding official of the university for submission till April 30 to e:mail of Shushi University of Technology info@shushitech.am.
For more information + (374) 97 322 326
Chairman of orgcommittee, International Grossmeister
Rafayel Vahanyan
Responsible of organizational affairs, Candidate of Historical Sciences, Associate Professor
Mher Harutyunyan
[:ru]Шушинский технологический университет в шахматной школе международного гроссмейстера Рафаэля Ваганяна (адрес: г. Ереван, ул. Согомона Таронца 11) 28-го мая 2021 г. в 11:00 организует студенческий шахматный турнир, посвященный увековечению подвигов военнослужащих и добровольцев, павших в Арцахской войне.
Приглашаем команды высших учебных заведений Армении и Арцаха принять участие в студенческом шахматном турнире.
Заявку на участие (данные участников: с первой до четвертой доски и один или два резерва), заверенную ответственным лицом соответствующего вуза, необходимо представить до 30-го апреля по адресу электронной почты Шушинского технологического университета: info@shushitech.am.
Телефон для справок: + (374) 97 322 326
Председатель оргкомитета, международный гроссмейстер
Рафаэль Ваганян
Ответственный за организационную работу, к.и.н., доцент
Мгер Арутюнян
[:hy]Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանը միջազգային գրոսմայստեր Ռաֆայել Վահանյանի շախմատի դպրոցում (հասցե՝ քաղաք Երևան, Սողոմոն Տարոնցի 11) 2021 թ. մայիսի 8-ին, ժամը 1100-ին կազմակերպում է շախմատի ուսանողական մրցաշար՝ նվիրված արցախյան պատերազմներում նահատակված զինծառայողների ու կամավորների սխրագործությունների ոգեկոչմանը:
Հրավիրում ենք Հայաստանի և Արցախի բարձրագույն ուսումնական հաստատությունների թիմերին մասնակցել շախմատի ուսանողական մրցաշարին:
Մասնակցության հայտը (մասնակիցների տվյալները՝ առաջինից չորրորդ տախտակ և մեկ կամ երկու ռեզերվ)՝ վավերացված համապատասխան բուհի պատասխանատու անձի կողմից, անհրաժեշտ է մինչև ապրիլի 30-ը ներկայացնել Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի էլեկտրոնային փոստի հասցեով՝ info@shushitech.am:
Տեղեկատու հեռախոս՝ + (374) 97 322 326
Կազմկոմիտեի նախագահ, միջազգային գրոսմայստեր
Ռաֆայել Վահանյան
Կազմակերպչական աշխատանքների պատասխանատու, պ.գ.թ., դոցենտ
Մհեր Հարությունյան
[:]