[:en]A group of college students of Shushi University of Technology visited Artsakh State Museum of History and Geology dedicated to the Republic Day of Armenia.
In the exhibition hall of the department of modern history, the employee of the museum presented the creation and the process of proclamation of the first Republic of Armenia on May 28th, 1918 in details, the significance of the May heroic battles, the contribution of Aram Manukyan, Daniel-Bek and Poghos-Bek Pirumyan, Garegin Hovsepyan and other military, political and spiritual figures of Artsakh origin in the restoration of the Armenian statehood. Chair of the Humanities, Candidate of Historical Sciences, Associate Professor M. Harutyunyan, emphasizing the importance of extracurricular education, frequently organizes such visits to museums and preservation areas of historical and architectural monuments and strengthens the theoretical material provided on the spot.[:ru]Группа студентов системы СПО Шушинского технологического университета посетила Арцахский государственный историко-краеведческий музей по случаю праздника Республики Армения.
В выставочном зале Отдела новейшей истории сотрудница музея подробно рассказала о создании и провозглашении Первой Республики Армения 28-го мая 1918 г., значении майских героических сражений, вкладе Арама Манукяна, Даниэл-бека и Погос-бека Пирумянов, Гарегина Овсепяна, военных, политических и духовных деятелей из Арцаха в дело восстановления армянской государственности.
Заведующий кафедрой гуманитарных наук, к.и.н., доцент М. Арутюнян, подчеркивая важность внеаудиторного образования, часто организует посещение студентами музеев, исторических и архитектурных памятников и на месте закрепляет преподнесенный теоретический материал.[:hy]Հայաստանի Հանրապետության տոնին նվիրված Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի ՄՄԿ համակարգի մի խումբ ուսանողներ այցելել են Արցախի պետական պատմաերկրագիտական թանգարան:
Նորագույն պատմության բաժնի ցուցասրահում թանգարանի աշխատակիցը հանգամանալից ներկայացրել է Հայաստանի առաջին հանրապետության ստեղծման և 1918թ. մայիսի 28-ին հռչակման ընթացքը, մայիսյան հերոսամարտերի նշանակությունը, Արամ Մանուկյանի, Դանիել-բեկ և Պողոս-բեկ Փիրումյանների, Գարեգին Հովսեփյանի և ծագումով արցախցի՝ ռազմական, քաղաքական ու հոգևոր գործիչների ներդրումը Հայոց պետականության վերականգնման գործում: Հումանիտար ամբիոնի վարիչ, պ. գ. թ., դոցենտ Մ. Հարությունյանը, կարևորելով արտալսարանային կրթության նշանակությունը, հաճախակի է կազմակերպում ուսանողների այցելությունները թանգարաններ, պատմաճարտարապետական հուշարձանների պահպանության շրջաններ և տեղում ամրապնդում մատուցված տեսական նյութը:[:]