[:en]When there is no precipitation for 45 days and the air temperature fluctuates around 35-40 degrees above zero in unprecedented hot summer conditions and in the capital Stepanakert surprisingly the all day long water supply continues, we can only thank Professor Arestak Sarukhnyan and say: Congratulations on your God-pleasing birthday…
Let us remind that Doctor of Technical Sciences, Professor Arestak Aramayis Sarukhanyan was the chief engineer of the reconstruction program of Stepanakert water supply system. His contribution to the provision of all day water supply in Stepanakert is invaluable.
Professor Sarukhanyan was awarded the “Mesrop Mashtots” medal in 2020 by the decree of the President of the Republic of Artsakh.
He is the head of the chair of Armenian National University of Architecture and Construction and also teaches at Shushi University of Technology.[:ru]Когда в условиях отсутствия осадков в течение 45 дней и беспрецедентно жаркого лета температура воздуха колеблется в пределах 35-400 C, а в Степанакерте, на удивление, продолжается обеспечение круглосуточного, стабильного водоснабжения, нам остается лишь поблагодарить профессора Арестака Саруханяна и сказать: “Поздравляю с Благословенным Днем рождения!”
Напомним, что доктор технических наук, профессор Арестак Арамаисович Саруханян был главным инженером программы реконструкции системы водоснабжения Степанакерта. Его вклад в обеспечение круглосуточного водоснабжения Степанакерта неоценим.
Указом Президента Республики Арцах профессор Саруханян в 2020 г. был награжден орденом “Месроп Маштоц”.
Он является заведующим кафедрой Национального университета архитектуры и строительства Армении, по совместительству преподает также в Шушинском технологическом университете.[:hy]Երբ 45 օր տեղումներ չլինելու և աննախադեպ շոգ ամռան պայմաններում, օդի ջերմաստիճանը տատանվում է 35-40 աստիճան C -ի շրջակայքում, իսկ մայրաքաղաք Սեփանակերտում զարմանալիորեն շարունակվում է շուրջօրյա, կայուն ջրամատակարարման ապահովումը, մեզ մնում է միայն շնորհակալություն հայտնել պրոֆեսոր Արեստակ Սարուխնյանին, ու ասել. Աստծոհաճո ծնունդդ թող շնորհավոր լինի…
Հիշեցնենք, որ տ.գ.դոկտոր, պրոֆեսոր Արեստակ Արամայիսի Սարուխանյանը հանդիսացել է Ստեփանակերտի ջրամատակարարման համակարգի վերակառուցման ծրագրի գլխավոր ինժեները: Նրա ավանդը Ստեփանակերտում շուրջօրյա ջրամատակարարման ապահովման գործում անգնահատելի մեծ է:
Պրոֆեսոր Սարուխանյանը 2020թ. ԱՀ նախագահի հրամանագրով պարգևատրվել է «Մեսրոպ Մաշտոց» շքանշանով:
Նա Ճարտարապետության և շինարարության Հայաստանի ազգային համալսարանի ամբիոնի վարիչ է, համատեղությամբ դասավանդում է նաև Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանում:[:]