[:en]Students and lecturers of Shushi University of Technology led by the university rectorate took part in a torchlight procession on September 26 entitled “Artsakh lives” dedicated to the memory of heroes killed during the 44-day war.
The procession started from the yard of St. Hakob Church in Stepanakert where a requiem ceremony was performed by pastor Minas. Then the participants moved to the Stepanakert memorial with torches and the flag of Artsakh.
The participants of the procession were greeted by the pastor, a soldier and a pregnant woman at the memorial who symbolize faith, strength and life.
The torchlight procession was organized by the Ministry of Education, Science, Culture and Sports which was joined by schools, non-governmental organizations and active citizens of capital.
The participants paid tribute to the memory of those who fell for the freedom of Artsakh.
News department of Shushi University of Technology
[:ru]26-го сентября студенты и преподаватели Шушинского технологического университета во главе с руководством вуза приняли участие в факельном шествии под названием “Арцах живет” в память о погибших в 44-дневной войне сынах армянского народа.
Факельное шествие началось со двора церкви Святого Акопа Степанакерта, где священник Тер Минас провел заупокойную службу по героям, погибшим при защите Родины.
Затем участники с факелами направились к Степанакертскому мемориалу, неся 100-метровый флаг Арцаха. У Вечного огня участников шествия приветствовали священник, солдат и беременная женщина, которые символизируют веру, силу и жизнь.
Факельное шествие организовало Министерство образования, науки, культуры и спорта РА, к которому присоединились действующие в столице и районах учебные заведения, общественные организации и активные граждане.
Участники почтили память павших за свободу Арцаха.
Информационный отдел ШТУ
[:hy]Սեպտեմբերի 26-ին Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի ուսանողներն ու դասախոսները` բուհի ռեկտորատի գլխավորությամբ, մասնակցել են «Արցախն ապրում է» խորագրով ջահերթին` նվիրված 44-օրյա պատերազմում զոհված հայորդիների հիշատակին։
Ջահերթը մեկնարկել է Ստեփանակերտի Սուրբ Հակոբ եկեղեցու բակից, որտեղ Տեր Մինաս քահանայի ձեռամբ կատարվել է հոգեհանգստի կարգ։ Այնուհետև մասնակիցները ջահերով և Արցախի եռագույնով շարժվել են Ստեփանակերտի հուշահամալիր։ Անմար կրակի մոտ երթի մասնակիցներին դիմավորել են քահանան, զինվորը և հղի կինը, ովքեր խորհրդանշում են հավատը, ուժը և կյանքը։
Ջահերթը կազմակերպել է կրթության , գիտության, մշակույթի և սպորտի նախարարությունը, որին միացել են մայրաքաղաքում և շրջաններում գործող կրթօջախներ, հասարակական կազմակերպություններ և ակտիվ քաղաքացիներ։
Մասնակիցները հարգել և ոգեկոչել են Արցախի ազատության համար ընկածների հիշատակը։
ՇՏՀ լրատվական բաժին
[:]