[:en]The regular session of the Scientific Council of Shushi University of Technology took place on October 1, 2021. The draft of the strategic plan of Shushi University of Technology (for 2021-2026) was submitted to the Academic Council for discussion, proposals for making changes and additions to the university training policy and the activities of the university experimental park were approved, the results of rotation based on academic progress of the students in 2020-2021 were confirmed and the discounts in tutorial fees of the students who are socially insecure and other issues were on agenda.

The members of the working group fulfilling scientific research project on “Vision of socio-economic development of Artsakh” determined by the trilateral agreement of Armenian State University of Economics, Artsakh State University and Shushi University of Technology were presented to the Academic Council for approval․ It was decided to involve university applicants in the process and it was decided to apply to the Board of Trustees for assistance to professors who publish articles in the international scientific journals “Scopus” and “Web of Science”.

[smartslider3 slider=148][:ru]1-го октября 2021 г. состоялось очередное заседание Ученого совета Шушинского технологического университета. На обсуждение Ученого совета были представлены проект стратегической программы Шушинского технологического университета на 2021-2026гг., предложения о внесении изменений и дополнений в Положение о повышении квалификации профессорско-преподавательского состава университета, работы экспериментального парка вуза, утверждены результаты ротации по результатам успеваемости магистрантов и студентов на 2020-2021 учебный год, установлены скидки на плату за обучение для социально необеспеченных студентов и другие вопросы.

Состав рабочей группы вуза по осуществлению научно-исследовательской работы на тему «Видение социально-экономического развития Арцаха», определенная трехсторонним соглашением Армянского государственного экономического, Арцахского государственного и Шушинского технологического университетов, был представлен на утверждение Ученого советa. Было решено привлечь к этому процессу соискателей университета, а с целью оказания помощи преподавателям, публикующим статьи в международных научных журналах «Scopus» и «Web of Science», было решено обратиться в Попечительский совет.

[smartslider3 slider=148][:hy]2021թ․ հոկտեմբերի 1-ին կայացավ Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի գիտական խորհրդի հերթական նիստը։ Գիտխորհրդի քննարկմանը ներկայացվեցին Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի ռազմավարական ծրագրի (2021-2026թթ) նախագիծը, համալսարանի դասախոսների վերապատրաստման քաղաքականության մեջ և ընթացակարգում փոփոխություններ ու լրացումներ կատարելու առաջարկությունները, բուհի փորձարարական այգու աշխատանքները, հաստատվեցին մագիստրանտների և ուսանողների 2020-2021 ուստարվա առաջադիմության արդյունքներով շրջափոխման արդյունքները, սահմանվեցին ուսման վարձավճարների զեղչեր՝ սոցիալապես անապահով ուսանողների համար և այլ հարցեր:

Հայաստանի պետական տնտեսագիտական, Արցախի պետական և Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանների եռակողմ համաձայնությամբ որոշված «Արցախի սոցիալ-տնտեսական զարգացման տեսլականը» թեմայով գիտահետազոտական աշխատանք իրականացնելու բուհի աշխատանքային խմբի կազմը ներկայացվեց գիտխորհրդի հաստատմանը․ որոշվեց նաև այդ գործընթացում ներգրավել համալսարանի հայցորդներին, իսկ «Scopus» և «Web of Science» միջազգային գիտական ամսագրերում հոդված հրատարակող դասախոսներին օժանդակություն ցուցաբերելու նպատակով որոշվեց դիմել հոգաբարձուների խորհրդին։

[smartslider3 slider=148][:]