[:en]By the initiative of NGO “We Against Drugs”, Training Center “TPA Armenia” and the Department of Foreign Relations of Shushi University of Technology three – day trainings were held with the participation of experienced specialists from the Diaspora on May 15-17.

The trainings were held in the building of “Silk Factory” company in Stepanakert conducted by expert, business coach Minas Hans Kehyan  and development manager Hrayr Kuyumjyan entitled “Our youth is our strength”.

The trainings were  attended not only by the students of Shushi University of Technology but also by the students of Artsakh State University and Stepanakert “Mesrop Mashtots” University during which topics such as “4 behavioral colors in human communication”, “Student readiness in new labor market conditions”, “Adoption and management of changes in critical situations” and “Effective sales in times of constant change” were discussed.

Within the framework of the three-day course the students also visited Gandzasar Monastery and enjoyed the trainings in the open air.

At the end of the course the students were given certificates for participation.

According to the students, the courses were an opportunity for them to gain new knowledge and make new friends.

 News department of Shushi University of Technology

[smartslider3 slider=120][:ru]По инициативе общественной организации «Мы против наркотиков», тренинг-центра «Ти-Пи-Эй Армения» и Отдела внешних связей Шушинского технологического университета с 15-17 мая прошли курсы с участием опытных специалистов из Диаспоры.

Курсы проводились в здании Степанакертской компании «Метакс комбинат» под руководством эксперта, бизнес-тренера Минаса Ганса Кехяна и руководителя по развитию Грайра Куюмджяна, под названием «Наша сила – наша молодежь».

В курсах приняли участие не только студенты ШТУ, но и Арцахского государственного университета и Университета «Месроп Маштоц», в ходе которых были обсуждены такие темы, как «Четыре поведенческих цвета в человеческих контактах», «Подготовленность студентов в новых условиях рынка труда», «Принятие изменений и управление в условиях кризиса» и «Эффективные продажи в постоянно меняющиеся времена». В рамках трехдневных курсов студенты побывали также в монастырском комплексе Гандзасар и на свежем воздухе слушали курсы, проводимые экспертами.

По окончании курсов студентам были вручены сертификаты об участии.

По словам студентов, курсы стали для них еще одной возможностью приобрести новые знания и знакомства.

Информационный отдел ШТУ

[smartslider3 slider=120][:hy]«Մենք թմրանյութերի դեմ» հասարակական կազմակերպության, «Թի-Փի-Էյ Արմենիա» թրեյնինգ կենտրոնի և Շուշիի տեխնոլոգիական համալսարանի Արտաքին կապերի բաժնի նախաձեռնությամբ մայիսի 15-17-ը տեղի են ունեցել դասընթացներ՝ Սփյուռքից ժամանած փորձառու մասնագետների մասնակցությամբ:

Դասընթացներն անցկացվել են Ստեփանակերտի «Մետաքս կոմբինատ» ընկերության մասնաշենքում՝ փորձագետ, բիզնես մարզիչ Մինաս Հանս Քեհյանի և Զարգացման գծով ղեկավար Հրայր Կույումջյանի վարմամբ՝ «Մեր ուժը մեր երիտասարդությունն է» խորագրով:

Դասընթացին մասնակցել են ոչ միայն ՇՏՀ-ի, այլև՝ Արցախի պետական և «Մեսրոպ Մաշտոց» համալսարանների ուսանողները, որի ընթացքում քննարկվել են այնպիսի թեմաներ, ինչպիսիք են՝ «Վարքագծային 4 գույն մարդկային շփումներում», «Ուսանողների պատրաստվածությունն աշխատաշուկայի նոր պայմաններում», «Փոփոխությունների ընդունումն ու կառավարումը ճգնաժամի պայմաններում» և «Արդյունավետ վաճառքներն անընդմեջ փոփոխվող ժամանակներում»:

Եռօրյա դասընթացի շրջանակում ուսանողները եղել են նաև Գանձասար վանական համալիրում և բացօթյա տեղանքում ունկնդրել փորձագետների կողմից վարած դասընթացներից:

Դասընթացի ավարտին ուսանողներին տրվել են հավաստագրեր՝ մասնակցության համար:

Ուսանողների խոսքով՝ դասընթացները նոր գիտելիքների ու ծանոթությունների ձեռքբերման ևս մեկ հնարավորություն էր իրենց համար:

ՇՏՀ լրատվական բաժին

[smartslider3 slider=120][:]