Category: Без рубрики

[:fr]TRAVAUX D’INSTALLATION DES CAMERAS DE SURVEILLANCE A L’UNIVERSITE[:en]The University has implemented the first phase of the installation of the cameras[:ru]Университет провел первый этап установки камер.[:hy]Համալսարանում ընթանում են տեսախցիկների տեղադրման աշխատանքները[:]

[:fr] La première étape des travaux d’installation des caméras de surveillance à l’Université Technologique de Shoushi sont en plein déroulement. Les 17 caméras offriront la possibilité de garantir une surveillance de tous les équipements et installations, ainsi que des territoires les plus importants de l’Université. Les deux autres étapes offriront la possibilité de surveiller tout […]

Read More

[:fr]LE GOUVERNEMENT DE LA RHK A DECIDE…[:en]Artsakh Government adopted a resolution[:ru]Правительство НКР приняло постановление[:hy]ԼՂՀ կառավարությունը որոշում է ընդունել …[:]

[:fr] Le Gouvernement de la République du Haut-Karabagh a décidé d’autoriser le Centre de Standardisation, de Mesurage et de Certification à offrir le Chromatographe de gaz et de liquide qui lui appartient à l’Université Technologique de Shoushi. C’était le Ministère d’Economie de la République du Haut-Karabagh qui avait mis la question en discussion au sein […]

Read More

[:en]Yevgeny Primakov about the Conflict over Nagorno-Karabakh [:ru]ЕВГЕНИЙ ПРИМАКОВ О НАГОРНО-КАРАБАХСКОМ КОНФЛИКТЕ: ЧАСТЬ 3[:hy] ԵՎԳԵՆԻ ՊՐԻՄԱԿՈՎԸ ԼԵՌՆԱՅԻՆ ՂԱՐԱԲԱՂԻ ՀԱԿԱՄԱՐՏՈՒԹՅԱՆ ՄԱՍԻՆ — ՄԱՍ III[:]

[:en] In 2016 the Russian publishing house “Centrpoligraf” has published a book of memoirs of prominent Soviet and Russian politician, former  minister of Foreign Affairs of the Russian government  Yevgeny Primakov «Meetings at the crossroads». One of the chapters of the book  is dedicated to the Nagorno-Karabakh conflict, which we present to your attention in […]

Read More

[:en]Yevgeny Primakov about the Conflict over Nagorno-Karabakh part II[:ru]ЕВГЕНИЙ ПРИМАКОВ О НАГОРНО-КАРАБАХСКОМ КОНФЛИКТЕ: ЧАСТЬ 2[:hy]ԵՎԳԵՆԻ ՊՐԻՄԱԿՈՎԸ ԼԵՌՆԱՅԻՆ ՂԱՐԱԲԱՂԻ ՀԱԿԱՄԱՐՏՈՒԹՅԱՆ ՄԱՍԻՆ – ՄԱՍ II[:]

[:en] In 2016 the Russian publishing house “Centrpoligraf” has published a book of memoirs of prominent Soviet and Russian politician, former minister of Foreign Affairs of the Russian government Yevgeny Primakov “Meetings at the crossroads”. One of the chapters of the book is dedicated to the Nagorno-Karabakh conflict, which we present to your attention in […]

Read More

[:en]ADVERTISEMENT[:ru]ОБЪЯВЛЕНИЕ О ВАКАНТНЫХ ДОЛЖНОСТЯХ[:hy]Թափուր պաշտոնների հայտարարություն[:]

[:en] Shushi university of technology announces competition for the following vacant positions: The Dean of the faculty of architecture and construction, Head of the Department of languages and Humanities, Head of the Department of Economics and Management.   The competition is open to anyone with a scientific degree or academic title, experience of scientific and […]

Read More

[:en]Yevgeny Primakov about the Conflict over Nagorno-Karabakh [:ru]Евгений Примаков о Нагорно-Карабахском конфликте[:hy]ԵՎԳԵՆԻ ՊՐԻՄԱԿՈՎԸ ԼԵՌՆԱՅԻՆ ՂԱՐԱԲԱՂԻ ՀԱԿԱՄԱՐՏՈՒԹՅԱՆ ՄԱՍԻՆ[:]

[:en] In 2016 the Russian publishing house “Centrpoligraf” has published a book of memoirs of prominent Soviet and Russian politician, former minister of Foreign Affairs of the Russian government Yevgeny Primakov “Meetings at the crossroads”. One of the chapters of the book is dedicated to the Nagorno-Karabakh conflict, which we present to your attention in […]

Read More

[:fr]SEANCE CONSECUTIVE DU CONSEIL SCIENTIFIQUE DE L’UNIVERSITE TECHNOLOGIQUE DE SHOUSHI[:en]THE NEXT MEETING OF THE ACADEMIC COUNCIL OF THE SHUSHI UNIVERSITY OF TECHNOLOGY[:ru]СОЗВАНО ОЧЕРЕДНОЕ ЗАСЕДАНИЕ УЧЁНОГО СОВЕТА ШУШИНСКОГО ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА[:hy]ՇՈՒՇԻԻ ՏԵԽՆՈԼՈԳԻԱԿԱՆ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆԻ ԳԻՏԽՈՐՀՐԴԻ ՀԵՐԹԱԿԱՆ ՆԻՍՏՆ Է ԳՈՒՄԱՐՎԵԼ[:]

[:fr] Le 31 janvier 2017 le Conseil scientifique de l’Université Technologique de Shoushi a ratifié les ordres suivants: «Mobilité académique des étudiants de l’Université Technologique de Shoushi», «Elimination et restitution des étudiants de l’Université Technologique de Shoushi», «Activité de la Commission d’élaboration des mesures préventives contre les risques de corruption au sein de l’Université Technologique […]

Read More

[:fr]HOVHANNES TOKMAJYAN A DE NOUVEAU ETE NOMME MEMBRE DU CONSEIL NATIONAL D’EAU DE LA REPUBLIQUE D’ARMENIE, PAR LE DECRET DU PREMIER MINISTRE DE RA[:en]BY THE DECISION OF THE PRIME MINISTER OF RA HOVHANNES TOKMAJYAN REAPPOINTED A MEMBER OF THE NATIONAL WATER COUNCIL [:ru]РЕШЕНИЕМ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА РА ОГАНЕС ТОКМАДЖЯН ПЕРЕНАЗНАЧЕН ЧЛЕНОМ НАЦИОНАЛЬНОГО СОВЕТА ПО ВОДЕ[:hy]ՀՀ ՎԱՐՉԱՊԵՏԻ ՈՐՈՇՄԱՄԲ ՀՈՎՀԱՆՆԵՍ ԹՈՔՄԱՋՅԱՆԸ ՎԵՐԱՆՇԱՆԱԿՎԵԼ Է ՀՀ ՋՐԻ ԱԶԳԱՅԻՆ ԽՈՐՀՐԴԻ ԱՆԴԱՄ[:]

[:fr] Par le décret de Karen Karapétyan – Premier ministre de la République d’Arménie, l’Annexe N2de la décision N 532-Ն du Premier ministre de RA «Sur l’approbation du Règlement et des membres du Conseil National d’Eau de RA», ratifiée le 16 septembre 2002 a été modifié. A présent, Hovhannes Tokmajyan – président de l’Association Nationale […]

Read More

[:en]Professor M. Markosyan awarded with the medal of Anania Shirakatsi[:ru]Профессор М.Маркосян награжден медалью «Анания Ширакаци»[:hy]ՊՐՈՖԵՍՈՐ ՄՀԵՐ ՄԱՐԿՈՍՅԱՆԸ ՊԱՐԳԵՎԱՏՐՎԵԼ Է “ԱՆԱՆԻԱ ՇԻՐԱԿԱՑԻ” ՄԵԴԱԼՈՎ[:]

[:en] Today the President of Armenia Serzh Sargsyan on the occasion of the twenty-fifth anniversary of the Army has signed a decree awarding the Director of the Yerevan Scientific Research Institute of Communication Facilities M. Markosyan with Anania Shirakatsi Medal for long and effective work. Professor M. Markosyan is working in Shushi technological university and […]

Read More

[:fr]LA MONOLOGIE DE VALERI ALEKSANYAN A ETE MISE A JOUR[:en]PUBLISHED MONOGRAPH BY VALERY ALEKSANYAN[:ru]ВЫШЛА В СВЕТ МОНОГРАФИЯ ВАЛЕРИЯ АЛЕКСАНЯНА[:hy]ԼՈՒՅՍ Է ՏԵՍԵԼ ՎԱԼԵՐԻ ԱԼԵՔՍԱՆՅԱՆԻ ՄԵՆԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆԸ[:]

[:fr] L’Université a pris l’habitude de recevoir des livres de divers auteurs, de manière régulière. Très récemment, c’est Valéri Aleksanyan, Docteur d’Etat des sciences agronomiques, qui a offert sa monologie intitulée “Caractéristiques agronomiques et de production des terres d’une importance agricole de la République du Haut-Karabagh, les voies de leur amélioration” à la bibliothèque de […]

Read More