[:en]STUDENTS FROM PHYSICS AND MATHEMATICS SCHOOL VISITED SHUT[:ru]ВИЗИТ УЧЕНИКОВ ФИЗИКО-МАТЕМАТИЧЕСКОЙ ШКОЛЫ В ШТУ[:hy]ԱՇԱԿԵՐՏՆԵՐԻ ԱՅՑԸ ՇՈՒՇԻԻ ՏԵԽՆՈԼՈԳԻԱԿԱՆ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆ[:]

[:en] On 10 March, the pupils from Stepanakert branch of the special physico-mathematical school named after Artashes Shahinyan under the Yerevan State University and Stepanakert senior school N11  named after Vitaly Jangiryan visited Shushi University of Technology. A head of Architecture and Civil Engineering department  Nver Mikaelyan  and senior lecturer Vigen Arushanyan have welcomed   pupils. […]

Read More

[:fr]SEANCE REGULIERE DU CONSEIL SCIENTIFIQUE[:en]THE REGULAR MEETING OF THE ACADEMIC COUNCIL[:ru]СОСТОЯЛОСЬ ОЧЕРЕДНОЕ ЗАСЕДАНИЕ УЧЁНОГО СОВЕТА[:hy]ԿԱՅԱՑԱՎ ԳԻՏԽՈՐՀՐԴԻ ՀԵՐԹԱԿԱՆ ՆԻՍՏԸ[:]

[:fr] Le 1 mars 2017 il y a eu une séance régulière du Conseil scientifique de l’Université Technologique de Shoushi. Slava Asryan – ministre de l’Education, de la Science et du Sport de la République du Haut-Karabagh, Vaspourak Karapétyan – directeur du Lycée Professionnel Eznik Mozyan, le corps enseignant et les élèves du lycée ont […]

Read More

[:fr]HOMMAGE RENDU EN MEMOIRE DES VICTIMES DES MASSACRES DE SOUMGAIT[:en]A TRIBUTE TO THE MEMORY OF VICTIMS OF SUMGAIT POGROM[:ru]ДАНЬ УВАЖЕНИЯ ПАМЯТИ ЖЕРТВАМ СУМГАИТСКОГО ПОГРОМА[:hy]ՀԱՐԳԱՆՔԻ ՏՈՒՐՔ ՍՈՒՄԳԱՅԻԹՅԱՆ ՋԱՐԴԵՐԻ ԶՈՀԵՐԻ ՀԻՇԱՏԱԿԻՆ[:]

[:fr] Le 28 février la direction et les étudiants de l’Université Technologique de Shoushi ont visité le Complexe mémorial de la ville de Stépanakert afin de rendre hommage aux victimes des massacres de Soumgaït. Du 27 au 29 février 1988 on avait organisé des massacre de la population arménienne de la ville de Soumgaït se […]

Read More

[:en]HAPPY BIRTHDAY, MOTHER LANGUAGE![:ru]С ПРАЗДНИКОМ, РОДНОЙ ЯЗЫК![:hy]ՇՆՈՐՀԱՎՈՐ ՏՈՆԴ, ՈՍԿԵՂԵՆԻԿ ՄԵՐ ՄԱՅՐԵՆԻ[:]

[:en] «For each people the language is the most important factor of national existence and essence, the greatest stamp of originality and genius,  the magic key  of history and the distant past, a rich treasure of spiritual possibilities,  soul  and psychology». These words of A.Tumanyan acquire a deeper and wider meaning when we celebrate the […]

Read More

[:fr]RENCONTRE AVEC SIRANUSH KARAPETYAN – REPRESENTANTE DU CLUB «MERGUELYAN»[:en]MEETING WITH A REPRESENTATIVE OF THE CLUB “MERGELYAN” SIRANUSH KARAPETYAN [:ru]ВСТРЕЧА С ПРЕДСТАВИТЕЛЕМ КЛУБА “МЕРГЕЛЯН” СИРАНУШ КАРАПЕТЯН[:hy]ՀԱՆԴԻՊՈՒՄ ‹‹ՄԵՐԳԵԼՅԱՆ›› ԱԿՈՒՄԲԻ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՑԻՉ ՍԻՐԱՆՈՒՇ ԿԱՐԱՊԵՏՅԱՆԻ ՀԵՏ[:]

[:fr] Le 3 mars on a organisé une rencontre avec Siranush Karapétyan – représentante du club «Merguélyan». La rencontre a eu lieu à l’Université Technologique de Shoushi, et les étudiants de l’Université y ont assisté. «Le club «Merguélyan» réunissant les jeunes chercheurs a été créé de la part de la compagnie «TCD» et de la […]

Read More

[:fr]TOURNOIS CONSACRES A LA JOURNEE DE LA DEFENSE DE LA PATRIE[:en]TOURNAMENTS DEDICATED TO DEFENDER’S DAY[:ru]ТУРНИРЫ, ПОСВЯЩЕННЫЕ ДНЮ ЗАЩИТНИКА ОТЕЧЕСТВА[:hy]ՄՐՑԱՇԱՐԵՐ՝ ՆՎԻՐՎԱԾ ՀԱՅՐԵՆՅԱՑ ՊԱՇՏՊԱՆԻ ՕՐՎԱՆ[:]

[:fr] Le 23 février il y a eu lieu des tournois d’échecs et de tennis de table consacrés à la journée de la défense de la Patrie. Les tournois étaient organisés par la Chaire des Humanités et des Langues. Ce sont les étudiants de l’Université Technologique de Shoushi et de la filière de Stépanakert de […]

Read More

[:fr]LES ETUDIANTS DE LA SPECIALITE “TELECOMMUNICATION” ONT EU DES COURS PRATIQUES A EREVAN[:en]STUDENTS MAJORING IN “TELECOMMUNICATION” UNDERTOOK AN INTERNSHIP IN YEREVAN[:ru]СТУДЕНТЫ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ « ТЕЛЕКОММУНИКАЦИЯ» ПРОШЛИ ПРАКТИКУ В ЕРЕВАНЕ[:hy]«ՀԵՌԱՀԱՂՈՐԴԱԿՑՈՒԹՅՈՒՆ»ՄԱՍՆԱԳԻՏՈՒԹՅԱՄԲ ՈՒՍԱՆՈՂՆԵՐԸ ՓՈՐՁՈՒՍՈՒՑՈՒՄ ԱՆՑԱՆ ԵՐԵՎԱՆՈՒՄ…[:]

[:fr] Des cours spéciaux ont été organisés du 14 au 17 février à Erévan pour les étudiants de 4e année qui font leurs études dans la spécialisation “Télécommunication”. Dans ce cadre, les étudiants ont visité l’Institut de Recherches des Moyens de Communication d’Erévan où ils ont rencontré des hommes de science émérites et des Professeurs. […]

Read More

[:fr]L’AGENCE DE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE DE RA A INSCRIT…[:en]INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY OF THE RA REGISTERED …[:ru]АГЕНТСТВО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ РА ЗАРЕГИСТРИРОВАЛО …[:hy]ՀՀ ՄՏԱՎՈՐ ՍԵՓԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆ ԳՈՐԾԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆԸ ԳՐԱՆՑԵԼ Է…[:]

[:fr] Le 16 février 2017 l’Agence de la Propriété Intellectuelle de RA a inscrit le brevet “Liniment d’action conjonctive” (sous le numéro 3080A) présenté par l’Université Technologique de Shoushi le 31.10.2016. Le groupe des auteurs du brevet a été présidé par Gaguik Nersissyan – directeur du Laboratoire des Technologies des Sciences Naturelles. Le brevet concerne […]

Read More

[:fr]MATINEE CONSACREE AUX REFORMES CONSTITUTIONNELLES[:en]A MEETING IN CONNECTION WITH THE AMENDMENTS TO THE CONSTITUTION[:ru]СОБРАНИЕ В СВЯЗИ С ПОПРАВКАМИ К КОНСТИТУЦИИ[:hy]ՄԻՋՈՑԱՌՈՒՄ՝ ՆՎԻՐՎԱԾ ՍԱՀՄԱՆԱԴՐԱԿԱՆ ԲԱՐԵՓՈԽՈՒՄՆԵՐԻՆ[:]

[:fr] Le 14 février une matinée était organisée dans la salle de réunions de l’Université Technologique de Shoushi, à l’initiative de R.Aroustamyan – chef de la chaire du Droit de la Faculté de l’Histoire et du Droit de l’Université d’Etat d’Artsakh, Docteur ès sciences juridiques, ainsi que de T.Guévorgyan, A.Daniélyan – des professeurs, et de […]

Read More